美国法律 - 翻译成印度尼西亚

• hukum amerika
• hukum AS
• undang-undang AS
• undang-undang amerika
• US hukum

在 中文 中使用 美国法律 的示例及其翻译为 印度尼西亚

赖斯说，美国将根据美国法律对伊朗国家和个人进行制裁。
Rice mengatakan Amerika Serikat akan mengenakan sanksi terhadap entitas dan perorangan Iran berdasarkan undang-undang Amerika.

法学硕士学生们将大部分课程与JD学生一起学习，让他们在学习美国法律的同时分享他们的国际视野。
LL. M. siswa mengambil sebagian besar kelas mereka bersama dengan siswa JD, memungkinkan mereka untuk berbagi perspektif internasional mereka saat belajar hukum Amerika.

参加本学位课程的学生必须完成24学分，包括在美国法律制度的视角的需要两个学分的课程。
Pelajar yang didaftarkan dalam program ijazah ini mesti melengkapkan 24 jam kredit termasuk kursus dua kredit yang diperlukan dalam Perspektif Sistem Undang-undang Amerika.

参加本学位课程的学生必须完成24学时，其中包括美国法律体系视角所需的双学分课程。
Pelajar yang didaftarkan dalam program ijazah ini mesti melengkapkan 24 jam kredit termasuk kursus dua kredit yang diperlukan dalam Perspektif Sistem Undang-undang Amerika.

一些学生特别感兴趣的是将这些课程介绍给美国法律系统。
Beberapa siswa sangat tertarik untuk mengikuti kursus yang akan mengenalkannya pada Sistem Hukum Amerika.

目前尚不清楚该计划是否符合美国法律的规定，该法案要求总统秘密行动的书面授权以及国会通知。
Laporan itu mengatakan tidak jelas apakah proyek tersebut sah menurut hukum Amerika, yang membutuhkan otorisasi tertulis dari untuk aksi rahasia dari presiden dan pemberitahuan kepada Kongres AS.

美国财政部的制裁措施，虽然是依据美国法律执行，也可能对国际造成广泛影响。
Sanksi dari Departemen Keuangan AS, meski didasari oleh hukum AS, dapat memiliki konsekuensi internasional yang luas.

律师是美国法律体系的重要组成部分，并负责宣传代表他们的客户。
Pengacara merupakan bagian penting dari sistem hukum Amerika Serikat dan bertanggung jawab untuk melakukan advokasi atas nama klien mereka.

我们也欢迎希望获得美国法律培训或正准备参加美国律师资格考试的LLM毕业生。
Kami juga menyambut baik lulusan LLM yang ingin mendapatkan pelatihan tambahan dalam hukum Amerika atau sedang mempersiapkan ujian ujian AS dengan berfokus pada kursus yang terkait dengan bar.

美国法律要求学生以全日制形式入学，才能有资格获得F-1签证。
Hukum di Amerika Serikat mengharuskan para siswa untuk mendaftar purnawaktu agar layak mendapatkan Visa F-1.

目前尚不清楚该计划是否符合美国法律的规定，该法案要求总统秘密行动的书面授权以及国会通知。
AP mengatakan belum jelas apakah proyek itu sah menurut hukum Amerika, di mana langkah rahasia membutuhkan otorisasi tertulis dari presiden dan pemberitahuan kepada DPR Amerika..

美国法律授予司法部广泛权力对身居海外的外国公民发起指控。
Hukum Amerika Serikat memberi Departemen Kehakiman kewenangan lebih luas untuk mengadili warga asing yang tinggal di luar negeri.

计划的学生还将获得（免费）美国法律实践证书。
Program online dalam waktu tiga tahun juga mendapatkan( tanpa biaya tambahan) Sertifikat di Praktik Hukum Amerika Serikat.

普通法学硕士该计划允许学生设计自己的学习课程，以检查美国法律中的一系列问题。
LL. M. Umum Program memungkinkan siswa untuk merancang program studinya sendiri untuk memeriksa berbagai masalah dalam hukum AS.

使用NASA的logo，徽标等受到美国法律14CFR1221的限制。
Penggunaan logo, lencana, dan lambang NASA dibatasi per undang-undang AS 14 CFR 1221.

德勤显然对这次事件也很担忧，4月27日，它聘请美国法律公司HoganLovells完成一项“特殊任务”：评估“一个可能的网络安全事件”。
Sebuah ukuran perhatian Deloitte terjadi pada tanggal 27 April ketika ia menyewa firma hukum AS Hogan Lovells dalam tugas khusus untuk meninjau kembali apa yang disebutnya insiden keamanan cyber yang mungkin terjadi.

它涵盖了从全国东海岸到西海岸，涵盖实质性美国法律，经济学，历史学，政治学和各种文化（形式的）生产（S）的各个方面。
Ini mencakup negara dari pantai ke pantai, secara substantif meliputi aspek hukum Amerika, ekonomi, sejarah, politik dan berbagai budaya( bentuk) produksi( s).

LLM课程旨在向美国法律系统介绍受过国际培训的律师，同时也让每个学生有机会设计UC法学院的课程，以最好地推进他或她的专业议程。
Program LLM dirancang untuk memperkenalkan pengacara yang terlatih secara internasional ke sistem hukum AS sementara juga memberi setiap siswa kesempatan untuk merancang program studi di UC Law yang merupakan kemajuan terbaik dalam agenda profesionalnya.

特朗普还敦促国会改革美国法律，以便总统不再需要每90天宣布他是否认为伊朗是否遵守，或者每120或180天更新一次制裁豁免。
Trump juga mendesak Kongres untuk mereformasi undang-undang AS sehingga presiden tidak lagi diminta untuk menyatakan setiap 90 hari apakah menurutnya Iran sesuai, atau memperbaharui keringanan sanksi setiap 120 atau 180 hari.

法辛辛那提大学的大学很高兴能提供美国法律制度的研究方案，以执业律师，谁收到了他们的法制教育在美国以外的法学院毕业生。
Universitas Cincinnati College of Law senang untuk menawarkan program studi pada sistem hukum AS untuk berlatih pengacara dan lulusan sekolah hukum yang menerima pendidikan hukum mereka di luar Amerika Serikat.