纪律 - 翻译成印度尼西亚

我是教练，我必须维护更衣室的秩序和纪律，球员们都知道我多么看重这一点。

Sayalah pelatihnya, saya harus menjaga kedisiplinan di ruang ganti pemain dan pemain tahu seberapa pedulinya saya mengenai hal tersebut.".

他们建议跑步即将免于需求使当代社会具有竞争力，生产力和纪律性。

Mereka mencadangkan berjalan adalah kira-kira kebebasan dari tuntutan masyarakat kontemporari untuk menjadi kompetitif, produktif dan berdisiplin.

这是一场重要的竞赛，我们需要保持纪律性，确保自己留在场上。

Ini adalah pertandingan besar dan kami harus menjaga kedisiplinan kami dan tetap bertahan dalam permainan.

经理应该在那里指导球员，而不是不惜任何代价保持纪律。

Manajer berada di sana untuk melatih para pemain, bukan untuk menjaga kedisiplinan dengan syarat apapun.

他把它捡起来：它是一个方形的银徽章和哈利·波特，纪律听证。

Dia memungutnya: itu adalah sebuah lencana perak persegi dengan tulisan Harry Potter, Dengar Pendapat Kedisiplinan di atasnya.

但是你要做到的是当你失败时仍有信念和纪律。

Apa yang harus engkau miliki adalah keyakinan dan kedisiplinan ketika engkau bukan seorang pemenang.

在他出庭后，MoeYanNaing因与WaLone交谈而因违反警察纪律而被判入狱一年，他的家人被赶出警察房屋.

Setelah persidangan itu, Moe Yan Naing dihukum satu tahun penjara atas tuduhan melanggar aturan kedisiplinan kepolisian karena berbicara dengan Wa Lone.

然而，孩子可能会经历一些后果：不信任、纪律、内疚等等。

Akan tetapi, anak itu mungkin akan mengalami beberapa konsekuensi: ketidakpercayaan, pendisiplinan, rasa bersalah, dan sebagainya.

一般来说，我与待定订单交易，但我仍然不能纪律自己停止，虽然我不时尝试。

Umumnya saya berdagang dengan metode pending order, tapi saya tetap tidak bisa mendisiplinkan diri saya untuk membuat stop, walaupun saya mencobanya dari waktu ke waktu.

第1部分提供了纪律广泛的基础，并支持核心设计和沟通技能的发展。

Bagian 1 memberikan dasar yang luas dalam disiplin, dan mendukung pengembangan desain dan komunikasi keterampilan inti.

在这个领域，学生们可以考察各种纪律视角，了解不同卫生系统的原因，并设法制定长期的医疗保健解决方案。

Di bidang ini, siswa dapat memeriksa berbagai perspektif disipliner untuk memahami penyebab sistem kesehatan yang berbeda dan berusaha mengembangkan solusi perawatan kesehatan jangka panjang.

学生们可能会认为他们已经完成了这种纪律，他们不必再练习，但这是错误的。

Para pelajar mungkin menganggap bahawa mereka telah selesai dengan disiplin semacam ini dan mereka tidak perlu berlatih lagi, tetapi ini salah.

塞申斯说司法部谨守"纪律、诚信、法治"，现在"需要一个新开始"。

Sessions mengatakan bahwa Departemen Kehakiman" berkomitmen pada disiplin, integritas, dan tertib hukum tingkat tinggi," dan karenanya" dibutuhkan sebuah awal yang baru.".

这种教会纪律的变化后后纳入教会法典（1983）和东方教会法典（1990）。

Selanjutnya perubahan dalam disiplin gerejawi ini dimasukkan ke dalam Kitab Hukum Kanonik( 1983) dan dalam Code of Canons of Oriental Churches( 1990).

经验告诉我，沉默是精神纪律中对真理崇拜的一个组成部分。

Pengalaman telah mengajarkan saya bahwa diam adalah bagian dari disiplin spiritual kebenaran pecandu.

持久的成功是建立在纪律，你必须给自己的订单，并服从他们的欣赏。

Kesuksesan abadi dibangun dari disiplin, bahwa anda harus memberikan perintah untuk diri sendiri dan mematuhinya.

这种教会纪律的变化后后纳入教会法典（1983）和东方教会法典（1990）。

Selanjutnya perubahan dalam disiplin gerejawi ini dimasukkan ke dalam Kitab Hukum Kanonik( 1983) dan dalamCode of Canons of Oriental Churches( 1990).

在更加虔诚的，以纪律为中心的技术，包括禁欲以及Creighton产品的名单上，正在慢慢获得突出地位。

Pada daftar yang lebih religius, teknik yang berpusat pada disiplin termasuk pantang serta produk Creighton perlahan-lahan mulai menonjol.

需要电脑领域的竞争，快节奏的变化也诞生了独立纪律。

Kebutuhan untuk kompetisi di bidang komputer, cepat kecepatan perubahan juga melahirkan disiplin yang independen.

学生获得当代亚洲社会的专业知识，并能专注的基础上，他们选择的区域，专题和纪律的焦点。

Siswa mendapatkan keahlian pada masyarakat Asia kontemporer dan mampu spesialisasi, berdasarkan fokus regional, tematis dan disiplin yang mereka pilih.