经常需要 - 翻译成印度尼西亚

• sering perlu
• sering membutuhkan
• sering harus
• seringkali harus
• sering diperlukan
• seringkali perlu
• terus-menerus perlu

在 中文 中使用 经常需要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

经常需要较高剂量的抗病毒药物来治疗艾滋病毒感染者的疱疹。
Obat antiviral dosis tinggi sering dibutuhkan untuk mengobati herpes pada orang dengan HIV.

作为家长，您经常需要查找适合整个家庭的内容。
Sebagai orang tua, Anda sering kali perlu menemukan konten yang sesuai untuk seluruh keluarga.

企业经常需要在关系数据库与Hadoop之间传输数据，而Sqoop就是能完成这项任务的一款工具。
Pada skala enterprise sering kali perlu untuk mentransfer data antara database relasional dan Hadoop, dan Sqoop adalah merupakan salah satu tool yang dapat melakukan pekerjaan tersebut.

经常需要较高剂量的抗病毒药物来治疗艾滋病毒感染者的疱疹。
Dosis obat antiviral yang lebih besar seringkali dibutuhkan untuk mengobati herpes pada orang dengan HIV.

这些是独立的程序，因为他们经常需要不同的能力集和练习。
Ini adalah prosedur yang terpisah karena mereka secara teratur membutuhkan rangkaian bakat dan latihan yang beragam.

除了抗逆转录病毒治疗外，艾滋病毒感染者经常需要获得咨询和心理支持。
Di samping pengobatan dengan antiretroviral, orang dengan HIV sangat membutuhkan konseling dan dukungan psikososial.

尽管平面设计和网页设计是两个独立的领域，但网页设计师经常需要深入研究平面设计来解决特定的设计问题。
Meskipun desain grafis dan desain web adalah dua bidang yang terpisah, desainer web sering kali perlu terjun ke desain grafis untuk menyelesaikan masalah desain tertentu.

公鸡穿戴的金属武器深入公鸡的肉体，以便处理者经常需要在战斗中将它们分开几次-每当一只公鸡不够强壮，不能拉动自由。
Senjata logam yang dipakai oleh ayam jantan tenggelam jauh ke dalam daging ayam jantan, agar pawang sering perlu menarik mereka beberapa kali dalam perkelahian- kapan pun ayam jantan tidak cukup kuat untuk bebas.

人才稀缺-企业经常需要数据科学家来操作他们的机器学习系统，而拥有这些技能的员工也成为最受追捧的对象。
Kelangkaan Talenta- Perusahaan sering membutuhkan ilmuwan data untuk mengoperasikan sistem pembelajaran mesin mereka, dan pekerja dengan keterampilan ini telah menjadi salah satu yang paling dicari.

Garrett经常需要开锁，但是绝大多数锁只是要求你上下左右移动一番，然后按下一个按钮打开三到六个锁簧了事。
Garrett akan sering harus memilih kunci, tetapi kebanyakan kunci hanya mengharuskan Anda untuk bergerak ke atas, bawah, kiri, atau kanan dan kemudian tekan tombol untuk membuka tiga sampai enam gelas.

公鸡穿戴的金属武器深入公鸡的肉体，以便处理者经常需要在战斗中将它们分开几次-每当一只公鸡不够强壮，不能拉动自由。
Senjata-senjata logam yang dikenakan oleh ayam jantan akan menusuk ke dalam daging ayam jantan pada lawannyha, agar penangan sering perlu untuk menarik mereka terpisah beberapa kali dalam perkelahian- setiap kali satu ayam jantan tidak cukup kuat untuk menarik gratis.

我们经常需要这些特殊兴趣在一个如此复杂的世界中保持理智-这种兴趣可以提供可预测性，专注力和巨大回报。
Kita sering membutuhkan ini Ketertarikan spesial untuk tetap waras di dunia yang bisa begitu rumit- minat semacam itu dapat memberikan prediksi, fokus, dan imbalan besar.

在寻求生活中更高程度的平衡时，经常需要克服的一些首要的事情是关于生命平衡的所有常见的神话和误解，以及如何实现它。
Beberapa hal pertama yang sering perlu diatasi ketika berusaha melibatkan tingkat keseimbangan yang lebih tinggi dalam kehidupan seseorang adalah mitos dan kesalahpahaman yang paling sering dipegang tentang Saldo Hidup dan bagaimana mencapainya.

她的故事让我想起了老公理“假，直到你成功了，”作为创造性的妇女，我们经常需要记住帮助我们征服下一个关卡。
Kisahnya mengingatkan saya pada aksioma lama" Berpura-puralah sampai Anda membuatnya," yang sebagai perempuan kreatif kita sering harus ingat untuk membantu kami menaklukkan rintangan berikutnya.

你可能经常需要平衡预算，招募志愿者，律师团队成员，开发课程，管理事件，或与各种来自各年龄段人们的沟通和生活散步。
Anda mungkin sering diperlukan untuk menyeimbangkan anggaran, merekrut relawan, anggota tim penasihat, mengembangkan kurikulum, mengelola acara atau berkomunikasi dengan berbagai orang dari segala usia dan lapisan masyarakat.

此外，程序经常需要为了同一个系统而用其他编译器来编译，甚至你最喜爱的编译器的未来版本在做某些事情时，也可能采用与目前的版本不同的方式。
Selain itu, program sering perlu dikompilasi dengan kompiler lain untuk sistem yang sama, dan bahkan rilis kompiler favorit Anda di masa mendatang dapat melakukan beberapa hal berbeda dari yang sekarang.

在寻求生活中更高程度的平衡时，经常需要克服的一些首要的事情是关于生命平衡的所有常见的神话和误解，以及如何实现它。
Beberapa hal pertama yang sering perlu diatasi ketika mencari untuk melibatkan lebih tinggi tingkat keseimbangan dalam kehidupan seseorang adalah mitos yang terlalu sering dipegang dan kesalahpahaman tentang Perimbangan Hidup dan bagaimana mencapainya.

他们已经开始着手在其他在线业务，并自的合作伙伴之一，是总部设在英国，他经常需要与不同的设备连接到互联网，在西班牙。
Mereka sudah bekerja pada bisnis online lain, dan karena salah satu mitra yang berbasis di Inggris ia akan sering perlu untuk terhubung ke internet di Spanyol dengan perangkat yang berbeda.

但是，要做到这一步，我们经常需要加载几十个、有时是几百个各种资源，它们加起来可达几兆字节的数据量，并且必须在几百毫秒内融合起来，以实现我们想要的即时网络体验。
Akan tetapi untuk mewujudkan hal ini kita sering kali harus mengambil lusinan, bahkan ratusan, sumber daya berbeda, yang besarnya semua bisa hingga beberapa megabyte data dan harus disatukan dalam ratusan milidetik untuk memfasilitasi pengalaman web instan yang kita harapkan.

遮瑕膏应该比粉底轻一点，但是我已经很难找到一个与我的苍白皮肤相匹配的粉底，并且经常需要一个稍微更暗的粉底，所以寻找完美的遮瑕膏几乎是我不可能完成的任务。
Concealer seharusnya satu naungan lebih ringan dari foundation, tapi saya sudah kesulitan menemukan foundation yang cocok dengan kulit pucat saya dan sering kali harus mendapatkan warna yang sedikit lebih gelap, jadi pencarian concealer yang sempurna hampir mustahil untuk saya.