脾气 - 翻译成印度尼西亚

• marah
• mengamuk
• marah-marah
• temperamen

在 中文 中使用 脾气 的示例及其翻译为 印度尼西亚

父亲看到小孩已经有钱了，正要再次发脾气。
Pria itu melihat bahwa anak itu sudah punya uang, sang ayah mau mulai marah lagi.

你可能还会觉得内疚，特别是当你认识到，你对某人发脾气并不能挽救你的损失的时候。
Mungkin Anda juga merasa bersalah, terutama ketika menyadari bahwa Anda marah pada seseorang yang tidak bisa menghentikan kejadian yang menyebabkan kehilangan Anda.

没有人能扰乱他的镇定:一个从不发脾气的人:一个平静的人;势利的典范。
Tidak ada yang boleh mengganggu ketenangannya: seorang lelaki yang tidak pernah kehilangan emosinya: seorang lelaki ketenangan; pendewaan keangkuhan.

SlimShady”是他脾气的名字，“Eminem”只是说唱歌手，而“MarshallMathers”是他在一天结束的时候。
Slim Shady" adalah nama untuk emosinya," Eminem" hanyalah rapper, dan" Marshall Mathers" adalah siapa dia pada akhir hari.

另外，职场沟通中，我们必须学习情绪忍受力和挫折容忍力，因为，脾气来了，福气就没有了。
Selain itu berkomunikasi dalam profesi, kita harus belajar daya menahan perasaan kita dan daya toleransi kita terhadap kegagalan, karena jika tabiat itu datang, maka keberuntungan akan hilang.

无论是戒烟、甩掉你差劲的男朋友，还是搬出你暴脾气室友的公寓，都要做到。
Entah itu berhenti merokok, memutuskan hubungan dengan pacar Anda yang menyedihkan, atau pindah dari apartemen yang dihuni dengan teman sekamar yang berbahaya, apa pun itu, lakukanlah.

如果当日我能多一分耐心，多克制一下脾气，你也不会……”.
Jika hari itu, aku bisa sedikit lebih sabar, menahan emosiku sedikit lagi, kamu tidak akan".

如果你喜欢历史，其中的主角的角色是兽人，巨魔，地精和矮人甚至脾气好，这个游戏项目将令你感到惊讶，因为它包含了相当数量的这些英雄。
Jika Anda suka sejarah, di mana peran karakter utama adalah Orc, troll, goblin dan kurcaci bahkan baik hati, proyek game ini akan mengejutkan Anda, karena mengandung sejumlah besar pahlawan ini.

我从来不知道练剑也要看一个人的性格和脾气，我练了三个月，也不知道究竟练到怎么样了。
Aku selamanya tak pernah tahu kalau untuk belajar pedangpun harus meninjau pula watak serta perangai seseorang, sudah tiga bulan aku melatihnya dengan tekun, entah sampai pada batas apakah kepandaian yang telah kulatih sekarang.

桑德斯是一个激进的营销人员他的餐馆和加油站,和他的天赋和脾气令他有点麻烦与他的一个当地的竞争对手。
Kolonel Sanders Pendiri KFC adalah seorang marketing yang agresif di restoran dan stasiun layanan miliknya, dan bakat serta emosinya membuatnya agak bermasalah dengan salah satu pesaingnya.

但每当儿子发脾气.
Tiap kali si anak marah.

发脾气，是因为在意.
Marah karena peduli.

XXX老师不发脾气。
Guru tidak mudah marah.

永远不会发脾气.
Tidak akan pernah marah.

第六、经常喜欢发脾气.
Keenam, sering mudah sekali marah.

当孩子发脾气时候：.
Pada saat anak mengamuk.

老人脾气变坏或是疾.
Orang tua sakit berat atau cacat.

当丈夫发脾气的时候。
Ketika suami dalam keadaan marah.

最近我谈论的不是发脾气。
Yang kita bicarakan di sini bukanlah marah.

做个没有脾气的好好先生.
Menjadi orang yang jahil murakkab.