約翰 - 翻译成印度尼西亚

• john
• yohanes

在 中文 中使用 約翰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在他的最後一個小時，耶穌建立了關係，母親和兒子之間的瑪麗和約翰，和一名兒童通常不解決他的母親她的名字。
Satu Jam Terakhir-Nya, Yesus telah membentuk hubungan ibu dan anak antara Maria dan Yohanes dan seorang anak biasa, tidak merawat IbuNya dengan Nama Depan-Nya.

約翰•萊斯博士說："耶穌祈求，當晚能夠不接死亡之杯，使他能夠活到第二天，讓祂能死在十字架上"(Rice,同上,第441頁)。
Dr. John R. Rice berkata, Yesus berdoa agar cawan kematian itu akan berlalu dari Dia malam itu sehingga Ia dapat hidup untuk mati di kayu salib hari berikutnya Rice, ibid., hlm.

耶穌基督的啟示、就是神賜給他、叫他將必要快成的事指示他的眾僕人．他就差遣使者、曉諭他的僕人約翰.
Isi buku ini mengenai apa yang dinyatakan oleh Yesus Kristus tentang peristiwa-peristiwa yang akan terjadi. Allah memberitahukannya kepada Kristus supaya Ia menunjukkan kepada hamba-hamba Allah apa yang segera harus terjadi. Kristus mengutus malaikat-Nya kepada Yohanes, hamba-Nya.

約翰·費因伯格補充道,“舊約時代的人們不知道耶穌是彌賽亞,耶穌會死,他的死將成為救恩的基石。
John Feinberg menambahkan, Mereka yang hidup di Perjanjian Lama tidak tahu kalau Yesus adalah Mesias, bahwa Yesus akan mati, dan kematian-Nya menjadi dasar bagi keselamatan.

約翰Davitt內部安全的司法行政部前主任注意到以色列情報機構是在美國的第二個最活躍後由Ashkenazi猶太人領導領導蘇聯當然以色列和蘇聯。
John Davitt, mantan kepala catatan internal Departemen Kehakiman keamanan bagian bahwa dinas intelijen Israel adalah kedua yang paling aktif di Amerika Serikat setelah Soviet dan tentu saja Israel dan Uni Soviet dijalankan oleh kepemimpinan Yahudi Ashkenazi.

邁克爾·克拉克鄧肯（1957年12月10日--2012年9月3日是一位美國演員，企業最出名的是他作為約翰Coffey綠色英里的角色。
Michael Clarke Duncan( 10 Desember 1957- 3 September 2012) adalah aktor berkebangsaan Amerika Serikat yang menjadi terkenal karena perannya sebagai John Coffey di The hijau mil.

但,約翰1:12說,“所有誰沒有接受他,誰信他的名,他給了，成為神的兒女。
Tetapi, sebagai John 1: 12 berkata," Kepada semua yang tidak menerima-Nya, yang percaya dalam nama-Nya, dia memberikan kuasa supaya menjadi anak-anak Allah.

白宮圖書館至今仍然存在於約翰亞當斯曾經用作洗衣房的房間裡，這是總統和第一夫人舉行會議或喝茶的共同場所。
Perpustakaan Gedung Putih masih ada sampai hari ini di sebuah ruangan yang pernah digunakan oleh John Adams sebagai ruang cuci, dan ini adalah tempat umum bagi Presiden dan Ibu Negara untuk mengadakan pertemuan atau acara minum teh.

年，他被迫與約翰·亞當斯分享一個房間，約翰·亞當斯是大陸會議的成員和未來的美國總統，他想要關閉窗戶。
Pada tahun 1776, dia terpaksa berkongsi bilik dengan John Adams, rakan sekutu Kongres Continental dan Presiden Amerika Syarikat yang akan datang, yang mahu menutup tingkap.

我們先花一個鐘頭為約翰．凱根的宣道會禱告，然後下一個小時為神能在復興中臨到我們教會而禱告。
Kita akan menghabiskan satu jam untuk berdoa untuk pertobatan dalam kebaktian penginjilan yang dipimpin oleh John Cagan, dan satu jam lagi berdoa agar Tuhan turun dalam kebangunan rohani di gereja kita.

Bus-Up90將騎自行車的人送到西雅圖以東的SnoqualmiePass頂部，讓喜歡冒險的騎行者在約翰韋恩先鋒小道上回到雪松瀑布，然後乘坐巴士返回翡翠城。
Pengembara Bas-Up 90 yang mengangkut basikal ke puncak Snoqualmie Pass di sebelah timur Seattle yang membolehkan penunggang motosikal menunggang pedal kembali ke John Wayne Trail Perintis ke Cedar Falls dan menaiki bas kembali ke Emerald City.

