在 中文 中使用 自尊 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
用我们的语言战胜战争”为我们提供了治疗冲突，增强自尊，变得更加开放和自发，加强人际关系，转变组织，并为我们的全球社区带来和平的重要工具。
Mengambil War Out of Our Words" memberi kita alat vital untuk penyembuhan konflik, meningkatkan harga diri, menjadi lebih terbuka dan spontan, memperkuat hubungan, mengubah organisasi, dan membimbing jalan menuju perdamaian di komunitas global kita.從夜間睡眠或午睡中驚醒，並能清晰和詳細地回憶強烈恐懼的夢境，這些夢境通常危及生存、安全，或自尊。
Terbangun dari tidur di malam atau siang hari akibat mengalami mimpi menakutkan yang bisa diingat dengan detail dan jelas, biasanya bertema ancaman terhadap survival, keamanan, atau percaya diri.我们相信，领导技能，服务经验，自尊和自信的发展对于学生和成年人在课堂，工作场所，家庭和世界中的茁壮成长至关重要。
Kami percaya bahawa pembangunan kemahiran kepimpinan, pengalaman perkhidmatan, harga diri, dan keyakinan 从夜间睡眠或午睡中惊醒，并能清晰和详细的回忆强烈恐惧的梦境，这些梦境通常危机生存、安全，或自尊。
Terbangun dari tidur di malam atau siang hari akibat mengalami mimpi menakutkan yang bisa diingat dengan detail dan jelas, biasanya bertema ancaman terhadap survival, keamanan, atau percaya diri.提高自尊的一些方法是定期消费，吃更健康的饮食，通过对你做的事情和使你特别的事情感到自豪，建立你的信心。
Beberapa cara untuk meningkatkan kepercayaan diri Anda adalah dengan berolahraga secara rutin, menjalankan diet yang sehat, dan meningkatkan 我们相信，领导技能，服务经验，自尊和自信的发展对于学生和成年人在课堂，工作场所，家庭和世界中的茁壮成长至关重要。
Kami percaya bahwa pengembangan keterampilan kepemimpinan, pengalaman layanan, harga diri, dan kepercayaan 试过几次放松的练习后,他了解到自己必须发展自尊的特质,因为每次他试著要找时间休息或做他热爱的事时,就会有其他责任和义务来阻挠。
Setelah mencoba beberapa pendekatan untuk bersantai, dia menyadari bahwa dia perlu mengembangkan kualitas harga diri, karena setiap kali dia mencoba meluangkan waktu untuk bersantai atau melakukan aktivitas yang dia cintai, kewajiban dan kewajiban lainnya akan menghentikannya.当时，布鲁克林学院的一名教员马斯洛认为，人类的行为源于一种天生的愿望，满足从基本（安全、温暖、食物、休息）到复杂（自尊、利他主义）的需求。
Kemudian seorang anggota fakultas di Brooklyn College, Maslow berpendapat bahwa tindakan manusia muncul dari keinginan bawaan untuk memenuhi kebutuhan mulai dari yang sangat mendasar( keamanan, kehangatan, makanan, istirahat) ke yang kompleks( harga diri, altruisme).这是一个令人担忧的问题，因为不良的身体形象会对女性的心理健康和身体健康造成不良影响，包括增加低自尊、抑郁和饮食失调的风险。
Ini adalah kekhawatiran yang mungkin sedikit masuk akal karena citra tubuh yang buruk bisa memiliki implikasi berbahaya bagi kesehatan psikologis dan fisik seorang wanita termasuk peningkatan risiko rendahnya harga diri, depresi dan gangguan makan.與您的祖先建立關係使您能夠將消極的家庭模式轉化為祝福，並鼓勵良好的健康，自尊，明確的目標以及與您的親屬建立更好的關係。
Menjalin hubungan dengan nenek moyang anda memberi kuasa kepada anda untuk mengubah corak keluarga negatif menjadi rahmat dan menggalakkan kesihatan yang baik, harga diri, kejelasan tujuan, dan hubungan yang lebih baik dengan saudara-mara hidup anda.她们推动着一系列与她们切身相关的问题的解决，包括童婚、教育不平等、基于性别的暴力、气候变化、自尊，以及女童在经期进入礼拜和公共场所的权利等。
Mereka teroganisir untuk membantu menangani berbagai masalah seperti pernikahan anak, ketidaksetaraan pendidikan, kekerasan berbasis gender, perubahan iklim, harga diri, serta hak anak perempuan untuk memasuki tempat-tempat ibadah atau ruang publik selama menstruasi.试过几次放松的练习后,他了解到自己必须发展自尊的特质,因为每次他试著要找时间休息或做他热爱的事时,就会有其他责任和义务来阻挠。
