简而言之 - 翻译成印度尼西亚

• singkatnya
• ringkasnya
• pendek kata

在 中文 中使用 简而言之 的示例及其翻译为 印度尼西亚

简而言之，一个人对某个主题的了解越多，与该主题相关的记忆就越多地存储在他们的大脑中。
Secara singkat, semakin banyak orang mengetahui tentang sebuah topik, semakin banyak kenangan yang berkaitan dengan topik itu disimpan di otak mereka.

简而言之，Metatrader5的开发旨在吸引非外汇市场和美国市场，并比Metatrader4更好地满足这些市场的固有需求。
Jadi singkatnya, MetaTrader 5 dikembangkan untuk pasar non Forex dan pasar Amerika Serikat untuk memenuhi kebutuhan pasar tersebut lebih baik daripada yang dimiliki MetaTrader 4.

简而言之，对于天使是否歌唱，圣经并没有给出一个明确的答案。
Secara ringkas, Alkitab tidak memberi jawaban yang tegas apakah para malaikat menyanyi.

简而言之，这一切都是一个好公民：了解其他人想要或需要什么，并以考虑和同情心对待他们。
Secara ringkas, itu semua menjadi warganegara yang baik adalah: menyedari apa yang orang mahu atau memerlukan orang lain dan merawat mereka dengan pertimbangan dan belas kasihan.

简而言之，这个实验的核心思想是，因为在事件发生时没有观察者，盒子里的猫存在于所有可能的状态（死亡和活着）。
Singkatnya, titik percobaan adalah bahwa karena tidak ada orang di sekitarnya untuk menyaksikan apa yang telah terjadi, kucing itu ada dalam semua keadaan yang mungkin( dalam hal ini baik hidup atau mati) secara bersamaan.

简而言之，法律需要开发一个新的框架，在这个框架中，人类在一个活泼的物质中被纠缠和抛出-而不是被认为是熟练的，知道的中心，或者其他一切都转向的枢纽。
Undang-undang ini, ringkasnya, perlu membina rangka kerja baru di mana manusia terikat dan dilemparkan di tengah-tengah suatu materialiti yang meriah- bukannya dianggap sebagai pusat penguasaan, pengetahuan, atau pivot di mana semuanya berubah.

我们可以说，特朗普使用非sequiturs，说paratactically（简而言之，使用断开的语句），并依赖于enthymemes（提出论点时没有提到前提）-但这些都不是重点。
Kita bisa mengatakan bahwa Trump menggunakan non sequiturs, berbicara secara parataktis( singkatnya, menggunakan pernyataan yang tidak terhubung), dan bergantung pada simbion( membuat argumen tanpa menyatakan premis)- tapi tidak satu pun dari hal-hal ini adalah intinya.

简而言之，较高的怀孕率问题可能会使非裔美国人患上精神疾病的风险增加，这可能解释了自杀率明显增加的原因。
Pendek kata, masalah masalah kehamilan yang lebih tinggi mungkin menyebabkan orang Afrika-Amerika berisiko meningkatkan penyakit mental, mungkin menjelaskan kadar peningkatan bunuh diri yang ketara.

简而言之，似乎为时十年的平静选举、政治稳定和大量国外投资已暂时中断，而AKP政府需面对一个全新的、更加不同的时代。
Ringkasnya, satu dekade Pemilu yang tenang, politik yang stabil dan banyaknya penanaman modal asing telah berakhir sekaligus mengawali era baru yang jauh lebih sulit bagi pemerintahan AKP.

简而言之,如果你是,比如说一个Basic程式设计师,你可以学会用C++语法写出Basic风格的程式,但你学不到C++真正的优点(和缺点)。
Singkatnya, bila anda seorang programmer Basic, anda bisa belajar menulis program dalam gaya Basic menggunakan sintaks C++, tapi anda tidak bisa memahami keunggulan( dan kekurangan) dari C++.

简而言之，如果他们对深奥知识和非凡力量的主张一点都不值得，并且可以通过结果来证明，那么他们应该设法以最明确的方式在历史上留下自己的印记。
Pendek kata, jika tuntutan mereka terhadap pengetahuan esoterik dan kuasa luar biasa bernilai apa-apa dan boleh ditunjukkan oleh hasil, mereka sepatutnya cuba meninggalkan tanda mereka dalam sejarah dengan cara yang paling tidak dapat disangkal.

