在 中文 中使用 缺乏信心 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
因为缺乏信心和简单的违背，他们未能完成任务，迦南人的势力仍然存在。
Dikarenakan oleh kekurangan iman dan ketidaktaatan, mereka gagal menyelesaikan tugas mereka, dan kelompok-kelompok bangsa Kanaan masih tersisa.因此这一涨势缺乏信心，美元是否能够维持反弹还有待观察。
Kenaikan demikian tidak memiliki keyakinan dan masih harus dilihat apakah dolar AS dapat mempertahankan pantulannya.停止从人带来了他们的梦想得以实现的主要事情之一是缺乏信心。
Salah satu hal utama yang menghentikan orang membawa impian mereka membuahkan hasil adalah kurangnya percaya diri.一个身体不健康的人，常常是思想消极、悲观、缺乏信心和勇气的，难以产生创造性的思维。
Orang yang tidak sehat seringkali negatif, pesimistis, kurang percaya diri dan berani, dan sulit menghasilkan pemikiran kreatif.然而，许多组织对其未来的领导力战略缺乏信心。
Namun, banyak organisasi menderita karena kurang percaya diri dalam strategi kepemimpinan masa depan mereka.缺乏自信，缺乏自尊心和缺乏信心导致了这一结论。
Itu adalah 考虑什么样的感觉在以前的关系不再需要的经验，在将来，这种作为嫉妒或缺乏信心。
Pertimbangkan apa perasaan dalam hubungan sebelumnya anda tidak lagi ingin mengalami di masa depan, seperti cemburu atau kurang percaya diri.盛宝银行(SaxoBank)大宗商品策略主管OleHansen表示，周四1%的跌幅表明市场对价格上涨缺乏信心。
Ole Hansen, kepala strategi komoditas di Saxo Bank mengatakan bahwa penurunan 1% pada hari Kamis lalu menunjukkan bahwa pasar kurang memiliki keyakinan untuk harga yang lebih tinggi.进球手麦克金将责任完全归咎于苏格兰球员缺乏信心，自1998年以来，苏格兰球员就没有资格参加任何类型的锦标赛，在预选赛开局糟糕后，麦克利什被解职。
Pencetak gol McGinn menyalahkan tepat pada kurangnya kepercayaan di antara para pemain Skotlandia, yang tidak memenuhi syarat untuk turnamen apa pun sejak tahun 1998 dan memecat Alex McLeish setelah awal yang buruk untuk kampanye kualifikasi ini.自己難以開始一些項目或做一些事情（因為對自己的判斷或能力缺乏信心，而不是缺乏動機或精力）。
Memiliki kesulitan dalam mengambil inisiatif atau melakukan hal-hal pada 如果收集的数据包含重复或不准确的信息，那么质量低劣的数据可能会导致企业领导者缺乏信心，使得对商业智能不再值得关注。
Jika data yang dikumpulkan mengandung informasi duplikat atau tidak akurat, kualitas informasi yang buruk dapat menyebabkan kurangnya kepercayaan pada pemimpin perusahaan, membuat fokus pada business intelligence tidak lagi bermanfaat.他們撒謊由於種種原因，但最重要的是，培訓婦女幾乎平坦的男性自我，缺乏信心，因為一個人可以帶來了很多的苦難和痛苦的關係。
Mereka berbohong karena berbagai alasan, tetapi yang paling penting adalah bahwa perempuan praktis dilatih untuk menyanjung ego laki-laki, karena seorang pria kurang percaya diri dapat membawa banyak penderitaan dan kesengsaraan dalam suatu hubungan.如果你缺乏信心，他们说，这可能意味着，作为一个孩子，你受到了批评，削弱，或遭受了一个令人无法理解的悲剧损失，你要么自责，要么被别人责备。
Jika Anda kurang percaya diri, itu mungkin berarti bahwa, sebagai seorang anak, Anda dikritik, diremehkan, atau menderita kehilangan tragis yang tak dapat dijelaskan, yang Anda salahkan sendiri atau disalahkan oleh orang lain.圣经教导我们："凡立志在基督耶稣里敬虔度日的，也都要受逼迫"(提摩太后书3:12)，但有求必得的信息是我们所经受的各种苦难只是缺乏信心的结果。
Alkitab mengajar bahwa setiap orang yang mau hidup beribadah di dalam Kristus Yesus akan menderita aniaya( 2 Timotius 3: 12), namun ajaran ucapkan dan klaim janji' itu mengajarkan bahwa penderitaan yang kita alami hanyalah akibat dari kekurangan iman.自己難以開始一些項目或做一些事情（因為對自己的判斷或能力缺乏信心，而不是缺乏動機或精力）。
Memiliki kesulitan untuk memulai rencana atau melakukan hal-hal sendiri( karena kurangnya kepercayaan diri dalam hal penilaian atau kemampuan daripada 消费者担心自己的工作，同时又面临高涨的能源和食品价格，因此对未来缺乏信心，而这种信心是购买大件商品所必需的。
Konsumen yang khawatir mengenai pekerjaan mereka dan menghadapi tingginya harga pangan dan energi tidak memiliki kepercayaan pada masa depan untuk melakukan pembelian besar.聖經教導我們："凡立志在基督耶穌裡敬虔度日的，也都要受逼迫"(提摩太后書3:12)，但有求必得的信息是我們所經受的各種苦難只是缺乏信心的結果。
Alkitab mengajar bahwa setiap orang yang mau hidup beribadah di dalam Kristus Yesus akan menderita aniaya( 2 Timotius 3: 12), namun ajaran ucapkan dan klaim janji' itu mengajarkan bahwa penderitaan yang kita alami hanyalah akibat dari kekurangan iman.我们往往缺乏信心。
Kita sering tak percaya diri.齐达内和弗洛伦蒂诺之间缺乏信心。
Ini hanya meningkatkan kurangnya kepercayaan diri antara Zidane dan Florentino.市场似乎仍缺乏信心。
Pelaku pasar tampak masih less confidence.
