肺 - 翻译成印度尼西亚

• paru
• paru-paru
• lung

在 中文 中使用 肺 的示例及其翻译为 印度尼西亚

诊断是交付,它伤了我的心:Guang-hsu肺条件。
Hasil diagnosis pun dikeluarkan, dan hal itu meresahkan hatiku: Guang-hsu memiliki masalah dengan paru-parunya.

肺是非凡的器官，不断取得惊人的成就，他们做得非常好，我们认为它们是理所当然的，除非它们的功能减弱。
Paru-paru adalah organ luar biasa yang terus-menerus mencapai prestasi luar biasa, yang mereka lakukan dengan sangat baik sehingga kita menerima begitu saja, kecuali ketika fungsinya berkurang.

几十年来我们知道由于高危职业中的化学暴露以及长期吸入气体和烟雾而导致肺损伤，所以我想知道为什么有人会认为电子烟也不会构成危险和损害吗？?
Kami sudah tahu selama beberapa dekade itu kerusakan paru-paru terjadi karena paparan kimia dalam pekerjaan berisiko dan dari inhalasi gas dan asap yang kronis, jadi saya bertanya-tanya mengapa ada orang yang beranggapan bahwa e-rokok tidak akan berbahaya dan merusak juga?

虽然伟哥可改善肺动脉高压患者的某些疾病标志物，但从2014年开始，它似乎不会影响死亡或严重副作用的风险。
Sementara Viagra meningkatkan beberapa penanda penyakit pada orang dengan hipertensi arteri paru, itu tampaknya tidak memengaruhi risiko kematian atau efek samping yang serius pada 2014.

几十年来我们知道由于高危职业中的化学暴露以及长期吸入气体和烟雾而导致肺损伤，所以我想知道为什么有人会认为电子烟也不会构成危险和损害吗？?
Kita telah mengetahui selama beberapa dekade bahwa kerusakan paru-paru terjadi karena paparan bahan kimia dalam pekerjaan yang berisiko, serta dari penghirupan gas dan asap yang kronis, jadi saya heran mengapa ada orang yang beranggapan bahwa rokok elektrik tidak akan berbahaya dan merusak?

雖然威而鋼可改善肺動脈高壓患者的某些疾病標誌物，但從2014年開始，它似乎不會影響死亡或嚴重副作用的風險。
Sementara Viagra meningkatkan beberapa penanda penyakit pada orang dengan hipertensi arteri paru, itu tampaknya tidak memengaruhi risiko kematian atau efek samping yang serius pada 2014.

几十年来我们知道由于高危职业中的化学暴露以及长期吸入气体和烟雾而导致肺损伤，所以我想知道为什么有人会认为电子烟也不会构成危险和损害吗？?
Kita telah mengetahui selama beberapa dekade bahwa kerusakan paru-paru terjadi karena paparan bahan kimia dalam pekerjaan yang berisiko, serta dari penghirupan gas dan asap yang kronis, jadi saya heran mengapa ada orang yang beranggapan bahwa rokok elektrik tidak akan berbahaya dan merusak?

年紀大的人，肺，心髒病患者-他們的身體如此疲憊和儲備功能，讓時尚，現在呼吸練習可以對他們的心臟和呼吸系統難以承受之重。
Orang-orang tua, paru, pasien jantung- mereka memiliki cadangan begitu lelah dan fungsional tubuh, latihan sekarang bernapas begitu modis bisa menjadi beban yang tak tertahankan pada jantung dan sistem pernafasan.

正如我和我的同事最近进行的研究所发现的，刹车尘会引发肺细胞的炎症，其严重程度与柴油颗粒相同。
Dan sebagai penelitian terbaru yang dilakukan oleh saya dan rekan saya menemukan, debu rem memicu peradangan pada sel paru-paru dengan keparahan yang sama dengan partikel diesel.

血管紧张素转换酶2(Angiotensin-convertingEnzyme2,ACE2)是一种附着在肺、动脉、心脏、肾脏和肠道中细胞外表面（细胞膜）的酶。
B'Enzim pengubah angiotensin 2( ACE2) adalah enzim yang melekat pada permukaan luar sel( membran sel) di paru, arteri, jantung, ginjal, dan usus.

