脚印 - 翻译成印度尼西亚

• jejak
• kaki

在 中文 中使用 脚印 的示例及其翻译为 印度尼西亚

叙利亚安达拉神庙（AinDaratemple）中有几个巨大脚印，来源成谜。
Ada beberapa jejak kaki besar di Ain Dara Temple Suriah, sumbernya masih misteri.

凯布尔海滩的南端是甘索姆角，在退潮时，您可以在这里看见一亿三千万年前的恐龙脚印。
Di ujung selatan Pantai Cable Gantheaume Point mana surut, Anda dapat melihat jejak kaki dinosaurus berusia 130 juta tahun.

当第一次我看到奇怪的武器的迹象,我倾向于认为;但脚印的非凡的性格让我重新考虑我的观点。
Sewaktu melihat tanda-tanda senjata aneh tersebut, aku cenderung berpikiran begitu, tapi karakteristik jejak kakinya yang luar biasa menyebabkan aku mempertimbangkan kembali pendapatku.

之前牧牛妹一问，他才告诉她说，这是在检查脚印。
Dan dia mengatakan pada gadis sapi, bahwa dia sedang mencari jejak kaki.

我们邀请您来深入探讨我们尊敬过去更多地了解我们的第一个脚印为一所学校。
Kami mengundang Anda untuk melihat lebih dalam ke masa lalu kami dibedakan untuk mempelajari lebih lanjut tentang jejak kaki pertama kami sebagai sekolah.

数字痕迹另一种流行的词是数字脚印(GolderandMacy2014)，但哈尔·阿伯尔森，肯·莱丁，哈利·刘易斯(2008)指出，一个更合适的术语可能是数字指纹。
Istilah lain yang digunakan untuk jejak digital adalah jejak digital( Golder and Macy 2014), tetapi seperti Hal Abelson, Ken Ledeen, dan Harry Lewis( 2008) menunjukkan, istilah yang lebih sesuai adalah mungkin cap jari digital.

只有一条小路进出此地，没有留下脚印或轮胎痕迹，在当时进行了一次彻底的调查，警察也没得出结论。
Hanya ada satu jalan yang menuju ke dalam dan keluar dari situs, tapi tidak ada jejak kaki atau tanda ban yang dilihat, dan penyelidikan menyeluruh yang dilakukan oleh polisi pada saat itu tidak menghasilkan apa-apa.

弗罗多仿佛第一次注意到（虽然他早已知道），这名精灵一如往常，只是穿着轻便的鞋子，而非穿着长筒靴，他在雪上几乎没有留下任何脚印。
Lalu Frodo melihat, seolah baru untuk pertama kali, meski ia sudah lama mengetahuinya, bahwa Peri itu tidak memakai sepatu bot, melainkan hanya mengenakan sepatu ringan, seperti biasanya, dan kakinya hanya sedikit meninggalkan jejak di atas salju.

我们一直在研究多洛米蒂山脉的脚印一段时间，令人惊奇的是，从“不恐龙”到“所有恐龙”的变化有多清楚。
Kami telah mempelajari jejak kaki di Dolomites selama beberapa waktu, dan sungguh menakjubkan betapa jelas memotong perubahan dari' tidak ada dinosaurus' menjadi' semua dinosaurus'.

这座古庙的独特之处在于，其地面上有4个巨人般的大脚印，但这些脚印出现的目的和意义迄今仍是个谜。
Keunikan dari kuil ini adalah terdapat 4 telapak raksasa di atas tanah, tetapi tujuan dan makna munculnya jejak kaki ini masih misteri.

在她之前，伸展到远处-在涨潮已经消除了任何证据的地方的另一边-就是在沙滩上的一组脚印！!
Sebelum dia, membentang ke dalam jarak- dan sekitar sisi lain di mana pasang surut mempunyai semua tetapi dihapuskan apa-apa bukti mereka- adalah satu set jejak kaki di pasir!

在她之前，伸展到远处-在涨潮已经消除了任何证据的地方的另一边-就是在沙滩上的一组脚印！!
Di depannya, terbentang ke kejauhan- dan di sisi lain titik dimana pasang naik memiliki semua tapi menghapus bukti dari mereka- adalah satu set jejak kaki di pasir!

脚印，明天读.
Tinggalin jejak dulu besok baca.

这肯定是恐龙脚印。
Ini pastilah jejak kaki Daniel.

你说脚印很大？”.
Katamu tadi jejak itu besar?".

年的第一天，留个脚印。
Hari terakhir di 2011, jejak pertama untuk Jambi.

他的指纹和脚印也已形成。
Sidik jari dan sidik kaki juga terbentuk.

留下一个脚印，表示自己曾经存在过。
Jejak yang menandakan bahwa saya pernah ada.

最终我们重建了留下了那个脚印的生物。
Akhirnya berhasillah kita menyusun kembali makhluk yang meninggalkan bekas kaki itu.

每一个脚印，都藏着悲喜和冷暖。
Meraba setiap jejak kesakitan dan kehangatan.