肮脏 - 翻译成印度尼西亚

• kotor
• busuk
• jorok
• dirty
• kotoran
• kotornya
• kumuh

在 中文 中使用 肮脏 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她打开一份前一天刚刚收到的文件：那是一块肮脏不堪的骨头，似乎已经损坏。
Dia membuka satu file yang datang kemarin: tulang kotor yang sepertinya telah rusak.

至少有一份报告称大苹果为美国最肮脏的城市。
Kota yang dijuluki Big Apple' ini merupakan salah satu kota terpadat di Amerika Serikat.

在遥远的角落是一个铁匠铺,肮脏的小伙子是在工作的地方。
Di sudut jauh adalah bengkel, di mana seorang pemuda lusuh sedang bekerja.

他经营着一个慈善组织，在那里他秘密开展各种肮脏的业务。
Dia menjalankan sebuah organisasi amal di mana ia diam-diam melakukan segala macam perniagaan jahat.

如果你们不是夫妻，你们要有性行为，这样做你就是在干一件最肮脏的事，是神绝对不能够认可的，任何一个神都不能认可的。
Jika kalian bukan suami istri, dan kalian sampai melakukan hubungan seksual, perbuatan ini berarti anda melakukan satu hal yang paling kotor, yang tidak dapat diizinkan oleh Dewa, Dewa apa pun juga tidak dapat mengizinkannya.".

在聊天轮盘赌你可以告诉肮脏的故事对你的男朋友或女友，但这样做只有当你单独去，而不是在更广泛的圈子。
Di chat rolet anda dapat memberitahu cerita kotor untuk pacar anda atau pacar, tapi melakukannya hanya ketika anda pergi sendirian, dan tidak di kalangan yang lebih luas.

随着腐败在1950年代洛杉矶的增长，三名警察--一名势均力敌，一名野蛮，一名肮脏--用他们自己的正义品牌调查一系列谋杀。
Seiring korupsi tumbuh di tahun 1950- an di LA, tiga polisi- satu selat, satu brutal, dan satu orang busuk- menyelidiki serangkaian pembunuhan dengan merek keadilan mereka sendiri.

他会在早上教书，然后在下午看到他在建筑石墙外面，自己拿起那些肮脏的巨石，这种情况并不罕见，我觉得这对于数百人的教学来说同样重要。
Dia akan mengajar di pagi hari, dan kemudian di sore hari itu tidak biasa untuk melihat dia di luar membangun dinding batu, mengambil batu-batu besar yang kotor sendiri, merasa bahwa ini sama hebatnya seperti mengajar kepada ratusan orang.

当我们接近禁止和肮脏的旅馆,门上方的斗鸡的迹象,福尔摩斯给突然呻吟,,抓住我的肩膀来拯救自己从下降。
Saat kami mendekati penginapan melarang dan jorok, dengan tanda-tanda ayam permainan di atas pintu, Holmes tiba-tiba mengerang, dan mencengkeram bahuku untuk menyelamatkan diri dari jatuh.

这位美国总统说，过去七年半里，“我们在清洁能源上大量投资，大幅度减少碳排放”，使得清洁能源“终于比更为肮脏的常规能源便宜了。
Presiden mengatakan bahwa dalam tujuh setengah tahun ini, kita telah melakukan investasi yang ambisius dalam energi bersih dan pengurangan ambisius dalam emisi karbon kita, yang menghasilkan sumber-sumber energy bersih yang akhirnya lebih murah daripada energi konvensional yang lebih kotor.

这主要是一个幻想破灭的故事：一个年轻的天真与商人海洋一起看世界，而在英国，他发现所有人都是“大批肮脏的男人，女人和孩子”从工厂涌出。
Ini sebagian besar adalah kisah kekecewaan: Seorang anak muda bergabung dengan marinir pedagang untuk melihat dunia, dan di Inggris yang ia temukan hanyalah" massa pria, wanita, dan anak-anak yang jorok" yang keluar dari pabrik.