重组人ACE2(rhACE2)被认为是治疗急性肺损伤的一种新方法，似乎可以改善脂多糖所致的急性呼吸窘迫综合征仔猪中肺血流动力学指标和血氧饱和度。
ACE2 manusia rekombinan( rhACE2) diharapkan menjadi terapi baru untuk cedera paru akut, dan tampaknya meningkatkan hemodinamik paru dan saturasi oksigen pada anak babi dengan sindrom gawat napas akut yang diinduksi oleh lipoplisakarida.

要为这个行业付出的代价是风险的很高,大多数的迷住,多年来,他们患有疾病的耳朵,肺,偏头痛和变形的骨头.
Harga yang harus dibayar untuk profesi ini resiko sangat tinggi, sebagian besar Haenyo, selama bertahun-tahun, mereka menderita penyakit telinga, paru-paru, migrain dan deformasi tulang.

年，第一个HCoV-229E病毒株从上呼吸道感染患者的呼吸道中分离出来，并随后在WI-38肺细胞株中适应生长。
Strain HCoV-229E pertama diisolasi dari saluran napas pasien yang mengalami infeksi saluran napas atas pada tahun 1966, yang selanjutnya diadaptasi untuk ditumbuhkan di lini sel paru WI-38.

Mani咒语(因为它有时被称为咒语)是佛教徒中最流行的咒语,每个生物无一例外都可以使用(它不需要有肺,也不需要有合格的骆驼的信息)。
MANI Mantra( seperti yang kadang-kadang disebut mantra) adalah mantra paling populer di antara umat Buddha dan dapat digunakan oleh setiap makhluk tanpa pengecualian( tidak memerlukan memiliki paru-paru, atau pesan dari llama berkualitas).

专家们进行了精心设计的详细模拟或一种称为CAPS或冠状病毒急性肺综合症的新型（虚构）病毒性疾病。
Para ahli berlari melalui simulasi yang dirancang dengan cermat, terperinci atau penyakit virus baru( fiksi) yang disebut CAPS atau sindrom paru akut virus korona.

最新研究發現，經常接觸清潔用品中的某些化學物，可以提高患上慢性阻塞性肺疾病(COPD)的機會，由22%升至32%。
Sebuah studi telah menemukan, sering terekspos produk pembersih yang menggunakan bahan-bahan kimia tertentu dapat meningkatkan risiko chronic obstructive pulmonary disease( COPD) atau Penyakit Paru Obstruktif Kronis( PPOK) sebesar 22- 32 persen.

年4月13日A小弟于台大医院接受第一阶段的心脏手术，顺利完成肺动脉成形术及上腔静脉与肺动脉的连结术。
Pada tanggal 13 April 2009 Adik A di Rumah Sakit Universitas Nasional Taiwan menerima operasi jantung tahap pertama, dengan lancar menyelesaikan angioplasti arteri pulmonalis dan operasi hubungan vena cava superior dan arteri paru.

Step2：持續吸氣，使肺的上部也充滿空氣，此時，上胸部也會擴大，這個過程一般約5秒。
Langkah ke 2: terus menghirup, sehingga bagian atas paru-paru juga terisi udara, disaat itu, bagian dada atas juga akan mengembang, proses ini biasanya sekitar 5 detik.

很多人都是上面的手先动，这表示是用肺上部呼吸，也可以说是浅呼吸，这种呼吸的方式容易紧张。
Kebanyakan orang adalah tangan di atas mulai bergerak, ini bermakna bahagian atas paru-paru digunakan untuk bernafas, cara penafasan ini juga boleh dikatakan sebagai pernafasan pendek.

自1992年一直努力到现在，许多南加大的研究者们都记录了空气污染对学生缺勤，哮喘，和肺功能缺失的影响。
Sejak upaya tersebut dimulai pada tahun 1992, berbagai peneliti USC telah mendokumentasikan bagaimana polusi udara berkontribusi pada ketidakhadiran di sekolah, asma, bronchitis, dan fungsi paru-paru yang hilang.