約翰“CalicoJack”拉克姆以其大而明亮，華麗的衣櫥和天賦而聞名，但這並不是他現在聲名鵲起的最大聲稱-18世紀的海盜隊員中還有兩名女海盜：更加臭名昭著的安妮·邦尼和瑪麗讀。
John" Calico Jack" Rackham terkenal dengan pakaian dan pakaian yang besar dan cerah, tetapi itu bukan tuntutannya yang paling terkenal pada masa kini-lanun abad ke-18 juga mempunyai dua lanun perempuan di atas krunya: Anne Bonny dan Mary yang lebih terkenal Baca.

任何這四個林戈，約翰，保羅或喬治都不是一個“真正的”披頭士樂隊的想法似乎是可笑和荒謬的，因為每個音樂家都以他自己的方式才華橫溢，他們獨特的協同作用使披頭士樂隊成為最好的歷史上成功的藝人。
Idea bahawa mana-mana empat Ringo, John, Paul, atau George-ini bukanlah" real" Beatle yang kelihatan menggelikan dan menggelikan, kerana masing-masing musisi itu berbakat dengan cara tersendiri, dan sinergi unik mereka membuat Beatles yang paling penghibur yang berjaya dalam sejarah.

托馬斯·杰斐遜和約翰·亞當斯曾前往埃文河畔斯特拉特福（Stratford-upon-Avon）參觀莎士比亞的出生地，在那裡，他們從莎士比亞的一把椅子上雕刻木片作為紀念品，使他們成為歷史上最多的總統性破壞者。
Thomas Jefferson dan John Adams suatu ketika bepergian ke Stratford-upon- Avon untuk mengunjungi tempat kelahiran Shakespeare dan sementara di sana, mereka mengukir serpihan kayu dari salah satu kursi Shakespeare sebagai suvenir membuat mereka menjadi pengacau paling presidensial di sejarah.

約翰“CalicoJack”拉克姆以其大而明亮，華麗的衣櫥和天賦而聞名，但這並不是他現在聲名鵲起的最大聲稱-18世紀的海盜隊員中還有兩名女海盜：更加臭名昭著的安妮·邦尼和瑪麗讀。
John" Calico Jack" Rackham dikenal karena pakaiannya yang besar, terang, flamboyan, dan bakatnya, tapi itu bukan klaim terbesarnya untuk tenar saat ini- bajak laut abad ke-18 juga memiliki dua bajak laut perempuan di krunya: bahkan lebih terkenal Anne Bonny dan Mary Read.

年，吉米·卡特說“我去過世界上的很多國家--我和妻子訪問大概125個國家--對約翰·列儂的歌曲《想像》和國歌播放的頻率幾乎相當。
Presiden AS Jimmy Carter pernah bilang begini: Di banyak negara di seluruh dunia- saya dan istri saya telah mengunjungi sekitar 125 negara- kita dapat mendengar lagu John Lennon Imagine dimainkan hampir sama seringnya dengan lagu kebangsaan.

而此前，「陰謀論」的支持者一直懷疑夢露之死並非自殺這樣簡單，它最早很可能與羅伯特•肯尼迪與其兄美國前總統約翰•肯尼迪有關（介入總統的婚姻）。
Sebelumnya, para pendukung" teori konspirasi" ini terus menerus mencurigai bahwa kematian Monroe tidak mungkin sesederhana hanya kasus bunuh diri saja, pada awalnya hal ini ada hubungannya dengan Robert Kennedy dan kakaknya mantan presiden AS John F. Kennedy( merong-rong pernikahan sang presiden).

這項工作給我們帶來了一步步接近實現這些納米孔作為醫學科學的強大的診斷工具，說：”約瑟夫萊納，誰執行的工作與約瑟夫羅伯遜，和約翰Kasianowicz，NIST的半導體電子部所有。
Karya ini membawa kita satu langkah lebih dekat untuk mewujudkan nanopores sebagai alat diagnostik yang kuat untuk ilmu kedokteran," kata Joseph Reiner, yang melakukan pekerjaan dengan Joseph Robertson, dan John Kasianowicz, semua NIST Semiconductor Electronics Divisi.

這也極大地影響了現代西方哲學，特別是大，時尚大陸思想家比如馬丁·海德格爾，約翰·保羅·薩特和雅克·德里達，他們都試圖將身體放在與心靈平等的哲學術語上。
Ini juga sangat mempengaruhi filsafat Barat modern, terutama yang besar, modis pemikir kontinental seperti Martin Heidegger, John Paul Sartre dan Jacques Derrida, yang semuanya berusaha menempatkan tubuh pada istilah filosofis yang setara dengan pikiran.

或許有人會說，在以弗所非常相同異端邪說的人，現在做的肆虐，其中約十年前，或者根據的Harnack的年表，在同一時間，聖約翰寫了他的福音，以挽回。
Mungkin saja bahwa di Efesus ajaran sesat yang sama yang sekarang melakukan malapetaka yang sekitar sepuluh tahun sebelum atau, menurut kronologi Harnack, pada saat yang sama, St. John telah menulis Injilnya untuk membatalkan.