Selepas mencuba beberapa pendekatan untuk berehat, dia menyedari bahawa dia perlu membangunkan kualiti penghormatan diri, kerana setiap kali dia cuba mengambil masa untuk berehat atau melakukan aktiviti yang dia sayangi, kewajiban dan tugas lain akan menghalangnya.有关更多的证据，请参阅：“自尊中的出生队列差异，1988-2008：跨时态荟萃分析”在2010研究综合心理学综述;
Untuk lebih banyak bukti, lihat:" Perbezaan kohort kelahiran dalam harga diri, 1988- 2008: Meta-analisis Cross-temporal," kajian 2010 di Kajian Psikologi Am;然而，有必要知道，自尊中的“勝利者”很少是“天生的勝利者”，但通常是因為血液，汗水和適用於特定目標的歲月而成功的人。
Ini sangat membantu untuk mengetahui, bagaimanapun, bahwa" pemenang" dalam harga diri jarang" pemenang lahir", tapi sering orang yang sukses karena keringat, darah, dan tahun yang telah diterapkan untuk tujuan tertentu.自尊的这种不仅证明了Netflix的可以创造高质量的内容，就像一个传统的工作室，而且还有助于说服独立电影院老板，让未来的Netflix公司他们的电影在影院播放。
Penghargaan semacam ini tidak hanya membuktikan bahwa Netflix dapat membuat konten berkualitas, seperti studio tradisional, tetapi juga membantu meyakinkan pemilik teater independen untuk mengizinkan film Netflix di masa depan diputar di bioskop mereka.如果我们允许错误的情绪进入我们的思想，如不信任，嫉妒，嫉妒，自负，虚荣和自尊，让他们主宰我们的感情和思维方式，我们可以打破这两个封印精神一起。
Jika kita membiarkan jenis emosi yang salah memasuki pemikiran kita, seperti ketidakpercayaan, iri hati, cemburu, egoisme, kesia-siaan dan harga diri, dan membiarkan mereka mendominasi perasaan dan cara berpikir kita, kita bisa mematahkan meterai yang memegang keduanya. roh bersama.从解放的角度来看，这个定义支持社会工作战略旨在增加人们的希望，自尊和创造潜力，以对抗和挑战压迫性的权力动态和不公正的结构来源，从而将微观宏观，个人化整合到一个整体中。
Dari perspektif emansipatori, definisi ini mendukung strategi dimana pekerjaan sosial ditujukan pada peningkatan harapan individu, kepercayaan diri dan potensi kreatif setiap individu untuk menghadapi dan menantang dinamika kekuatan opresi dan sumber-sumber ketidakadilan struktural sehingga mencakup kesatuan aspek mikro-makro dan dimensi personal-politik dalam intervensi.如果我們允許錯誤的情緒進入我們的思維，例如不信任，嫉妒，嫉妒，自我中心，虛榮和自尊，並允許他們主宰我們的感受和我們思考的方式，我們就可以打破這種情緒。
Jika kita membiarkan jenis emosi yang salah memasuki pemikiran kita, seperti ketidakpercayaan, iri hati, cemburu, egoisme, kesia-siaan dan harga diri, dan membiarkan mereka mendominasi perasaan dan cara berpikir kita, kita bisa mematahkan meterai yang memegang keduanya.它会惊奇一些人知道务虚会专门量身定做的那些生活与多发性硬化症正在增加世界各地正在看到患者包括一种幸福的感觉，委员会的好处，重新控制症状、自尊、患难之交、情绪上的支持和确认.
Itu akan mengejutkan untuk mengetahui bahwa retret khusus dirancang untuk mereka yang hidup dengan Multiple Sclerosis meningkat di seluruh dunia karena manfaat yang terlihat pada pasien di seluruh papan termasuk perasaan kesejahteraan, kembali gejala, harga diri, persahabatan, dukungan emosional dan pengakuan beberapa.缺乏自尊和自我領導，不僅要崇拜宗教領袖和戰時或好戰的將軍，總統和選舉候選人，而且要同樣崇拜所謂的工業領袖和世界上最富有的人。
Ketiadaan penghormatan diri dan kepimpinan diri mengundang penyembahan tidak hanya para pemimpin agama dan jeneral masa perang atau juruterbang, presiden dan calon pilihan raya, tetapi, dalam urat yang sama, yang dipanggil kapten industri dan yang paling kaya di dunia.
