在 中文 中使用 稀缺 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
由于在私人酒店管理学院的学生，你将掌握稀缺的专业技能和获得高水平的在酒店行业创先争优所需的专业知识。
Sebagai mahasiswa di The Private Hotel Sekolah Anda akan menguasai keterampilan profesional yang langka dan memperoleh tingkat tinggi pengetahuan khusus yang diperlukan untuk unggul dalam industri perhotelan.可持续发展目标6要求要求实现人人都拥有清洁水和卫生设施。如果政府不接纳非常规水资源，实现这一目标无异于缘木求鱼--水稀缺地区也将面临灾难性后果。
Tujuan Pembangunan Berkelanjutan 6 menyerukan akses universal terhadap air bersih dan sanitasi. Jika pemerintah tidak memanfaatkan sumber air yang tidak lazim, maka akan sangat sulit untuk mencapai tujuan tersebut- dan konsekuensi bagi wilayah yang kekurangan air akan sangat buruk.我们需要伟大的共同所有权模型和解决稀缺问题对象库系统，否则我们将毁灭地球，打破它除了用于需要产生，我们将在未来遇到新的技术资源。
Kita perlu model kepemilikan koperasi yang besar dan sistem perpustakaan objek yang memecahkan masalah kelangkaan, kalau tidak kita akan menghancurkan bumi dengan melanggar terpisah untuk sumber daya yang dibutuhkan untuk menghasilkan teknologi baru yang akan kita hadapi di masa depan.虽然咒土领域在这浩瀚的武之圣土之中，是偏僻之地，是资源稀缺之地，可是谁就能保证，这里就没有隐世的武帝强者呢？”?
Meskipun Domain Tanah Terkutuk hanyalah tanah terpencil, tempat dengan sumber daya alam yang langka, di Tanah Suci Bela Diri yang luas ini, siapa yang bisa menjamin bahwa tidak ada Martial Emperor yang tersembunyi di tempat ini?面对资源稀缺和全球环境变化等一系列问题，正面的技术突破能够为存在于我们这个时代的全球最具迫切的挑战提供创新的解决方案。
Menghadapi kelangkaan sumber daya serta perubahan iklim global dan serangkaian isu-isu lain, terobosan teknologi yang positif dapat memberikan solusi inovatif atas tantangan yang paling mendesak di dunia yang eksis di era modern ini.人有很多资源的共同教学是说服对方，我们生活资源匮乏，但实际上我们并不稀缺的资源生活。
Ajaran umum orang-orang dengan banyak sumber daya adalah meyakinkan satu sama lain bahwa kita hidup dengan sumber daya yang 人才稀缺-企业经常需要数据科学家来操作他们的机器学习系统，而拥有这些技能的员工也成为最受追捧的对象。
Kelangkaan Talenta- Perusahaan sering membutuhkan ilmuwan data untuk mengoperasikan sistem pembelajaran mesin mereka, dan pekerja dengan keterampilan ini telah menjadi salah satu yang paling dicari.战争爆发后不久，富兰克林·罗斯福总统通过行政命令重组了国家战争劳工委员会解决工人与管理者之间的纠纷，设定价格控制和定量配给稀缺商品。
Tak lama setelah perang pecah, Presiden Franklin Roosevelt dibentuk kembali, melalui perintah eksekutif, the Dewan Buruh Perang Nasional untuk menyelesaikan perselisihan antara pekerja dan manajemen, tetapkan kontrol harga dan jatah komoditas langka.上述陈述也与Lubin去年11月所说的一致，当时他告诉《纽约时报》的采访者，通过区块链，社会将“从稀缺转向富足心态”。
Pernyataan yang disebutkan di atas juga sejalan dengan apa yang dikatakan Lubin pada November tahun lalu, ketika ia mengatakan kepada pewawancara New York Times bahwa dengan blockchain, masyarakat akan bergerak dari kelangkaan ke pola pikir kelimpahan.金墉还提到今年的IDA第18轮增资，认为需要确保为最贫困国家筹集创纪录的资金，并在捐款国的支持下开发具有创新性的新途径来吸引稀缺的发展资源。
Kim juga menunjuk tahun ini IDA-18 pengisian dan kebutuhan untuk memastikan bahwa mereka memobilisasi dana rekor bagi negara-negara miskin dan dengan dukungan dari donor, mengembangkan cara-cara baru yang inovatif untuk memanfaatkan sumber daya yang langka pembangunan.当代的能源系统，这是依赖于化石燃料的90％，是不可持续的，由于资源稀缺，环境问题和全球气候变化。
Sistem energi kontemporer, yang merupakan 90 persen bergantung pada bahan bakar fosil, tidak berkelanjutan karena kelangkaan sumber daya, masalah lingkungan, dan perubahan iklim global.但是，这一指数是基于2018年9月至11月间分析的数据，这意味着它没有考虑到近期的发展，例如大规模停电导致石油出口瘫痪并使已经稀缺的食品腐烂。
