在 中文 中使用 继续扩大 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
继续扩大小额信贷业务，在至少三个新市场中提供信贷和银行服务。
Melanjutkan ekspansi bisnis mikro finansial kami, dan memberikan layanan kredit dan perbankan setidaknya bagi tiga pasar baru.在继续扩大劳务输出市场的同时，2015年，输出劳动者素质也逐步得到提高。
Bersama dengan terus memperluas pasar ekspor tenaga kerja, pada tahun 2015 kualitas tenaga kerja Vietnam di luar negeri selangkah demi selangkah meningkat.继续扩大在建的卓越巴特勒的传统，在过去的150年。
Untuk terus memperluas pada tradisi keunggulan yang dibangun di Butler selama 150 tahun terakhir.我们的突发新闻和顶级新闻来源在40个国家提供，我们将继续扩大这个数量。
Galeri berita penting dan berita utama 虽然工厂活动继续扩大，但制造业采购经理人指数上个月连续第三个月下降至50，这是将扩张与收缩分开的基准。
Meski aktivitas pabrik terus berkembang, indeks manajer pembelian manufaktur menurun untuk bulan ketiga berturut-turut pada bulan lalu menjadi 50, yang merupakan patokan yang memisahkan ekspansi dengan kontraksi.中国将降低进口关税并继续扩大市场准入，中国国家主席习近平周一在开幕为期一周的贸易博览会上表示，北京试图反对对其贸易和商业行为提出批评。
China akan menurunkan tarif impor dan terus memperluas akses pasar, Presiden Xi Jinping mengatakan pada Senin( 5/ 11/ 2018) pada pembukaan pameran perdagangan selama seminggu yang dilihat sebagai upaya oleh Beijing untuk melawan memuncaknya kritik terhadap perdagangan dan praktik bisnisnya.在传统的教堂出席的时代已经下降而在美国发展最迅速的宗教归属是“nones”-那些声称与有组织的信仰没有联系的人-耶稣基督后期圣徒教会继续扩大.
Di era dimana kehadiran gereja tradisional telah menurun dan afiliasi keagamaan yang tumbuh paling cepat di Amerika adalah" nones"- mereka yang mengklaim tidak berafiliasi dengan iman yang terorganisir- Gereja Yesus Kristus dari Orang Suci Zaman Akhir terus berkembang.第五，中尾先生表示亚行将继续扩大私营部门的贷款、股权投资和担保的规模，使其业务量到2024年占业务总量的三分之一。
Kelima, Nakao mengatakan ADB akan terus memperluas pinjaman sektor swasta, investasi ekuitas, dan jaminan untuk mencapai sepertiga dari total operasi dalam jumlah pada 2024.如今莫斯科全市有196座地铁站（其中44个是文化遗产），地铁系统还在继续扩大：今年就有7个新地铁站.
Saat ini, terdapat 196 stasiun di seluruh jaringan metro Moskow( 44 di antaranya merupakan situs warisan budaya), dan akan terus bertambah banyak: tahun ini akan dibuka tujuh stasiun baru.南京邮电大学将继续扩大国际合作与交流，学习先进的教育经验，吸引优质教育资源，寻求和完善有效的模式和国际化人才培养的良好的系统。
NUPT akan terus memperluas kerja sama internasional dan pertukaran, belajar pengalaman pendidikan lanjutan, menarik sumber pendidikan yang berkualitas baik, mencari dan memperbaiki mode efektif dan sistem yang baik dari budidaya bakat internasional.中国将降低进口关税并继续扩大市场准入，中国国家主席习近平周一在开幕为期一周的贸易博览会上表示，北京试图反对对其贸易和商业行为提出批评。
Cina akan menurunkan tarif impor dan terus memperluas akses pasar, Presiden Xi Jinping mengatakan pada hari Senin pada pembukaan pameran perdagangan selama seminggu yang dilihat sebagai upaya oleh Beijing untuk melawan memuncaknya kritik terhadap perdagangan dan praktik bisnisnya.中国将降低进口关税并继续扩大市场准入，中国国家主席习近平周一在开幕为期一周的贸易博览会上表示，北京试图反对对其贸易和商业行为提出批评。
China akan menurunkan tarif impor dan terus memperluas akses pasar, Presiden Xi Jinping mengatakan pada hari Senin pada pembukaan pameran perdagangan selama satu minggu yang dilihat sebagai upaya oleh Beijing untuk melawan memuncaknya kritik terhadap perdagangan dan praktik bisnisnya.履行，快乐和实力来自充分发挥了作用，并以这种方式继续扩大自己的能力，爱，贡献和有所作为。
