笑声 - 翻译成印度尼西亚

• tawa
• tertawa
• ketawa
• senyum

在 中文 中使用 笑声 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当你听到笑声，寻求出来，并问：“有什么好笑的？”.
Apabila anda mendengar ketawa, carilah dan tanya," Apa yang lucu?".

笑声被用来有效地帮助治疗严重的疾病，甚至成为工作场所的一部分，因为我们意识到自己更轻易的重要性。
Tertawa sedang digunakan untuk secara efektif membantu mengobati penyakit serius dan bahkan menjadi bagian dari tempat kerja kita menyadari pentingnya mengambil diri kita lebih ringan.

如果谈话是歌词，笑声是音乐，使时间花在一起的旋律可以反复播放而不会变得陈旧。
Jika percakapan adalah liriknya, tawa adalah musiknya, membuat waktu dihabiskan bersama melodi yang dapat diputar ulang berulang-ulang tanpa bosan.

测试你的大脑幽默/笑声系统的一种方法是称为“单线”的漫画装置。
Salah satu cara untuk menguji sistem humor/ ketawa otak anda adalah peranti komik yang dipanggil' satu-liner'.

如果谈话是首抒情诗，笑声是音乐，让我们一起度过的时间化作旋律，重放一遍又一遍也不厌倦。
Jika percakapan adalah lirik, tawa adalah musik, membuat waktu yang dihabiskan bersama melodi yang dapat diputar berulang-ulang tanpa basi.".

不像情绪反应，这仅限于大脑的特定区域，笑声接合在整个大脑多个区域。
Tidak seperti respon emosi, yang terbatas terhadap area spesifik otak, tertawa melibatkan area multiple pada keseluruhan otak.

笑声在大脑中产生强大的化学物质，迅速起作用以减轻压力和紧张，降低血压….
Ketawa mencipta bahan kimia yang kuat di otak yang bertindak dengan cepat untuk mengurangkan tekanan dan ketegangan dan tekanan darah yang lebih rendah.

当一个女人是第一考虑的关系与某一人，第一个东西，她是在寻找的是笑声和积极的态度。
Ketika seorang wanita pertama menimbang hubungan dengan orang tertentu, salah satu hal pertama yang dia cari adalah tawa dan sikap yang positif.

一天，当你感到精力充沛，创意，需要一段时间，以腾出空间给更多的笑声在你的生活中：.
Pada hari ketika Anda merasa energik dan kreatif, mengambil waktu untuk membuat ruang untuk tertawa lebih dalam hidup Anda.

笑声在大脑中产生强大的化学物质，迅速起作用以减轻压力和紧张，降低血压….
Ketawa mencipta bahan kimia yang kuat di otak yang bertindak dengan cepat untuk mengurangkan tekanan dan ketegangan dan tekanan darah yang.

维托里奥又转了一个弯，突然传来了音乐声和笑声，我们正漂过一家灯火通明的大餐厅。
Vittorio mengarahkan kami ke tikungan lain, dan tiba-tiba terdengar tawa dan musik, dan kami melayang melewati restoran besar yang terang benderang.

虽然身体显然是坐着冥想，心灵却在生气或爆发出笑声。
Sementara tubuh rupanya duduk dalam meditasi, pikiran mulai marah atau tertawa terbahak-bahak.

诚然，许多约会规则已经改变，但这永远不会：笑声，自发性和对乐趣的健康食欲仍然非常有吸引力。
Memang benar banyak peraturan bertarikh telah berubah, tetapi ini tidak akan pernah berlaku: ketawa, spontan, dan selera makan yang sihat masih sangat menarik.

不像情绪反应，这仅限于大脑的特定区域，笑声接合在整个大脑多个区域。
Berbeda dengan respon emosional yang hanya terbatas pada area tertentu di otak, tertawa akan melibatkan berbagai area di seluruh otak.

我们爱的主见提高我们的四个孩子在这个前史性的产业,房子和花园填满了爱和笑声多年来。
Kami menyukai gagasan membesarkan empat anak kami di properti bersejarah ini, memenuhi rumah dan taman dengan cinta dan tawa selama bertahun-tahun.

当然，享受笑声并与人分享的一种方式是讲一个笑话或有趣的故事。
Sudah tentu satu cara untuk menikmati ketawa dan berkongsi dengan orang lain adalah menceritakan satu jenaka atau cerita lucu.

我们都听到了古老的谚语'笑声是最好的药物'，但没有人说笑声可以杀死。
Kita semua pernah mendengar pepatah lama' tawa adalah obat terbaik', tetapi tidak ada yang pernah mengatakan bahwa tawa dapat membunuh.

笑声恢复了我们的视野，并保持开放的心态，与我们的年轻人做这个重要的，有意识的，神圣的工作。
Ketawa memulihkan perspektif kami dan memastikan hati terbuka untuk melakukan kerja penting, penuh perhatian, dan suci ini dengan anak-anak kita.

他自己也笑了笑，接着道："除了笑声外i你想他还会发出什么声音来？"?
Ia pun tersenyum dan menambahkan, Di samping suara tawa, kau kira suara apa lagi yang bisa dia keluarkan?

约翰威尔克斯布斯偷偷摸摸地站在他身后，等待他认为最有趣的剧本，希望笑声会覆盖镜头（它没有）。
John Wilkes Booth menyambar di belakangnya dan menunggu apa yang dianggapnya garis mainan yang paling lucu, dengan harapan ketawa akan menutupi tembakan itu( Ia tidak.).