笼子 - 翻译成印度尼西亚

• kandang
• sangkar
• kurungan-kurungan

在 中文 中使用 笼子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

由瑞士洛桑大学的PaulFranken领导的研究人员，在老鼠睡觉的时候用商用的往复震动器摇动笼子。
Para peneliti, yang dipimpin oleh Paul Franken, Universitas Lausanne, Swiss, menggunakan shaker bolak-balik komersial untuk member goyangan kandang tikus saat mereka tidur.

他们喜欢各种各样的，所以他们的小主人可以在设置笼子时放松。
Mereka suka variasi, jadi pemilik kecil mereka bisa melepaskan uap saat menyiapkan kandang.

在此之后，有必要特别小心地观察雌性，以便她不会将幼崽散落在笼子上。
Setelah ini, perlu untuk mengamati betina dengan hati-hati agar dia tidak menyebarkan anak-anaknya di seluruh kandang.

研究人员，由保罗·弗兰肯领导，洛桑大学瑞士在老鼠睡觉的时候用商用的往复摇床摇动笼子。
Para peneliti, yang dipimpin oleh Paul Franken, Universitas Lausanne, Swiss, menggunakan shaker bolak-balik komersial untuk member goyangan kandang tikus saat mereka tidur.

我们到了5楼，来到另一个房间，里面有很多笼子和动物，还有猴子和一些老鼠。
Kami naik ke lantai S ke ruangan lainnya yang berisi banyak kurungan dan hewan ada kera-kera dan beberapa ekor tikus.

如果我们试着把牠抓起来关进笼子，鸟儿就会非常非常不快乐。
Kalau kita mencoba menangkap dan memasukkannya ke dalam sangkar, burung itu akan amat sangat tidak bahagia.

所有笼子设备也用温水洗净，用刷子刷干，然后干燥，如玩具，洗完后可用热水冲洗。
Semua peralatan keramba juga dicuci dengan air hangat, menggunakan sikat, dan kemudian dikeringkan, seperti untuk mainan, setelah dicuci bisa dibilas dengan air panas.

如果我们试着把牠抓起来关进笼子，鸟儿就会非常非常不快乐。
Jika kita mencoba menangkapnya dan menaruhnya di sangkar, burung itu akan amat-sangat tak bahagia.

关键的贡献是由冯潇霆,博士,马里奥Pujato,博士,也在笼子里。
Kontribusi penting diberikan oleh Xiaoting Chen, PhD, dan Mario Pujato, PhD, keduanya juga di CAGE.

建立所有必要的设施，饲养动物（笼子，笼子，喂食，浇水），为广大游客纪念品商店，售货亭，小吃酒吧，景点享受。
Membangun semua fasilitas yang diperlukan untuk menjaga hewan( kandang, kandang, pakan, air), dan untuk kesenangan umum pengunjung( toko-toko suvenir, kios, snack bar, atraksi).

特朗普总统已经将2000名小孩关在笼子里，并且拒绝释放他们，除非他被允许建造一堵墙，”反对党工党议员加文·舒克上个月在议会上说。
Presiden Trump telah mengurung 2.000 anak kecil di dalam sangkar dan menolak untuk membebaskan mereka kecuali dia diizinkan membangun tembok," kata anggota parlemen Partai Buruh Gavin Shuker kepada May di parlemen bulan lalu.

有些多汁的愿望-他们是真实的例子：她把她的理发师放在笼子里，以保持她的假发的秘密，并且她主张每天至少六次做爱，并声称这有助于她缓解失眠。
Beberapa contoh ingin-mereka- benar-benar benar: bahwa dia terus penata rambutnya di kandang untuk menjaga wignya rahasia dan bahwa ia menganjurkan untuk melakukan hubungan seks setidaknya enam kali sehari, mengklaim bahwa itu membantunya menghilangkan insomnia.

肖恩还学会了如何清洗笼子和托盘，更换水瓶，scthe雪貂（用脖子上的皮肤和脂肪把它们拴起来-这是一种安全的纪律），然后带他们去看兽医。
Sean juga belajar bagaimana untuk membasuh sangkar dan dulang, menukar botol air, mengacau ferret( memegangnya dengan kulit dan lemak di belakang leher mereka- bentuk disiplin yang selamat), dan bawa mereka ke doktor haiwan.

肖恩还学会了如何清洗笼子和托盘，更换水瓶，scthe雪貂（用脖子上的皮肤和脂肪把它们拴起来-这是一种安全的纪律），然后带他们去看兽医。
Sean juga belajar mencuci kandang dan nampan, mengganti botol air, menjahit musang( menahannya di kulit dan lemak di belakang leher mereka- bentuk disiplin yang aman), dan membawa mereka ke dokter hewan.

我们不也应该如此吗？动物必须从菜单上撤下来！因为今晚他们在恐惧中尖叫，在屠宰场，在板条箱和笼子中。
Hewan harus dikeluarkan dari menu makan kita- karena malam ini mereka sedang berteriak dalam kengerian di rumah-rumah jagal, peti-peti kayu, dan kurungan-kurungan.

我意识到这个情节和我以前教过很久以前让狗停止叫嚷的方法有很大的不同-比如喊叫和威胁，敲击笼子，猛拉皮带。
Saya menyadari betapa berbedanya episode ini dari metode yang telah saya ajarkan sejak lama untuk membuat seekor anjing berhenti menggonggong- seperti berteriak dan mengancam, memukul-mukul sangkar, dan menyentak tali pengikatnya.

盲小鼠（上）小心翼翼地保持在角落和侧面，而受治疗的小鼠（中间）探测笼子几乎与正常视力小鼠（下图）一样多。
Tikus buta( atas) dengan hati-hati menjaga sudut dan sisinya, sementara tikus yang dirawat( tengah) menjelajahi kandang hampir sama seperti tikus yang terlihat normal( bawah).

美国引渡了世界各地的人，通过自己的法院管理他们，以获得尽可能高的刑期，从他们的家中撕裂的人，并把他们扔在笼子里的生活。
Amerika Syarikat mengekstradisi orang dari seluruh dunia, untuk menjalankan mereka melalui mahkamah mereka sendiri, untuk mendapatkan hukuman tertinggi, merobek orang dari rumah mereka dan melemparkan mereka ke dalam sangkar untuk hidup.

只有当孩子的，因为它不再退缩在震荡大鼠的每一个动作动物的处理都，是时候把老鼠不从笼子监督。
Hanya ketika anak itu begitu tenang dalam berurusan dengan hewan yang tidak lagi tersentak dengan setiap gerakan tikus dalam syok, sekarang saatnya mengeluarkan tikus keluar dari kandang tanpa pengawasan.

当哈利把隐身斗篷塞在他夹克衫的内袋中后，邓布利多挥了挥他的魔杖，他的箱子、笼子、和海德薇都消失了。
Setelah Harry menjejalkan Jubah Gaib-nya ke kantong dalam jaketnya, Dumbledore melambaikan tongkat sihirnya dan koper, sangkar, serta Hedwig lenyap.