他称“RedHen（红母鸡）餐厅应该把注意力更多的放在清理那些肮脏的棚顶，门和窗户上（急需刷漆），而不是拒绝为像桑德斯这样的好人服务。
Restoran Red Hen mesti memusatkan perhatian pada pembersihan kanopi kotornya, pintu dan jendela( yang sangat perlu dicat) dan bukan menolak untuk melayani orang baik seperti Sarah Huckabee Sanders.

因此，提高劳动生产率的概念对于GDP增长至关重要，对于国际竞争力至关重要，对于个体劳动者能够从事不那么肮脏、危险或贬低的工作至关重要。
Jadi gagasan peningkatan produktivitas tenaga kerja ini sangat penting untuk pertumbuhan PDB, sangat penting untuk menjadi kompetitif secara internasional, dan penting bagi pekerja individu untuk dapat bekerja dalam pekerjaan yang kurang kotor, berbahaya, atau merendahkan martabat.

剧情简介：摄影师理查德·比尔林厄姆(RichardBillingham)回到位于伯明翰郊外的一处肮脏的委员会公寓，在那里，他和他的兄弟在一起长大。
Fotografer Richard Billingham kembali ke flat dewan jorok di luar Birmingham di mana ia dan saudaranya dibesarkan, dalam konfrontasi dan rekonsiliasi dengan orang.

而现在，我们终于明白，不论多么肮脏、可怕或是累人，爸爸之所以能够坚强的挺过来，是因为他有要守护的人。
Dan aku sekarang mulai menyadari, tak peduli betapa kotornya, cantik, sedih, menakutkan atau sulitnya sesuatu itu, alasan kenapa dia menanggungnya, itu adalah karena dia mempunyai seseorang untuk dilindungi.

为了英国政府，我印发了5万份传单在印度和伊斯兰国家，让成千上万人放弃了他们心中肮脏的吉哈德的概念。
Untuk Pemerintah Inggris, Saya telah menerbitkan dan membagikan 50,000 leaflet di negara ini( India) dan negara-negara Islam lainnya( melawan Jihad) sebagai hasilnya, ratusan ribu orang telah menghentikan ide dan semangat Jihad yang kotor itu.

我喜欢她曾经想过与乔恩·雪发生关系，以确定他们必须在地板上做这件事，以免破坏她那张血腥肮脏的好书。
Saya suka bahwa dia telah berpikir untuk berhubungan seks dengan Jon Snow cukup untuk mengetahui bahwa mereka harus melakukannya di lantai, agar tidak merusak lembaran baiknya dengan betapa berdarah dan kotornya dia.

随着他的离世和神的力量，他的工作和道路将不会停止，严厉的复仇等待着那些罪人，他们肮脏的双手沾满了他和其他殉道者的鲜血。
Dengan kepergiannya dan dengan kuasa Tuhan, pekerjaan serta jalannya tidak akan berhenti dan balas dendam yang keras menanti para penjahat yang telah menodai tangan kotor mereka dengan darahnya dan darah para martir lain dari insiden semalam.

所以我想，这里我们不用“丑陋”这个词来做，甚至不用“肮脏”-这个词有时也被用到，它们在这个社会有太多负性的内涵。
Jadi, saya pikir kita dapat melakukannya tanpa kata keburukan di sini, bahkan tanpa kata kekotoran, yang kadang-kadang juga digunakan- terlalu banyak makna negatif dalam masyarakat kita.

那就是，直到与他最亲近的顾问变成肮脏的关系，到他十几岁的女儿被骚扰和他的家人正在攻击通过他们生活的每一个技术方面。
Artinya, sampai hubungan dengan penasihat terdekatnya ternyata jahat, ke titik di mana putrinya sedang mengintai dan keluarganya diserang melalui setiap aspek teknologi dari kehidupan mereka.