能听见 - 翻译成印度尼西亚

• mendengar

在 中文 中使用 能听见 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我能听见我们坐在那儿发出的人的噪音，甚至直到房间全都黑下来了，也没有人动一下。
Aku bisa mendengar bising manusia saat kami duduk, tak ada satu pun dari kami yang bergerak, tidak bahkan meski ruangan itu sudah gelap.

一个人要有多少只耳朵，才能听见人们的悲泣。?
Berapa banyak telinga yang harus dimiliki seorang manusia hingga ia bisa mendengar tangisan orang lain?

一个人要有多少只耳朵，才能听见他们的哭喊？?
Berapa banyak telinga yang harus dimiliki seorang manusia hingga ia bisa mendengar tangisan orang lain?

我们设法盖住我们的耳朵,不要听她的哭喊,但是仍然能听见。
Kami mencoba menutupi telinga kami karena tangisannya tapi kami tetap saja dapat mendengarnya.

一个人要有多少双耳朵/他才能听见人们的哭泣？?
Berapa banyak telinga yang harus dimiliki seorang manusia hingga ia bisa mendengar tangisan orang lain?

他们停下来，他也跟着停在离他们不远的地方，以便能听见他们说话。
Kini keduanya melangkah dan kebetulan berhenti tak jauh dari tempat ia bersembunyi, sehingga dapat mendengarkan percakapan mereka.

一个人得有多少耳朵，才能听见人们的哭泣；?
Berapa banyak telinga yang harus dimiliki seorang manusia hingga ia bisa mendengar tangisan orang lain?

哈利能听见从右边门口传来的成百上千的声音--学校的其他部分肯定已经到了--但是麦格教授把最初的几年展现得微不足道，大厅外的空房间。
Harry bisa mendengar dengung ratusan suara dari pintu di sebelah kanan, murid-murid lainnya pastilah sudah di sana, teapi profesor Mc Gonagall membawa murid-murid kelas satu ke kamar kecil kosong di luar aula.

蒙太告诉我，当他被塞进霍格沃茨这边的消失柜时，他陷入了中间地带，但有时能听见学校发生的事，有时又能听见商店里发生的事，就好像柜子在两个地点之间穿梭一样，但是他的声音无法被别人听见…….
Montague memberitahu saya, ketika dia terkurung dalam lemari yang di Hogwarts, keadaannya tak menentu, tapi kadang-kadang dia bisa mendengar apa yang sedang terjadi di sekolah, dan kadang-kadang apa yang sedang terjadi di toko, sepertinya lemari itu berpindah-pindah antara dua tempat itu, namun dia tidak bisa membuat orang lain mendengarnya..

你能听见他们吧？”?
Kalian dengar mereka kan?

你只能听见部分内容。
Kau hanya mendengar sebagian.

他能听见他们说阿拉伯语。
Aku mendengar dia berbicara dalam bahasa Arab.

他们认为他能听见他们的祈祷。
Katakan kepada mereka bahwa Ia mendengar doa mereka.

我的左耳只能听见你的爱.
Telingaku hanya bisa mendengar namamu.

我能听见它在我脑海里尖叫。
Aku bisa mendengarnya tengah berteriak-teriak di dalam pikiranku.

我能听见它在我脑海里尖叫。
Aku benar-benar bisa mendengarnya berteriak di kepalaku.

你要是呼唤我，我便能听见的。
Jadi kalau memanggil, saya bisa mendengar.

我们能听见炉火和屋顶上的声音。
Terdengar suara tembakan dan teriakan di atap gedung.

我道：“那咱们现在说话，他能听见不能？”?
Tolong kami"" Bukankah dia masih bisa mendengar?

接着，说出五个你能听见的声音。
Tulislah lima suara yang pernah kamu didengar.