离开房间 - 翻译成印度尼西亚

• meninggalkan ruangan
• meninggalkan kamar
• keluar dari ruangan
• meninggalkan bilik

在 中文 中使用 离开房间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我妈妈离开房间给我爸爸打电话的时候，我转过身来和那个躺在我旁边的担架上的年轻人谈话。
Ketika ibu saya meninggalkan bilik untuk memanggil ayah saya dengan berita itu, saya beralih untuk mengadakan perbualan dengan lelaki muda yang berbaring di sebelah saya..

耶和华离开房间,法拉米尔躺;,只有当他回来,我第一次认为他是变了,老坏了。
Sang Penguasa pergi dari ruang tempat Faramir dibaringkan; sesudah dia kembali, baru aku tersadar bahwa dia sudah berubah, menjadi tua dan patah semangat.

我当时想的是，怎样才能尽快离开房间，又不会惹怒哈维·韦恩斯坦。
Bagaimana saya bisa pergi dari kamar itu secepat mungkin tanpa mengasingkan Harvey Weinstein? ujar Judd.

当其他人离开房间时，她对我说，“你知道吗？从来没有人对我说了一句这样的好前，不要没有在我的整个生活。?
Ketika yang lain meninggalkan ruangan dia berkata kepada saya," Kamu tahu sesuatu Tidak ada yang pernah mengatakan sesuatu yang baik seperti itu kepada saya sebelumnya.?

在Flash中是相当普遍的游戏一样-离开房间，主要任务是离开封闭的房间，没有逻辑和反思，其中，这将是难以实现的。
Dalam Flash adalah permainan yang cukup populer seperti- meninggalkan ruangan, tugas utama adalah untuk meninggalkan ruang tertutup, tanpa logika dan refleksi, yang, akan sulit untuk memenuhi.

在Flash中是相当普遍的游戏一样-离开房间，主要任务是离开封闭的房间，没有逻辑和反思，其中，这将是难以实现的。
Dalam kilat adalah permainan agak popular seperti- meninggalkan bilik, tugas utama adalah untuk meninggalkan bilik tertutup, tanpa logik dan pemikiran, yang mana, ia akan menjadi sukar untuk memenuhi.

个体通常在睡眠的前三分之一阶段惊叫着坐起或下床，常常冲向门口似乎要夺路而逃，但很少会离开房间。
Sering kali individu yang mengalami terbangun sambil berteriak panik, kebanyakan pada sepertiga awal waktu tidur, segera berlari ke pintu seolah-olah ingin melarikan diri, meskipun jarang sampai meninggalkan ruangan.

你记得，马丁探长，当仆人说离开房间时，他们立刻意识到有股粉末味，我说这一点非常重要。
Kau ingat, Inspektur Martin, ketika pelayan mengatakan bahwa pada meninggalkan kamar mereka mereka sekaligus sadar bau bubuk, saya mengatakan bahwa titik adalah salah satu yang sangat penting?".

但是如果过了一个星期，这只猫还是对陌生的环境感到恐惧，也没有尝试离开房间，那就多给它一点时间去适应。
Jika dia masih tampak takut dengan lingkungan baru dan tidak berusaha untuk meninggalkan ruangan meski sudah lebih dari seminggu, berikan dia lebih banyak waktu untuk beradaptasi.

当我离开房间。
Saat aku meninggalkan ruangan.

我不得不离开房间。
Saya harus meninggalkan ruangan.

上级下令不许我们离开房间。
Seluruh pejabat diperintahkan tidak meninggalkan ruangan.

孩子是不可能离开房间的。
Anak-anak tidak keluar dari kamar.

请你在离开房间之前把灯关掉。
Tolong padamkan lampu sebelum meninggalkan bilik ini.

当萨达姆离开房间时，他看了看我。
Ketika Saddam meninggalkan ruangan, dia menatapku.

如果你不愿意，你必须离开房间。
Jika Anda tidak perlu ikut dalam rapat, keluarlah dari ruangan.

我不吃饭，不睡觉，不离开房间。
Saya tidak makan, tidur, atau meninggalkan kamar.

我不吃饭，不睡觉，不离开房间。
Aku tidak makan, tidur, atau meninggalkan kamarku.

所以，如果你要离开房间，不要忘记关上电灯。
Saat anda akan meninggalkan ruangan, jangan lupa matikan lampu.

他们将离开房间并通过收音机与人交谈。
Mereka akan meninggalkan pasien ruangan dan berbicara kepada orang tersebut melalui radio.