能让我们 - 翻译成印度尼西亚

• bisa membuat kita
• memungkinkan kita
• membuat kita

在 中文 中使用 能让我们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

与鲍尔默峰值类似(ballmerpeak)，疲劳反而能让我们更好地集中精力，原因很简单：因为大脑很疲劳，所以不得不集中精力!
Hal ini serupa dengan ballmer peak, dimana lelah dapat membuat kami lebih fokus karena pada saat otak Anda lelah, ia harus fokus!

我们的工作强度非常高，但DropboxBusiness这种技术能让我们以最快的速度工作，并随着变化而发展。
Kami beroperasi dari sebuah tempat berintesitas sangat tinggi dan Dropbox Business adalah jenis teknologi yang memungkinkan kami bekerja dengan kecepatan maksimal dan meningkat sesuai bentuk perubahan.

换句话说，吃零食能让我们保持快乐，防止与负面有关的情绪发生。
Dengan kata lain, ngemil bisa membuat tetap bahagia, dan mencegah penurunan terkait perasaan negatif.

这也是唯一一种能让我们从比我们早几十年甚至几百年的人那里获得真知灼见的知识转移形式。
Ia juga merupakan satu-satunya bentuk pemindahan pengetahuan yang membolehkan kita menerima pandangan daripada orang-orang yang datang beberapa dekad, bahkan berabad-abad.

我和他进行了沟通，因为很显然他能让我们成为一支更好的球队。
Saya senang dia kembali bermain untuk tim ini karena jelas dia akan membuat kami menjadi tim yang lebih baik.".

我们对于这一新的合作伙伴关系感到极为自豪和兴奋，这能让我们进一步加速创新和自我转型。
Kami sangat bangga dan gembira dengan kemitraan baru ini, yang memungkinkan kami untuk mempercepat langkah inovasi dan transformasi diri kami,.

我们买一样东西，使用一段时间，直到它变得熟悉和平淡，然后我们再买某样新东西，以为它能让我们快乐。
Kami membeli sesuatu dan menggunakannya untuk sementara waktu sehingga menjadi biasa dan biasa, maka kita membeli sesuatu yang lain berfikir ia akan membuat kita bahagia.

另一方面，心理学可以帮助我们解释为什么小丑--所谓的提供笑料的角色--经常能让我们感到后背发凉。
Psikologi dapat membantu menjelaskan kenapa badut- yang seharusnya menjadi sumber lelucon- seringkali membuat bergidik.

当我们的理由足够强大时，它们能让我们度过任何难关。
Ketika alasan kita cukup kuat, mereka bisa membawa kita melalui apa saja.

我代表我个人和我们整支球队向你们标明感谢，但我们也想提个央求，希望你们能让我们好好休憩。
Secara pribadi, dan atas nama seluruh kelompok, saya ingin berterima kasih, tapi kami memang ingin meminta Anda untuk membiarkan kami beristirahat.

你不能拿着1.5亿或2亿英镑到转会市场上去说，‘是的，他就是我们需要的球员，他能让我们变得更强。
Anda tidak bisa keluar dengan 150 atau 200 juta poundsterling dan berkata: ya, itulah pemain yang kita butuhkan dan ia bisa membuat kita jadi lebih baik'.

这些传感器不仅能让我们通过iPhone10或三星GalaxyS9监测我们所有的生物医学和环境数据，还可以起到防治疾病的作用。
Sensor ini tidak hanya memungkinkan kita untuk memantau kondisi biologi atau lingkungan dengan menggoyangkan iPhone 10 kita atau Samsung Galaxy S9 kita tapi juga dapat menentukan tindakan pencegahan dan penyembuhan.

你不能拿着1.5亿或2亿英镑到转会市场上去说，‘是的，他就是我们需要的球员，他能让我们变得更强。
Anda tidak bisa keluar dengan 150 atau 200 juta Poundsterling sambil berkata, ya, itulah pemain yang kita butuhkan dan dia bisa membuat kita jadi lebih baik'.

我想他有时候可能会掐自己看看是不是做梦，30岁来到了自己的偶像俱乐部，但这个机会是他自己赢得的，希望他能让我们有好印象，这样我们将可以看到他出场比赛。
Dia mungkin kadang-kadang mencubit dirinya sendiri, berada di klub favoritnya pada usia 30 tetapi dia mendapatkannya dan mudah-mudahan dia membuat kita terkesan sehingga kita bisa melihatnya bermain.

今天这样的会议能让我们建立关系，集思广益，并开展合作，从而未来能凝聚成一个团队，而非聚集起来的多个团队。
Sesi seperti hari inilah yang memungkinkan kami membangun hubungan dan mengumpulkan ide serta bekerja bersama-sama, sehingga di masa depan kami adalah satu tim, bukan tim kolektif.

AWS所提供的简单且商用化的技术，能让我们更具弹性，留出更多时间来处理真正的业务问题，而不是处理共通的平台挑战。
Kesederhanaan dan komoditisasi teknologi yang diberikan AWS memungkinkan kami untuk lebih gesit dan menyediakan lebih banyak waktu untuk menyelesaikan masalah bisnis nyata daripada tantangan platform umum.

你不能拿着1.5亿或2亿英镑到转会市场上去说，‘是的，他就是我们需要的球员，他能让我们变得更强。
Anda tidak perlu keluarkan 150 juta pounds atau 200 juta pounds dan hanya berkata Ya itu pemain yang kami butuhkan dan dia bisa membuat kami lebih baik'.

你不能拿着1.5亿或2亿英镑到转会市场上去说，‘是的，他就是我们需要的球员，他能让我们变得更强。
Anda tidak bisa keluar dengan 150 atau 200 juta pound dan berkata: ya, itu pemain yang kami butuhkan dan dia bisa membuat kami lebih baik'.

现在我们有五十人，“Feagan说，“我们的工作强度非常高，但DropboxBusiness这种技术能让我们以最快的速度工作，并随着变化而发展。
Sekarang kami berjumlah lima puluh," kata feagan Kami beroperasi dari sebuah tempat berintesitas sangat tinggi dan Dropbox Business adalah jenis teknologi yang memungkinkan kami bekerja dengan kecepatan maksimal dan meningkat sesuai bentuk perubahan.

麻省大学洛威尔分校的学生和研究人员正在为世界上仅有的四台机器人之一编程，美国宇航局希望能让我们有一天能够在火星上生活。
Mahasiswa dan peneliti UMass Lowell membuat program satu dari hanya empat robot di dunia yang diharapkan NASA akan memungkinkan kita untuk suatu hari dapat hidup di Mars.