第二轮 - 翻译成印度尼西亚

• putaran kedua
• babak kedua
• chakra kedua
• pusingan kedua

在 中文 中使用 第二轮 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尼日利亚曾五次出现在FIFA世界杯决赛中，第一次是在1994年，他们进入了第二轮。
Nigeria telah tampil di final Piala Dunia FIFA lima kali, yang pertama di tahun 1994 di mana mereka mencapai babak kedua.

马德里的胜利留下一具争议性事件纳尼红色梳早在第二轮。
Kemenangan Madrid itu menyisakan insiden kontroversial dengan dikartu merahnya Nani di awal babak kedua.

年世界杯的第二轮C组是真正意义上的死亡之组。
Grup C di putaran dua Piala Dunia 1982 benar-benar rajanya grup neraka.

在第二轮，IMF选出的评委小组（包括IMF雇员）将审查预选的排名靠前的视频，并选出获胜者。
Dalam Putaran Kedua, para juri yang dipilih oleh IMF( dan termasuk karyawan IMF) akan mengevaluasi ke-10 kontestan tertinggi yang sudah terpilih, dan kemudian memilih pemenangnya.

第二轮的分组保持不变，尽管开球时间发生变化，周四早些时候出场的人在周五晚些时候出局，反之亦然.
Waktu tee diganti untuk putaran kedua, jadi mereka yang bermain lebih awal hari Kamis keluar pada hari Jumat, dan sebaliknya.

轮：第二轮的10名获奖者加入牙买加和海地-让12支球队打双边关系。
Round Three: 10 pemenang dari putaran kedua bergabung Jamaika dan Haiti- untuk membuat 12 tim bermain berkaki dua ikatan.

经过了第一轮的比赛，第二轮就只剩下一百多个人在比赛。
Setelah putaran pertama kompetisi berakhir, hanya ada seratus orang yang tersisa untuk putaran kedua.

然而，他们不太可能忘记的一个统计数据是墨西哥现在连续第七次获得第二轮资格。
Namun, statistik yang tidak mungkin mereka lupakan adalah Meksiko kini memenuhi syarat untuk putaran kedua untuk ketujuh kalinya berturut-turut.

在3个月大时，您的宝宝可以进行第二轮免疫接种，其中包括以下内容：.
Pada usia 3 bulan, bayi Anda dapat melakukan imunisasi putaran kedua yang meliputi.

他觉得自己好像让他们失望了，现在他后悔错过了第二轮。
Dia merasa telah mengecewakan semua dan sekarang dia sangat kecewa tak bisa tampil di leg kedua.

美元指数小跌，投资者注意力转向周日的法国总统大选第二轮投票。
Dolar turun sedikit terhadap sekeranjang mata uang karena investor mengalihkan perhatian mereka ke putaran kedua pemilihan presiden Prancis pada hari Minggu.

第一轮选举期间七名候选人中无一人达到所要求的220票，为此举行了第二轮选举。
Pada putaran pertama pemilihan presiden, dari tujuh kandidat tidak ada yang mendapatkan 220 suara sebagaimana yang dibutuhkan, sehingga pemilihan umum dilanjutkan ke putaran kedua.

在3个月大时，您的宝宝可以进行第二轮免疫，其中包括：.
Pada usia 3 bulan, bayi Anda dapat melakukan imunisasi putaran kedua yang meliputi.

特朗普周日的推文是在本周美国和中国举行第二轮贸易谈判之前发表的。
Tweet Trump pada hari Minggu datang menjelang putaran kedua pembicaraan perdagangan antara AS dan China pekan ini.

如果您通过了第二轮选拔过程，将邀请您与选拔委员会的一名或多名成员进行电话或Skype面试，他们将做出最终决定。
Jika Anda melewati putaran kedua proses seleksi, Anda akan diundang ke telepon atau wawancara Skype dengan satu atau lebih anggota Komite Seleksi, yang akan membuat keputusan akhir.

另一方面第二轮，性能量和动力的家庭，是一个妇女逆行能源中心，而男性是transmutable权力的一个焦点。
Di sisi lain, chakra kedua, rumah tenaga seksual dan motivasi, adalah pusat tenaga retrograde untuk wanita, manakala bagi lelaki ia adalah titik fokus untuk kuasa transmutable.

有了新规则，就不需要等待第二轮或第三轮的圣歌了，第一轮就足够让球队走到球场中央，然后发表声明。
Dengan aturan baru, tidak perlu menunggu putaran kedua atau ketiga teriakan penonton, yang pertama cukup bagi tim ke tengah lapangan dan membuat pengumuman.".

另一方面第二轮，性能量和动力的家庭，是一个妇女逆行能源中心，而男性是transmutable权力的一个焦点。
Di sisi lain chakra kedua, rumah dari energi seksual dan motivasi, merupakan pusat energi retrograde bagi perempuan, sedangkan untuk laki-laki itu adalah titik fokus untuk daya transmutable.

这意味着墨西哥和瑞典之间的这场决斗可以在决定谁确保第二轮16强位置方面起到至关重要的作用-尽管韩国也将热衷于在这个问题上发表意见。
Itu berarti bahwa duel antara Meksiko dan Swedia dapat memainkan peran penting dalam menentukan siapa yang mengamankan Putaran kedua dari 16 tempat meskipun Republik Korea juga akan tertarik untuk memiliki suara dalam masalah ini.

虽然突尼斯未能达到他们的四次世界总决赛第二轮，Khazri认为他们可以清除障碍这一次：“我们的首要目标是让过去组相。
Meskipun Tunisia gagal mencapai putaran kedua dalam empat penampilan final dunia sebelumnya, Khazri percaya bahwa mereka dapat mengatasi rintangan saat ini: Tujuan pertama kami adalah untuk melewati fase grup.