能够帮助 - 翻译成印度尼西亚

• dapat membantu
• bisa membantu
• mampu membantu
• dapat menolong
• mampu menolong
• bisa menolong
• mungkin membantu

在 中文 中使用 能够帮助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

SmartStickyNotes能够帮助用户记录常见任务，例如提醒航班时间或利用地图指引方向。
Smart sticky notes dapat membantumu untuk mengingatkan pada tugas harianmu seperti jadwal pesawat atau menawarkan bantuan arah lewat aplikasi Maps.

在一个疯人院度过10年之后，她最后放开了或许能够帮助她征服梦魇的心理治疗师的关照。
Setelah menghabiskan satu dekade dilembagakan dalam rumah sakit jiwa, ia akhirnya dibebaskan ke perawatan seorang psikiater yang mungkin dapat membantunya menaklukkan halusinasi mimpi buruk yang masih menghantuinya.

这就意味着这些都被看做能够帮助我们消除烦恼、助益他人。
Itu berarti mereka dimaksudkan untuk mampu membantu kita menyingkirkan masalah-masalah dan membantu orang lain.

与动物对话的精神理解能够帮助人们更深入地理解它们。
Dialog dengan haiwan mengenai pemahaman rohani mereka dapat membantu orang untuk lebih memahami mereka..

在考虑科技如何能够帮助他恢复自己的能力时，他开始扪心自问是否能够走得更远。
Dalam mempertimbangkan bagaimana teknologi dapat membantunya mendapatkan kembali keterampilannya, dia mulai bertanya apakah dia bisa melangkah lebih jauh.

我希望能够帮助伊瓜因、库特罗内以及我所有的队友取得进球。
Saya harap saya dapat membantu Higuain, Cutrone dan semua pemain untuk mencetak gol.

那么，β-丙氨酸能够帮助控制在锻炼期间形成的乳酸和其他酸性化合物。
Nah, beta-alanine sebagai kemampuan untuk membantu mengontrol asam laktat dan senyawa asam lainnya yang terbentuk selama latihan.

麻醉和手术室里安装了T5灯管，使房间里充满了明亮的光线，能够帮助医护人员集中注意力。
Departemen Anestesi dan Operasi dipasangi lampu tabung T5, yang menerangi ruangan dengan cahaya terang, sehingga membantu konsentrasi petugas medis.

他在很多不同的进攻位置给我们带来了质量和选择，所以他能够帮助球队。
Dia memberi kita kualitas dan opsi di berbagai posisi menyerang, jadi dia akan dapat membantu tim.

经过一些研究后我找到了Galleria，在通过电子邮件与Matteo交谈后，我知道他们能够帮助我们。
Saya menemukan Galleria setelah melakukan penelitian dan setelah berbicara dengan Matteo melalui email, saya tahu mereka akan dapat membantu kami.

虽然没有太多关于此功能如何工作的信息，但Siri显然能够帮助你在未来搜索密码。
Meskipun tidak banyak informasi tentang bagaimana fitur ini akan berfungsi, Siri tampaknya akan dapat membantu Anda mencari kata sandi di masa depan.

然而，与等待这样一个智慧相距甚远的是，大数据公司能够帮助操纵个人以及整个社区的不祥之处;
Namun, yang berkisar dengan kebijaksanaan menunggu yang demikian adalah kehadiran perusahaan data besar yang tak menyenangkan dengan kemampuan untuk membantu memanipulasi individu maupun seluruh masyarakat;

这些朋友一起前往翡翠城（华盛顿特区），希望绿野仙踪（总统）能够帮助他们。
Bersama-sama teman-teman ini menuju Emerald City( Washington, DC) dengan harapan Wizard of Oz( presiden) mungkin bisa membantu mereka.

Google称，他们还希望Skybox团队及其技术能够帮助人们改善网络连接和进行灾难援助。
Kami juga berharap bahwa tim dan teknologi Skybox akan dapat membantu meningkatkan akses internet dan bantuan bencana.

大学非常看重的同伴支持团队除了能够帮助解决学术问题的师生导师外，还有一个由14名国际导师组成的专门团队，帮助学生融入加拿大社会。
Universitas memprioritaskan tim-tim dukungan antar rekan: selain para mentor dosen-mahasiswa yang dapat membantu menjawab pertanyaan akademik, universitas ini memiliki tim khusus yang terdiri dari 14 mentor internasional untuk membantu mahasiswa dalam masa integrasi di Kanada.

如果您遇到慢播放，延隔间音频和视频、音频抖动和帧丢失，有可能能够帮助您改进音频和视频播放，您在演示文稿中包含任何媒体的兼容性的一些提示。
Jika Anda mengalami pemutaran lambat, jeda antara audio dan video, audio gagap dan bingkai yang hilang, ada beberapa tips yang mungkin dapat membantu Anda untuk meningkatkan pemutaran audio dan video dan kompatibilitas media apa saja yang Anda sertakan dalam presentasi Anda.

性格与体内微生物环境的联系，同样能够帮助解释为什么那些更神经质、更没自觉性的人在疾病面前比其他人更脆弱。
Kepribadian dan mikrobiome terkait sehingga bisa membantu menjelaskan mengapa orang dengan kepribadian yang lebih neurotik dan kurang teliti lebih rentan terhadap penyakit dibanding yang lain.

如果这能够帮助海湾地区所有人和世界上所有国家发展足球，给世界带来关于足球积极的信息，那么你应该尝试一下。
Jika bisa membantu seluruh masyarakat Timur Tengah dan negara-negara di dunia untuk mengembangkan sepakbola dan membawa pesan positif ke dunia soal sepakbola, maka Anda memang harus mencobanya.".

通过这些简单而有效的减肥方法，你将能够帮助自己避免糖尿病、动脉阻塞、关节和骨骼损伤以及其他由超重引起的疾病等危及生命的疾病。
Dengan cara yang mudah dan efektif untuk menurunkan berat badan Anda akan dapat membantu menjaga diri terhadap kondisi yang mengancam kehidupan seperti diabetes, penyumbatan arteri, kerusakan sendi dan tulang dan penyakit lain yang disebabkan oleh kelebihan berat badan.

帮助您远离网络威胁和诈骗，也能帮助您突破地域的限制，虚拟专用网络（VPN）还能够帮助您在整个在线会话过程中保持匿名。
Dirancang untuk melindungi Anda dari ancaman dan penipuan online serta membantu mengabaikan batas geografis, Jaringan Pribadi Virtual( atau Virtual Private Network- VPN) juga mampu membantu Anda untuk tetap anonim selama sesi online.