在 中文 中使用 自来 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
在其鼎盛时期，西班牙摩尔人领土的中心“科尔多瓦”是全欧洲最现代化的城市，有路灯和自来水。
Pada zaman keemasannya, Cordoba, jantung wilayah orang Moor di Spanyol, adalah kota modern terbesar di Eropa, dengan jalan raya yang terang dan air yang mengalir.海水淡化成本正在下降，一些国家已经降低到与自来水相同的价格。
Biaya air telah turun dengan mantap, dan beberapa negara telah jatuh ke harga yang sama dengan air ledeng.充分利用了自来水原有的水压，节能高达50-90%以上。
全球多国自来水中都存在微塑料污染，科学家们呼吁，研究人员们应当对该问题造成的健康影响进行紧急研究。
Kontaminasi mikroplastik telah ditemukan di air keran di negara-negara di seluruh dunia, menyebabkan seruan dari ilmuwan untuk penelitian mendesak mengenai implikasinya terhadap kesehatan.充分利用了自来水原有的水压，节能高达50%-90%以上！
Itu memanfaatkan sepenuhnya tekanan air keran asli, menghemat energi lebih dari 50%- 90%.在一些国家自来水不适合人类食用，可能含有细菌，可能会让你病得很重。
Di beberapa negara keran air tidak cocok untuk konsumsi manusia dan mungkin mengandung bakteri yang dapat membuat Anda sangat sakit.几十年后，技术将允许更多的创新方法来减轻自来水的沸腾.
Beberapa dekade kemudian, teknologi akan memungkinkan lebih banyak cara inovatif untuk meredakan panas dari air keran yang mendidih.许多酒店客房都配备了一个小咖啡壶，但使用自来水几乎总是导致可怜的咖啡。
Banyak kamar hotel dilengkapi dengan pembuat kopi kecil, tetapi menggunakan air keran hampir selalu menghasilkan kopi yang buruk.许多酒店客房都配备了一个小咖啡壶，但使用自来水几乎总是导致可怜的咖啡。
Banyak kamar hotel dilengkapi dengan pembuatkopi kecil, tetapi menggunakan air keran hampir selalu menghasilkan kopi miskin.DropboxBusiness像是自来水-你不会去想水从哪里来，只管喝就是。
Dropbox Business itu seperti keran air- Anda tidak memikirkan dari mana datangnya air, Anda tinggal meminumnya.风味可以通过将水果和蔬菜注入自来水或瓶装水来自然添加，也可以在大多数商店购买人工调味的水。
Rasa dapat ditambahkan secara alami dengan memasukkan buah dan sayuran ke dalam keran atau air botolan, atau Anda dapat membeli air dengan rasa buatan di sebagian besar toko.在过去的几年里，科学家们在我们的土壤、自来水、瓶装水、啤酒甚至在我们呼吸的空气中发现了微塑料。
Dalam beberapa tahun terakhir, para ilmuwan telah menemukan mikroplastik di tanah kita, air keran, air botolan, bir dan bahkan di udara yang kita hirup.如果你决定使用或饮用自来水，或者你有一个纯净水饮水机，那么可以考虑购买瓶子可重复使用的瓶装水，这样更加环保。
Jika Anda ingin menggunakan atau meminum air keran, atau Anda memiliki dispenser air murni, Anda dapat membeli botol air yang dapat digunakan kembali agar lebih ramah lingkungan.保持消失的传统活着哈马姆（Hammams）可以追溯到中世纪，当时房屋没有自来水，也是女性去美容治疗和仪式的地方。
Menjaga tradisi menghilangkan hidupHammams, yang bermula dari zaman pertengahan ketika rumah tidak mempunyai air yang mengalir, juga tempat wanita pergi untuk rawatan kecantikan dan ritual.在过去的几年里，科学家们在我们的土壤、自来水、瓶装水、啤酒甚至在我们呼吸的空气中发现了微塑料。
Beberapa tahun terakhir ini, para ahli menemukan mikroplastik di tanah, air ledeng, air botolan, minuman bir, bahkan udara yang kita hirup di rumah.在咖啡公司/Gelderlandplein，一位非常不礼貌的女服务员告诉我，只有当您订购并支付其他费用时，才会免费提供一个只有自来水的小塑料玻璃杯。
Di perusahaan Kopi/ Gelderlandplein, seorang pelayan yang sangat tidak sopan mengatakan kepada saya bahwa sebuah gelas plastik kecil dengan air keran hanya diberikan secara gratis hanya jika Anda memesan dan membayar sesuatu yang lain.此外，他们无法使用最新的诊断技术，或者需要等待数周时间才能到达医院进行手术，即使在没有电力或自来水的情况下也是如此。
Di samping itu mereka melakukan ini tanpa akses kepada teknologi diagnostik terkini atau perlu menunggu beberapa minggu untuk kelengkapan asas untuk tiba di hospital untuk melaksanakan prosedur, walaupun kadang-kadang tanpa elektrik atau air yang mengalir.在发展中国家无法获取自来水和/或肥皂的地方，可提供各种低成本措施来方便洗手，例如，通过一个悬挂着的桶或有孔的葫芦倒水，以及/或者使用草木灰洗手（必要时）。在水源供应有限的情况下（例如，发展中国家的学校或农村地区），可采用节水的洗手方案，例如，简易水龙头和其他低成本的方式。
Berbagai pilihan berbiaya rendah dapat dibuat untuk memfasilitasi mencuci tangan saat air keran dan/ atau sabun tidak tersedia, misalnya, mengalirkan air dari jerigen atau botol yang digantung dan dilubangi dan/ atau menggunakan abu, jika perlu, di negara berkembang. Dalam situasi ketika pasokan air terbatas( seperti sekolah atau daerah pedesaan di negara berkembang), ada solusi hemat air, seperti" tippy-tap", serta pilihan berbiaya rendah lainnya.我们到这里来做客，不请自来。
Kami datang kemari tanpa diundang.于是，他来了，甚至不请自来。
Maka Ia pun datang, bahkan tanpa diundang.
