能打开 - 翻译成印度尼西亚

• untuk membuka

在 中文 中使用 能打开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

需要先转换旧笔记本为2010-2016文件格式，OneNote才能打开和读取此类笔记本。
Anda harus mengonversi buku catatan yang lebih lama ke format file 2010- 2016 sebelum OneNote bisa membuka dan membaca mereka.

他具有特殊的恩赐，既能表现我们的基本困惑，又能打开我们更深的智慧。
Dia mempunyai karunia yang istimewa dari kedua-dua yang bertindak sebagai kekeliruan dasar kita dan pada masa yang sama membuka kita kepada kebijaksanaan kita yang lebih mendalam.

医生开始限制勃列日涅夫吸烟后，他让人做了一个带计时器的烟盒，这个烟盒每过45分钟才能打开一次。
Ketika dokter membatasi rokok Brezhnev, ia pun membawa wadah rokok dengan pengatur waktu yang membuka tidak lebih dari sekali setiap 45 menit.

在旧版本的Windows中，此类程序根本不在集合中，必须从Internet下载并安装才能打开PDF文件。
Dalam versi Windows yang lebih lama, program semacam itu tidak ada dalam koleksi sama sekali dan harus diunduh dari Internet dan diinstal sehingga file PDF dapat dibuka.

我在校园网打开很快，但是在电信也比较慢，不过最后还是能打开.
Coba saya buka websitenya lagi, masih lambat sekali, tapi setidaknya bisa di buka.

先导螺线管通常需要一直保持全功率才能打开并保持打开状态，直动螺线管可能需要在短时间内完全断电以打开它，并且需要很低的功率来保持它。
Solenoida dikemudikan biasanya perlu kekuatan penuh setiap saat untuk membuka dan tetap terbuka, di mana sebuah solenoida langsung bertindak hanya mungkin perlu kekuatan penuh untuk jangka waktu singkat untuk membukanya, dan hanya daya rendah untuk menahannya.

帕里斯所有16岁以下的法国儿童都必须得到父母的同意才能打开Facebook上的帐户或任何其他社会网络根据立法草案提出。
Semua anak-anak Prancis di bawah usia 16 tahun harus meminta persetujuan orang tua untuk membuka akun di Facebook atau jaringan sosial lainnya berdasarkan undang-undang yang dipresentasikan pada hari Rabu esok.

例如，如果购买了Office但是尚未将其激活，在双击MicrosoftWord文件时，您需要激活软件许可证才能打开文档。
Misalnya, jika Anda membeli Office, tetapi tidak mengaktifkannya, dan Anda mengklik ganda file Microsoft Word, Anda perlu mengaktifkan lisensi perangkat lunak Anda untuk membuka dokumen.

用西班牙语来做生意的话，你不仅仅能打开西班牙市场，同时还能开拓一些在不断发展的拉丁美洲国家，比如墨西哥、秘鲁、巴拉圭、厄瓜多尔，甚至是美国，因为在美国有约3760万人说西班牙语。
Jika konten perusahaan Anda tersedia dalam bahasa Spanyol, pintu tidak hanya akan terbuka di Spanyol tetapi juga di negara-negara Amerika Latin yang sedang booming seperti Meksiko, Peru, Paraguay dan Ekuador, serta Amerika Serikat, di mana diperkirakan 37,6 juta orang berbicara bahasa Spanyol sebagai bahasa ibu mereka.

只有你能打开。
Hanya kau yang bisa membukanya.

这样你才能打开前路。
Dengan begitu kamu bisa membuka jalan lewat.

那么我怎样才能打开它？
Jadi bagaimana saya bisa membukanya.

你能打开你的文件吗?
Apakah kamu bisa membuka dokumen?

另外，只有一分钟就能打开。
Mereka baru membukanya selama satu menit.

现在只有你才能打开它。
Jadi hanya kamu yang bisa membukanya.

你能打开下面几个网址吗。
Anda bisa coba buka beberapa situs tersebut.

不好意思，我又能打开了。
Wah maaf, baru bisa buka.

信任是一把钥匙，能打开你….
Iman adalah kunci yang akan membukakan.

你能打开在开车的路上吗?
Boleh Berbuka Kalau Sedang dalam Perjalanan?

啊！把一切能打开的都打开吧！
Jadi buka lah semua yang bisa dibuka..