纪念碑 - 翻译成印度尼西亚

• monumen
• tugu peringatan
• memorial

在 中文 中使用 纪念碑 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它于1990年7月15日被宣布为国家历史和艺术纪念碑。
Bangunan ini dinyatakan sebagai monumen bersejarah dan artistik nasional pada 15 Juli 1990.

他们说，21世纪的格鲁吉亚没有独裁者纪念碑的立足之地。
Pihak berwenang Georgia mengatakan monumen peringatan bagi diktator itu tidak punya tempat di Georgia pada abad ke-21 ini.

名年轻女子开心自拍，似乎已经忘记她们正站在欧洲犹太人纪念碑前。
Foto yang kanan, menunjukkan 2 perempuan muda yang mungkin lupa mereka sedang berada di monumen peringatan pembantaian kaum Yahudi di Eropa.

在美国华盛顿首都特区，没有任何建筑物超过华盛顿纪念碑的高度。
Tak ada bangunan di Washington D. C yang lebih tinggi ketimbang Monumen Washington.

主楼建于1912年，是最古老的建筑，并被宣布为国家纪念碑。
Bangunan utamanya yang berdiri pada tahun 1912 sekarang merupakan bangunan paling tua dan telah dijadikan monument nasional.

继续驶向宁静的湖花园，拍摄国家纪念碑的一些照片，这象征着马来西亚在1940年代和50年代争取自由的斗争。
Teruskan dengan perjalanan ke Taman Tasik yang menenangkan, mengambil beberapa gambar Monumen Nasional, melambangkan perjuangan Malaysia untuk kebebasan pada tahun 1940- an dan 50- an.

据美国当地媒体报道，慰安妇幸存者及其家属表示，设立纪念碑是必要的，因为日本从来就没有为他们在战争中的行为忏悔。
Menurut media setempat, para korban dan sanak keluarganya menyatakan, adalah sangat perlu diadakannya tugu peringatan itu karena Jepang tak pernah bertobat mengenai perbuatannya dalam perang.

历史悠久的数千年历史，包括无数着作，惊人的考古遗址，纪念碑，雕塑和其他文物，没有比罗马更好的城市来学习历史和经典。
Dengan beribu-ribu tahun sejarah yang didokumentasikan dengan baik, termasuk tulisan yang tidak terkira banyaknya, tapak arkeologi yang menakjubkan, monumen, ukiran, dan artifak lain, tidak ada bandar yang lebih baik untuk mempelajari Sejarah dan Klasik daripada Rom.

其他冲突，如提议熊耳朵国家纪念碑以及达科他访问管道抗议活动，同样也将土着美国人与公有土地所有权和管理之间的关系以前所未有的方式带到了前列。
Konflik lainnya, seperti yang diusulkan Monumen Nasional Bear's Ears dan Dakota Access Pipeline protes, juga membawa hubungan antara penduduk asli Amerika dan kepemilikan tanah publik dan manajemen ke permukaan dengan cara yang belum pernah kita lihat sebelumnya.

位于科罗拉多州西北部的恐龙国家纪念碑将戏剧性的风景与自然和文化历史相结合，创造了科罗拉多州最有趣的景点之一。
Monumen Nasional Dinosaurus, di barat laut Colorado, menggabungkan pemandangan dramatis dengan sejarah alam dan budaya untuk menciptakan salah satu situs paling menarik di Colorado.

现在他和邓布利多站在一个荒废的乡村广场上，广场的正中间立着一座陈旧的战争纪念碑，还有一些长椅子。
Dia dan Dumbledore sekarang berdiri di tempat yang tampaknya lapangan desa yang kosong, di tengahnya berdiri tugu peringatan perang yang sudah tua dan ada beberapa bangku.

纪念碑包括三个部分：越南退伍军人纪念墙、三位战士雕像和越战妇女纪念碑，其中以纪念墙最为出名。
Peringatan saat ini terdiri dari tiga bagian terpisah: Tiga Tentara patung, Memorial Perempuan Vietnam, dan Vietnam Veterans Memorial Wall, yang merupakan bagian paling terkenal dari memorial..

课程涵盖历史，在公共领域的角色：博物馆，纪录片，纪念碑，讲座，导游和社区活动，只是一些构成公共历史的东西。
Kursus ini mencakup peran sejarah dalam arena publik: museum, dokumenter, monumen, kuliah, tur dan kegiatan masyarakat hanya beberapa hal yang merupakan Sejarah Umum.

如果有流浪者碰巧经过，他几乎看不见或听不见，他似乎只看到了灰色的身影，石刻，遗忘之物的纪念碑现在消失在无人居住的土地上。
Seandainya ada pengembara yang kebetulan lewat, mungkin hanya sedikit yang dilihat atau didengarnya, dan Ia seolah-olah hanya melihat sosok-sosok kelabu, terpahat dari batu, tugu peringatan tentang hal-hal terlupakan yang sudah hilang di daratan tak berpenghuni.

历史悠久的数千年历史，包括无数着作，惊人的考古遗址，纪念碑，雕塑和其他文物，没有比罗马更好的城市来学习历史和经典。
Dengan ribuan tahun sejarah terdokumentasi dengan baik, termasuk banyak tulisan, situs arkeologi yang menakjubkan, monumen, patung, dan artefak lainnya, tidak ada kota yang lebih baik untuk mempelajari Sejarah dan Klasik daripada Roma.

现在他和邓布利多是站在了一个废弃的村庄广场,中间站着一个古老的战争纪念碑和几个凳子。
Dia dan Dumbledore sekarang berdiri di tempat yang tampaknya lapangan desa yang kosong, di tengahnya berdiri tugu peringatan perang yang sudah tua dan ada beberapa bangku.

其他冲突，如提议熊耳朵国家纪念碑以及达科他访问管道抗议活动，同样也将土着美国人与公有土地所有权和管理之间的关系以前所未有的方式带到了前列。
Konflik-konflik lain, seperti yang dicadangkan Monumen Nasional Telinga Bear dan juga Dakota Akses Dakota protes, juga membawa hubungan antara penduduk asli Amerika dan pemilikan tanah dan pengurusan ke arah terdepan dalam cara yang belum kita lihat sebelumnya.

从这些简单的记录中我们了结到耶稣如何用两个最不起眼的因素象征他的血和身体，并把他们当作他受难的纪念碑。
Daripada penulisan yang singkat ini kita mempelajari bagaimana Yesus menggunakan dua bahan yang sangat sederhana sebagai simbol untuk tubuh dan darah-Nya dan membuatkan kedua bahan ini menjadi satu tugu peringatan untuk kematian-Nya.

我们的房子是在雅加达的中央部分,你可以通过使用Transjakarta巴士到达北雅加达城市莫纳斯(MonumenNasional纪念碑),Gambir火车站或奥尔迪敦或者可以使用UBER。
Rumah kami adalah di bagian tengah dari Jakarta dan Anda dapat mencapai kota Monas( Monumen nasional), stasiun kereta api GAMBIR atau Oldtown di Jakarta Utara dengan menggunakan Transjakarta Bus atau Anda dapat menggunakan UBER.

由HNBF成立于2005年，“营为学生提供机会来DC和了解更多有关大学申请过程中，满足有影响力的拉丁裔领导人，并参观国家纪念碑和各政府机构。
Didirikan oleh HNBF pada tahun 2005, Camp Hukum menawarkan siswa kesempatan untuk datang ke DC dan belajar lebih banyak tentang proses aplikasi kuliah, bertemu dengan para pemimpin Latino berpengaruh, dan tur nasional monumen dan berbagai instansi pemerintah.