美国梦 - 翻译成印度尼西亚

• american dream
• mimpi amerika
• impian amerika
• dream amerika

在 中文 中使用 美国梦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的当选，被视为“美国梦”的最好代言，也被评价为美国社会进步的里程碑式标志。
Pemilihannya dipandang sebagai American Dream yang terbaik pengesahan juga telah dievaluasi sebagai Amerika Serikat menandai tonggak kemajuan sosial.

对于今天数百万美国人来说，美国梦简直就是对名声的delipursuit追求。
Either way, untuk jutaan hari ini, mimpi Amerika itu sederhana kejar mengejar ketenaran.

我们一起努力，开始这项刻不容缓的任务：重建我们的国家，重塑美国梦。
Bekerja bersama-sama, kita akan mulai tugas mendesak bangsa kita membangun kembali dan memperbaharui American Dream.

对他们来说，美国梦似乎有了一个全新的含义：一切都是关于人民的。
Bagi mereka, tampaknya Impian Amerika telah mengambil makna baru: ini semua tentang orang-orang.

今晚，在这个充满音乐梦想家的房间里，我们记得这个国家是由梦想家为梦想家建造的，追逐美国梦。
Malam ini, ruangan ini dipenuhi oleh musik parapemimipi, kita ingat bahwa negara ini dibangun oleh pemimpi, untuk pemimpi, mengejar mimpi Amerika.

共同努力，我们将开始重建我们国家，重振美国梦的紧迫任务。
Bekerja bersama-sama, kita akan mulai tugas mendesak bangsa kita membangun kembali dan memperbaharui American Dream.

保护财产这一美国梦的核心理念，与我们的国家建立在美国原住民的武力占领的土地上相矛盾。
Perlindungan properti, sebuah ide sentral impian Amerika, bertentangan dengan kenyataan bahwa bangsa kita dibangun di atas tanah yang diambil secara paksa dari penduduk asli Amerika..

像Kane，Gekko和DonCorleone一样，美国梦并不是它的全部。
Seperti Kane, Gekko, dan Don Corleone, Dream Amerika tidak semua itu retak.

其主要特点是尼科，谁听到了许多来自灵魂的兄弟的故事开始相信真正的美国梦。
Watak utama adalah Niko, yang mendengar banyak cerita-cerita dari saudaranya jiwa mula percaya dalam mimpi Amerika sebenar.

我们一起努力，开始这项刻不容缓的任务：重建我们的国家，重塑美国梦。
Dengan bekerja bersama kita akan segera memulai pekerjaan untuk membangun negara dan memperbaharui American dream.

美国梦仍然活着，但在大多数情况下，梦已经失去了它的精神内涵。
Impian Amerika masih hidup, tetapi untuk sebagian besar, mimpi itu telah kehilangan isi spiritualnya.

我们一起努力，开始这项刻不容缓的任务：重建我们的国家，重塑美国梦。
Dengan bekerja bersama, kita akan memulai tugas penting dalam membangun kembali negara kita dan memperbarui mimpi Amerika.

而且由于显然是外来的-它毕竟来自印度-它有利地使统治者复杂化美国梦叙述。
Dan karena tampaknya asing- itu berasal dari India, setelah semua- ini sangat mempersulit yang dominan American Dream cerita.

像Kane，Gekko和DonCorleone一样，美国梦并不是它的全部。
Seperti Kane, Gekko, dan Don Corleone, Impian Amerika tidak semuanya menjadi retak.

我们会一起努力，开始着手重建我们的国家、重新复兴美国梦的紧要任务。
Dengan bekerja bersama, kita akan memulai tugas penting dalam membangun kembali negara kita dan memperbarui mimpi Amerika.

这简直是一个沉睡的巨人，谁是在做梦“美国梦”的小微调。
Ini hanya sedikit nudge untuk gergasi tidur yang bermimpi impian Amerika.

微软不是一家美国梦公司，但是盖茨（就像现在的埃隆·马斯克一样）只是允许该技术进入市场的典当之一，人们可以将其挂在控制网上。
Microsoft bukan perusahaan American Dream, tetapi Gates( seperti halnya Elon Musk sekarang) hanyalah salah satu pion bahwa teknologi diizinkan untuk dipasarkan, sehingga orang dapat menggantung di web kontrol.

美国梦，中国的版本，将不可避免地导致环境和经济全球性的灾难，因为这学院食品消费，能源和原材料的推断。
Mimpi Amerika, versi Cina, pasti akan mengarah pada bencana lingkungan dan ekonomi global sesuai dengan ekstrapolasi dari lembaga ini, dalam hal konsumsi makanan, energi dan bahan baku.

白人的财产在战后得以增长，受到“美国梦”的吸引，他们希望在郊区拥有一栋配有草坪和双车位的大房子。
Kekayaan populasi kulit putih yang bertambah setelah perang Amerika memungkinkan mereka menggapai' Impian Amerika' yaitu memiliki rumah yang besar di pinggir kota dengan halaman luas dan garasi untuk dua mobil.

我希望读者，专家和政治家们不要再重复美国梦的疲惫神话，反而认为解雇穷人是美国历史上至关重要和一贯的一部分。
Saya berharap para pembaca, ahli politik dan ahli politik akan berhenti mengulangi mitos yang melahirkan dari American Dream dan menghargai sebaliknya pemecatan orang miskin telah menjadi sebahagian penting sejarah AS.