筆 - 翻译成印度尼西亚

• pena
• penulis
• pulpen

在 中文 中使用 筆 的示例及其翻译为 印度尼西亚

摩斯電碼能以各種方式運用，如以筆和紙，或藉助於光和聲音；甚至還可以用身體的部分，如眼睛或手指。
Sandi Morse dapat digunakan dengan berbagai cara seperti dengan pena dan kertas atau dengan bantuan cahaya, suara, bahkan dengan bagian tubuh seperti mata atau jari-jari.

他就這樣一想，還沒等燒呢，那電子筆就急速的畫出一種曲線，就是人在喊救命時才能畫出的一種曲線來。
Dia hanya berpikir demikian saja, belum sempat membakar, pena elektronik itu dengan cepat menggoreskan suatu garis lengkung, yakni suatu garis lengkung yang hanya tergores saat manusia berteriak minta tolong.

而同樣荒謬莫解的是，在遠離人煙一千英里的地方，在死亡的威脅下，我竟從口袋裡掏出了一張紙和一支筆。
Betapapun tidak masuk akal, seribu mil jauhnya dari pemukiman orang dan terancam bahaya mati, aku mengeluarkan sehelai kertas dan sebatang pena dari kantongku.

我實際上並沒有“聽到”某個地方的聲音，但我清楚地感覺到了拿紙和筆的指令，並準備寫下我遇到的任何內容。
Saya tidak" mendengar" suara di suatu tempat yang benar-benar berbicara, tapi saya dengan jelas merasakan sebuah petunjuk untuk mengambil kertas dan pena dan bersiap untuk menuliskan apa pun yang mendatangi saya.

當富蘭克林的兄弟拒絕在新英格蘭Courant上打印本傑明的一封信時，富蘭克林開始以一位中年寡婦的名義發送信件，用筆名“SilenceDogood”出現。
Apabila abang Franklin enggan mencetak surat dari Benjamin di The New England-Courant, Franklin mula menghantar mujizat di bawah nama seorang janda berusia setengah baya, dengan menggunakan nama pena" Silence Dogood.".

成功的企業認識到客戶服務的重要性，雖然可以實現筆和紙舊的方式方法，這是非常無效的或新的，有效的方法，使用MicrosoftDynamicsCRM軟件。
Perusahaan-perusahaan sukses mengenali pentingnya pelayanan pelanggan dan walaupun yang dapat dicapai dengan cara mode lama dengan pena dan kertas yang sangat efektif atau baru, metode efektif yang menggunakan perangkat lunak Microsoft Dynamics CRM.

這筆錢反映了默多克龐大的個人財富，考慮到他下一次婚姻的時機，他的前妻可能有充足的理由。
Jumlah itu mencerminkan kekayaan peribadi Murdoch yang luas, dan mengingat masa perkahwinannya yang akan datang, bekas isterinya mungkin mempunyai sebab yang cukup.

年：James羅斯柴爾德死了，而且據說（由羅斯柴爾德媒體）他將大筆的錢遺贈給以色列國來支付他們的大廈，議會建設。
James de Rothschild meninggal dan dilaporkan( oleh media milik Rothschild) bahwa ia mewariskan sejumlah besar uang kepada negara Israel untuk membayar pembangunan gedung parlemen mereka, Knesset.

從外面看，很難理解欺詐是如何發生的，為什麼有些受害者會向罪犯大筆匯款或採取其他嚴厲行動。
Dari luar, sulit untuk memahami bagaimana penipuan terjadi, dan mengapa beberapa korban mengirim sejumlah besar uang kepada pelanggar atau mengambil tindakan drastis lainnya.

在21歲以下，彌敦道梅爾羅斯柴爾德離開法蘭克福為英格蘭，在那裡一大筆的錢給他的父親，他建立了一個銀行的房子在倫敦。
Pada usia 21, Nathan Mayer Rothschild meninggalkan Frankfurt untuk Inggris, di mana dengan sejumlah besar uang yang diberikan kepadanya oleh ayahnya, ia mendirikan sebuah rumah perbankan di London.

那麼，如何有法力？一樣，你誦基本的咒二十萬遍，做法時，用筆寫一個「龍」字，就是敕令龍來下雨，求龍來降雨，再唸七遍保護神的咒，龍就來下雨。
Sama saja, Anda japa mantra yang mendasar 200 ribu kali, saat melakukan sadhana, tulis sebuah kata" naga" dengan pena, yakni memerintahkan naga menurunkan hujan, memohon naga menurunkan hujan, japa lagi mantra Dewa Pelindung 7 kali, naga pun menurunkan hujan.

在現代阿拉伯語，波斯語，土耳其语和庫爾德语，這個詞僅僅意味著“筆”或“鉛筆”，而在印地文和烏爾都語，這個詞僅僅意味著“筆”。
Dalam bahasa Arab, bahasa Turki, dan bahasa Kurdi modern, kata ini dapat berarti" pena" atau" pensil", sedangkan dalam bahasa Farsi, bahasa Hindi, bahasa Benggala, dan bahasa Urdu, kata ini hanya berarti" pena".

這個理論是由預期的猶太人"了很大一筆錢，向士兵，他說：都說你的，他的弟子們來到夜，並偷走了他離開的時候，我們正在睡覺"（馬太28:12平方）。
Teori ini diantisipasi oleh orang-orang Yahudi yang" memberikan sejumlah besar uang kepada para prajurit, mengatakan: Katakanlah Anda, murid-murid- Nya datang malam-malam dan mencuri-Nya pergi ketika kami sedang tidur"( Matius 28: 12 persegi.).

帶著正義的怒火，越過海洋，我們看到西方資本家在亞洲、非洲、南美洲大筆投資賺取高額利潤卻絲毫不關心那些國家的社會福祉。
Dengan kemarahan yang pada tempatnya, orang akan mengarahkan pandangan ke seberang lautan dan melihat betapa orang-orang kapitalis Barat menginvestasi sejumlah besar uang di Asia, Afrika dan Amerika Selatan, hanya untuk mengeduk keuntungan, tanpa memperhatikan samasekali perbaikan sosial negeri-negeri yang bersangkutan.

例如：我們祈求上帝供應我們經濟上的需要，但是我們繼續擔心，並向我們的家人和同工做出沒有信心的言論，比如"我可能永遠得不到那筆錢。
Contoh: Kita terus meminta supaya Allah memenuhi kebutuhan finansial kita, namun kita terus cemas dan mengulangi komentar yang tidak beriman pada keluarga dan rekan kerja kita, seperti Sepertinya saya tidak akan pernah mendapatkan uang sejumlah itu.

我有一些筆。
Saya memiliki beberapa pena.

下面筆者將帶.
Berikut penulis akan membawa.

教學隨筆.
Mengajar melalui pena.

筆者找到答案了。
Penulis menemukan jawabannya.

筆者繼續分析。
Penulis tersebut melanjutkan analisanya.