竭尽 - 翻译成印度尼西亚

• melakukan
• berusaha
• melakukan segala
• mencoba

在 中文 中使用 竭尽 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他将在这里竭尽全力，因为他知道作为一个球员和一个人，我都很喜欢他，他对我们很重要，不存在问题。
Dia akan melakukan yang terbaik di sini karena dia tahu saya sangat menyukainya sebagai pemain dan pribadi dan dia penting bagi kami.

生物学家们已经竭尽全力描述长鼻子的chimaera，Harriottaraleighana，它的种类可以达到五英尺长。
Ahli biologi telah berusaha keras untuk menggambarkan Long-nosed Chimaera yang bernama ilmiah Harriotta raleighana, hewan ini bisa mencapai lima meter panjangnya.

我们要竭尽所能，以保持与欧盟多个伙伴国已经建立的牢固的经济，文化和贸易联系。
Kami ingin melakukan segala yang kami bisa untuk mempertahankan hubungan ekonomi, budaya dan perdagangan yang kuat yang telah kami bangun dengan sejumlah negara mitra di UE.

我们竭尽所能，以提高工作目录，使我们的游客可以很容易地找到他们需要的信息。
Kami melakukan yang terbaik untuk meningkatkan direktori kerja, sehingga pengunjung kami dapat dengan mudah menemukan informasi yang mereka butuhkan.

欧冠的整体水平有所提高，周二我们会竭尽全力。
Level borongan Liga Champions sudah meningkat dan pada hari Selasa( Rabu dinihari), kami akan mencoba yang terbaik.

我们始终竭尽全力确保订购的鲜花/产品按照您的愿望和良好的条件交付。
Kami sentiasa berusaha sebaik mungkin untuk memastikan bunga/ produk yang dipesan dihantar seperti yang anda mahukan dan dalam keadaan yang sangat baik.

他们竭尽所能地保留我，但最终他们明白，这是我的梦想，也是我家人的梦想，来到这里。
Mereka melakukan semua yang mereka bisa untuk menjagaku, namun pada akhirnya mereka mengerti bahwa itu adalah impian saya, dan impian keluarga saya, untuk datang ke sini.

欧冠的整体水平提升了，而周二我们会竭尽全力。
Level borongan Liga Champions sudah meningkat dan pada hari Selasa( Rabu dinihari), kami akan mencoba yang terbaik.

约旦国王阿卜杜拉说，约旦的安全部队将竭尽全力把爆炸案的元凶们绳之以法，即使那些人不在约旦境内。
Raja Jordania Abdullah mengatakan, pasukan keamanan negaranya akan berusaha sekuat tenaga menyeret mereka yang berada di balik serangan itu ke pengadilan, sekalipun mereka berada di luar Jordania.

我们会竭尽所能获得关于迈克尔下落的更多信息，并努力让他迅速安全地获释"，声明说。
Kami melakukan segala kemungkinan untuk mendapatkan keterangan tambahan tentang keberadaan Michael serta pembebasannya dengan cepat dan aman, tambahnya.

我们将竭尽全力让公司每一项产品或服务都能获得交易者与专家的好评。
Kami akan melakukan yang terbaik untuk membantu setiap produk atau layanan Perusahaan untuk menerima penghargaan tertinggi dari para pedagang dan pakar.

宏碁至少已经竭尽全力改善Swift7多媒体体验，但这些追求产生了自己的新缺点。
Acer setidaknya telah berusaha keras untuk meningkatkan pengalaman multimedia Swift 7, tetapi pengejaran tersebut telah menghasilkan kelemahan baru mereka sendiri.

另一种方式是竭尽所能，以加深我们的信仰，使我们相信时间会揭示了建设性的影响。
Cara lain adalah melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk memperdalam keimanan kita, sehingga kita percaya pada saat itu akan mengungkapkan implikasi yang membina.

赌博和互联网公司对用户和股东负有责任，应竭尽全力防止强迫行为，而不是兑现。
Perusahaan judi dan internet memiliki tanggung jawab terhadap pengguna mereka dan juga pemegang saham mereka dan harus melakukan yang terbaik untuk mencegah daripada menguangkan perilaku obsesif atau berbahaya.".

汉高竭尽全力使汉高网站免受病毒侵害，但是，我们不能保证没有病毒。
Henkel berusaha dengan keras untuk menjaga situs web Henkel bebas dari virus, namun kami tidak bisa menjamin tidak adanya virus.

尽管我们判断的习惯，有某一刻到来时，我们意识到我们所有竭尽所能，即使它似乎是我们最糟糕的。
Meskipun kebiasaan kita penghakiman, ada datang suatu saat ketika kita menyadari bahwa kita adalah semua melakukan yang terbaik di sini, meskipun tampaknya menjadi terburuk kami.

我们感到无比自豪这一成就，并会竭尽所能，确保这仍然是如此。
Kami sangat bangga dengan pencapaian ini dan akan melakukan segala yang kami bisa untuk memastikan bahwa ini terus terjadi.

我致力于切尔西，我在这里的合同明年才到期，我会竭尽全力。
Saya memiliki komitmen pada Chelsea, saya mempunyai kontrak hingga tahun depan serta saya juga akan berada disini, saya juga akan melakukan yang terbaik disini.

为什么呢？因为她竭尽全力在保持魔鬼的身材，天使的面孔。
Dia berusaha keras membatasi apa yang bisa dia lakukan, wajah raja iblis.

华盛顿-奥巴马总统敦促美国人民竭尽全力保护国家的自然宝藏。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mendesak warga Amerika agar melakukan segala upaya untuk melestarikan kekayaan alam Amerika.