因此，如果有人问你我的教学是什么，简而言之，你将无法说-因为我不教原则，意识形态，教条和教条。
Oleh itu, jika seseorang bertanya kepada anda apa pengajaran saya, ringkasnya, anda tidak akan dapat mengatakan- kerana saya tidak mengajar prinsip, ideologi, dogma, doktrin.

简而言之,坦率地说,这内部镜子值得我的观点为那些寻找dashcam这是一个非常好工作在高定义,并且那是容易地安装和相当几乎不可见从外面。
Singkatnya, terus terang, interior ini cermin bernilai dari pandangan saya bagi mereka yang mencari dashcam yang merupakan pekerjaan yang sangat baik dalam definisi tinggi, dan itu mudah untuk menginstal dan cukup sedikit terlihat dari luar.

简而言之，这是一个很好的机会，可以成为全球游戏改变者，获得雇主在未来毕业生中寻求的知识，技能和经验，并成为RawMaterialsAcademyLabel学生社区的一部分。
Singkatnya, ini adalah kesempatan besar untuk menjadi pengubah gim global, dapatkan pengetahuan, keterampilan, dan pengalaman yang dicari oleh para majikan di lulusan masa depan, dan menjadi bagian dari komunitas siswa RawMaterials Academy Label.

简而言之，我的理由是这样的：一些偏执狂患有精神疾病，一些患有精神疾病的人表现出偏执-但这并不意味着偏执本身就是一种疾病。
Pendek kata, penalaran saya adalah ini: Ada orang yang menderita penyakit mental, dan sesetengah orang dengan penyakit mental mempamerkan ketaksuban- tetapi itu tidak bermakna ketaksuban itu adalah penyakit.

简而言之，如果我们和其他人有相同的信息，以相同的方式分析，得出相同的结论，做出相同的决定，那么我们就不会有任何超额回报。
Ringkasnya, jika kita mempunyai maklumat yang sama dengan kebanyakan peserta pasaran, menganalisisnya dengan cara yang sama, membuat kesimpulan yang sama dan melaksanakannya dengan kaedah yang sama, kita tidak boleh mengharapkan proses analisis tersebut akan menghasilkan keputusan yang luar biasa.

地点：阿纳姆持续时间：4年学历：理科学士课程开始：九月这个行业简而言之电气电子工程领域具有很多实际应用，例如医疗保健，汽车工业，可持续能源和加工业。
Lokasi: Arnhem Durasi: 4 tahun Gelar: Sarjana Tentu saja start: September Profesi itu singkatnya Bidang Teknik Elektro dan Elektronika memiliki banyak aplikasi praktis, misalnya di bidang kesehatan, industri otomotif, energi berkelanjutan dan industri pengolahan.

简而言之，我们的孕育力要求我们保护我们的人民不受意识形态殖民，使他们最富饶的部分不被消除，无论他们是土著人、非裔美洲人、混血儿、农民或者郊区的人。
Singkatnya, kesuburan kita memanggil kita untuk menjaga bangsa-bangsa kita dari sebuah penjajahan ideologis yang menghapuskan< bagian> yang terkaya, entah mereka orang-orang Indian, Afro-Amerika, Mestizo, para petani atau orang-orang pinggiran kota.

简而言之，我很快就清楚地知道，整天在市场中进进出出，交易较短的时间周期和在赌场里玩老虎机赌博没有什么不同，我只是在家里做这件事而?
Singkatnya, dengan cepat menjadi sangat jelas kepada saya bahawa mengelak masuk dan keluar dari pasaran sepanjang hari, menjual bingkai masa pendek adalah benar-benar tidak berbeza daripada perjudian di mesin slot di kasino, saya hanya melakukannya dari rumah saya?

简而言之，项目总监能够将项目管理方面公司的现有需求与项目管理协会（PMI）全球标准中规定的当前要求保持一致：最大限度地降低风险，创造新机会并实现已设定的目标。
Singkatnya, Direktur Proyek yang dapat menyelaraskan kebutuhan sekarang perusahaan dalam hal manajemen proyek dengan persyaratan saat ditetapkan dalam standar global Project Management Institute( PMI): risiko meminimalkan, menciptakan peluang baru dan mencapai tujuan yang telah ditetapkan.