Namun, indeks berdasarkan data yang dianalisis antara September dan November 2018 tidak memperhitungkan perkembangan terkini seperti pemadaman besar-besaran yang melumpuhkan ekspor minyak dan makanan busuk yang langka.你会考虑如何管理风险，并充分利用了当今世界面临的最大的全球性问题所带来的机会-从粮食安全，资源稀缺和气候变化对全球贸易流动和新技术。
Anda akan mencari cara mengelola risiko dan memanfaatkan kesempatan yang muncul karena permasalahan global terbesar yang ada di dunia pada masa ini- mulai dari ketahanan pangan, kelangkaan sumber daya, dan perubahan iklim, sampai aliran perdagangan dunia dan teknologi baru.在不久的将来世界将遭受因稀缺资源而引发冲突的可能性增加，包括食物和水在内，并且会持续被无赖国家和有更多机会获得核武器的恐怖组织所困扰。
Dunia di masa mendatang kemungkinan akan mengalami peningkatan konflik atas kelangkaan sumber daya, termasuk pangan dan air, dan akan dihantui oleh perlawanan negara kelompok teroris dengan akses lebih besar ke senjata nuklir.经济和商业的结合部相同的主要在两个不同但相关的学科：经济学课程探讨在面对稀缺的人做出的选择，规则，法律和习俗管理这些选择。
Departemen ekonomi dan bisnis menggabungkan dua disiplin ilmu yang berbeda namun terkait dalam utama yang sama: Ekonomi program mengeksplorasi pilihan orang membuat ketika berhadapan dengan kelangkaan, dan aturan-aturan, hukum, dan adat istiadat yang mengatur pilihan-pilihan.项目开发的社会背景是一个拥有稀缺工业结构的社区，其中包括化学工业概念的224家公司，圣克鲁斯德特内里费省的97家公司和拉斯帕尔马斯德格兰德的127家公司加那利岛，根据公司名录。
Konteks sosial di mana program ini dikembangkan adalah komunitas dengan kain industri yang langka, yang mencakup 224 perusahaan dalam konsep industri kimia, 97 di provinsi Santa Cruz de Tenerife dan 127 di Las Palmas de Gran Canaria, sesuai dengan direktori perusahaan.阿比让--水对生命而言必不可少，但世界许多地区都面临水资源稀缺。由于气候变化的影响，非洲正在经历1945年来最严重的干旱，尤其是在南苏丹、索马里、埃塞俄比亚和北尼日利亚等地区。
ABIDJAN- Air sangatlah penting bagi kehidupan, namun merupakan sebuah komoditi langka di banyak wilayah di dunia. Karena dampak perubahan iklim, Afrika mengalami kekeringan terburuk sejak 1945, khususnya di Sudan Selatan, Somalia, Ethiopia, dan Nigeria Utara.我们在和平，复原力和社会正义方面的新MA是专为那些希望深入了解塑造我们世界的主要当代趋势的人设计的，例如环境危机，不断扩大的不平等和社会分裂，资源稀缺和暴力冲突。
MA yang baru dalam Keamanan, Ketahanan dan Keadilan Sosial direka untuk mereka yang mencari pemahaman yang lebih maju mengenai trend kontemporari utama yang membentuk dunia kita, seperti krisis alam sekitar, meluaskan ketidakadilan dan pembahagian sosial, kekurangan sumber dan konflik ganas.此外，联合国环境规划署（环境署）发现，过去60年中，至少有40%的内部冲突与开采自然资源有关，包括木材、钻石、黄金和石油等高价值资源，以及肥沃的土地和水等稀缺资源。
Lebih lanjut, Program Lingkungan Perserikatan Bangsa-Bangsa( UNEP) telah menemukan bahwa selama 60 tahun terakhir, setidaknya 40 persen dari semua konflik internal telah dikaitkan dengan eksploitasi sumber daya alam, baik sumber daya bernilai tinggi seperti kayu, berlian, emas dan minyak, atau sumber daya yang langka seperti tanah subur dan air.我們需要偉大的合作所有權模型和解決稀缺問題對象庫系統，否則我們將毀滅地球，打破它除了用於需要產生，我們將在未來遇到新的技術資源。
Kita perlu model kepemilikan koperasi yang besar dan sistem perpustakaan objek yang memecahkan masalah kelangkaan, kalau tidak kita akan menghancurkan bumi dengan melanggar terpisah untuk sumber daya yang dibutuhkan untuk menghasilkan teknologi baru yang akan kita hadapi di masa depan.