Pemenuhan, kebahagiaan, dan kekuatan sejati berasal dari telah melayani sepenuhnya, dan sedemikian rupa di mana Anda terus memperluas kemampuan Anda sendiri untuk mencintai, memberi kontribusi, dan membuat perbedaan.我们继续扩大对女性的福利，新的延长产假政策，以及冷冻保存和鸡蛋储存，这是我们对不孕症治疗的广泛支持的一部分，”Apple在一份声明中说。
Kami terus meningkatkan manfaat bagi perempuan, dengan kebijakan baru cuti melahirkan yang lebih panjang, serta cryopreservation( pembekuan sel telur) dan penyimpanan sel telur sebagai bagian dari dukungan luas untuk perawatan kesuburan," ujar Apple dalam pernyataan tertulis.作为公司的朋友和股东，我很荣幸，他一直非常支持我的转型，并要求我继续作为小米的无限期顾问，因为我们仍然在继续扩大世界各地的影响力。
Sebagai teman dan pemegang saham perusahaan, aku merasa terhormat dia sangat mendukung transisiku dan memintaku tetap menjadi penasihat Xiaomi tanpa dibatasi waktu, di saat kami terus memperluas jangkauan ke seluruh dunia.即使裁员在某些领域开始上升，但很多行业面临工人短缺和空缺职位的事实表明，总就业人数可能继续扩大，”新泽西州泽西城WrightsonICAPLLC首席经济学家LouCrandall称。
Bahkan jika PHK mulai pulih di beberapa daerah, fakta bahwa banyak industri melaporkan kekurangan pekerja dan lowongan yang tidak terisi menunjukkan bahwa agregat payroll dapat terus berkembang," kata Lou Crandall, kepala ekonom di Wrightson ICAP LLC di Kota Jersey, New York.关于即将于明年1月开始的日美货物贸易协定谈判问题，双方一致认为日美间新一轮贸易谈判符合双方利益，今后将在公正的基础上继续扩大两国间的贸易和投资。
Mengenai masalah perundingan Perjanjian Perdagangan Komoditas Jepang-AS yang dijadwalkan mulai awal Januari tahun depan, kedua pihak sepakat bahwa perundingan perdagangan putaran baru Jepang-AS sesuai dengan kepentingan bilateral, dan kedua pihak hendaknya lebih lanjut memperluas perdagangan dan investasi antara kedua negara di atas dasar adil.到今天它还在继续扩大并冷却，我们正在它里面：令人难以置信的生命生活在一个独特的星球上，环绕着一颗美丽的恒星，它与其他几千亿恒星聚集在一个星系，在宇宙中飞翔，所有这些都在一个正在膨胀的宇宙的内部，这个宇宙由不明原因，未在别处出现的极微小的奇点开始。
Hal ini terus berkembang dan keren untuk hari ini dan kami di dalamnya: makhluk luar biasa hidup di sebuah planet yang unik, mengelilingi sebuah bintang yang indah terkumpul bersama dengan beberapa ratus miliar bintang lain di galaksi yang menjulang melalui kosmos, yang semuanya ada dalam alam semesta yang 到今天它还在继续扩大并冷却，我们正在它里面：令人难以置信的生命生活在一个独特的星球上，环绕着一颗美丽的恒星，它与其他几千亿恒星聚集在一个星系，在宇宙中飞翔，所有这些都在一个正在膨胀的宇宙的内部，这个宇宙由不明原因，未在别处出现的极微小的奇点开始。
Ini terus berkembang dan sejuk sampai hari ini dan kita berada di dalamnya: makhluk luar biasa yang tinggal di planet yang unik, mengelilingi bintang yang indah berkerumun bersama beberapa ratus miliar bintang lainnya di galaksi yang melonjak melalui kosmos, yang semuanya ada di dalam sebuah alam semesta yang meluas yang dimulai sebagai singularitas yang sangat kecil yang muncul entah dari mana karena alasan yang tidak diketahui.到今天它还在继续扩大并冷却，我们正在它里面：令人难以置信的生命生活在一个独特的星球上，环绕着一颗美丽的恒星，它与其他几千亿恒星聚集在一个星系，在宇宙中飞翔，所有这些都在一个正在膨胀的宇宙的内部，这个宇宙由不明原因，未在别处出现的极微小的奇点开始。
Terus memperluas dan keren untuk hari ini dan kami di dalamnya: makhluk luar biasa hidup di sebuah planet yang unik, mengelilingi sebuah bintang yang indah terkumpul bersama dengan beberapa ratus miliar bintang lain di galaksi yang menjulang melalui kosmos, yang semuanya ada dalam alam semesta yang mengembang yang dimulai sebagai singularitas sangat kecil yang muncul entah dari mana untuk alasan yang tidak diketahui.
