结冰 - 翻译成印度尼西亚

• membeku
• es
• beku

在 中文 中使用 结冰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新的结果显示了一个暴风雨的场景：由于等离子雨的袭击，颗粒从月球结冰的表面喷出，由于两个人体磁场之间发生了爆炸性磁场事件，木星和Ganymede之间的等离子体流被强烈推动。
Diterbitkan dalam jurnal Geophysical Research Letters, hasil baru menunjukkan adegan badai: partikel-partikel melesat dari permukaan es bulan sebagai akibat dari hujan plasma yang masuk, dan aliran kuat plasma mendorong antara Jupiter dan Ganymede karena peristiwa magnetik eksplosif yang terjadi antara lingkungan magnetik dua tubuh.

梦见河水结冰什么意思?
Apa Arti Mimpi Sungai Membeku?

伦敦泰晤士河结冰.
Sungai Thames di London bahkan membeku.

路面结冰使道路更加危险。
Salju dan es bisa membuat jalanan lebih berbahaya.

结冰的时候，成了游客的标配之一。
Pada saat terik, es juga menjadi incaran para tamu.

如果你在睡觉前洗澡，务必把头发吹干，否则可能结冰。
Kalau Anda mandi sebelum tidur, pastikan rambut Anda kering atau rambut akan membeku.

在传道人嘴唇之间就结冰的话，是不大可能融化听众的心的。
Perkataan-perkataan yang membeku di dalam bibir pembicara tidak mungkin mencairkan hati pendengar.

在摩尔曼斯克以东约100公里处，在月光下结冰的沙皇时代的船只.
Sekitar 100 kilometer di sebelah timur Murmansk, kapal-kapal berbaring beku di bawah sinar rembulan larut malam.

在堪萨斯州和密苏里州，因道路结冰，至少有五人死于车祸。
Petugas patroli jalan di negara bagian Kansas dan Missouri melaporkan sedikitnya lima orang tewas akibat kecelakaan di jalan yang bersalju.

预热液体比冷的更快结冰这个现象最早由公元前四世纪的亚里士多德发现。
Fakta bahwa cairan yang telah dipanaskan sebelumnya dapat membeku lebih cepat daripada yang sudah dingin pertama kali diamati oleh Aristoteles pada abad ke-4.

随后,水的结冰温度被定义为32华氏度整,正常人的体温为98.6°华氏度。
Selanjutnya, suhu beku dari air telah ditetapkan ulang menjadi tepat 32 F, dan suhu normal tubuh manusia menjadi 98.6 F.

重要的是要记住，如果你不添加奶油或黄油，结冰会变硬很长一段时间。
Penting untuk diingat bahwa jika Anda tidak menambahkan krim atau mentega, lapisan gula akan mengeras untuk waktu yang sangat lama.

贝奇摩”号在1969年最后一次出现在人们的视线里,之后阿拉斯加海域结冰,该船也就跟着消失了。
The Baychimo ini terakhir terlihat pada tahun 1969, sekali lagi terlihat tengah terjebak di dalam es Alaska, tetapi sejak itulah kapal Baychimo menghilang.

这条长达145公里的公路在加拿大西北地区（NorthwestTerritories）取代掉一条季节性结冰道路，并与加拿大其它公路系统相连。
Jalan raya sepanjang 145 km di Northwest Territories tersebut menggantikan jalan es musiman dan terhubung ke sistem jalan raya Kanada lainnya.

俄罗斯当局说，潜水员寻找了一个结冰的湖，试图找到在乌拉尔山上空爆炸的一个巨大陨石的碎片，但却一无所获。
Pihak berwenang Rusia mengatakan para penyelam menelusuri danau es yang kejatuhan pecahan meteor sangat besar, yang meledak di atas Pegunungan Ural, tetapi tidak menemukan apa-apa.

由于这个地区温度极低，一年中长达八个月时间湖水会部分结冰，在冬天，冰更是惊人的厚，甚至卡车都能在上面行驶。
Karena suhu rendah di daerah tersebut, selama sekitar delapan bulan dalam setahun, danau ini setidaknya sebagian beku, sementara selama musim dingin, es yang begitu tebal sehingga truk trailer dapat melewati.

和一种在蛋糕上，或者更确切地说，结冰，为的迪斯科风格的流行发展的动力是电影“周末夜狂热”在影院发行于1977年。
Dan jenis icing pada kue, atau lebih tepatnya, dorongan untuk pengembangan popularitas gaya disko adalah film" Saturday Night Fever" dirilis di bioskop pada tahun 1977.

你绝对不想让肌肉结冰，但把冰敷在皮肤上可以让身体更加用力地运动，因为大脑认为在开始跑步时基础温度下降了，而不是上升了。
Anda tidak perlu membekukan otot-otot Anda, tapi menaruh es di kulit membuat Anda berolahraga lebih keras karena tubuh Anda berpikir suhu intinya telah turun alih-alih naik saat Anda berlari.

年，亚利桑那州立大学的一组研究人员提出了一种风力泵的概念，这种泵可以吸收海水并将其喷射到冰面上，在冰面上，海水结冰的速度会更快。
Pada 2017, tim peneliti di Arizona State University mengungkapkan konsep untuk pompa bertenaga angin yang menghisap air laut dan menyemprotkannya ke permukaan es, di mana air akan membeku lebih cepat.

马德里卡洛斯三世大学（卡三）、埃斯特雷马杜拉（埃大）大学和塞维利亚大学（塞大）的一个研究团队定义了一个理论框架用来解释姆潘巴现象--一个有悖于直觉，即热水比冷水更快结冰的现象。
Sebuah tim peneliti dari Universidad Carlos III de Madrid, Universidad de Extremadura dan Universidad de Sevilla telah mendefinisikan kerangka teoretis yang dapat menjelaskan efek Mpemba, sebuah fenomena fisik yang berlawanan dengan logika, yakni mengapa air panas membeku lebih cepat daripada air dingin.