自然科学 - 翻译成印度尼西亚

• ilmu alam
• ilmu pengetahuan alam
• ilmu-ilmu alam

在 中文 中使用 自然科学 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从十八世纪开始，学科的数量开始增加：除了理念，有可能研究美学，数学，天文学，自然科学，工程，经济学，教育学和历史。
Dari abad kedelapan belas dan seterusnya, jumlah disiplin ilmu mulai meningkat: selain filsafat, adalah mungkin untuk belajar estetika, matematika, astronomi, ilmu alam, teknik, ekonomi, pendidikan dan sejarah.

该项目的开发和测试是数学/自然科学在齐陶/格尔利茨大学学院的一个项目，是由欧洲社会基金和萨克森自由州资助。
Pengembangan dan pengujian dari program ini adalah sebuah proyek dari Fakultas Matematika/ Ilmu Pengetahuan Alam di Universitas Zittau/ Görlitz dan didanai oleh Dana Sosial Eropa dan Free State of Saxony.

黑森州的状态共计1.2十亿€投资，以帮助建立一个真正的校园环境在法兰克福与三个不同的地点：西区校园的人文和社会科学，校园的Riedberg为自然科学，校园尼德药品。
Keadaan Hessen adalah investasi total sebesar 1,2 milyar untuk membantu menciptakan lingkungan kampus yang benar di Frankfurt dengan tiga lokasi yang berbeda: Kampus Westend untuk humaniora dan ilmu sosial, Kampus Riedberg untuk ilmu alam, dan Kampus Niederrad untuk obat.

分析化学是自然科学的一个分支，不仅基于所有化学学科，还基于物理学，生物学，信息理论和许多技术学科。
Kimia analitik adalah cabang ilmu pengetahuan alam dan tidak hanya didasarkan pada semua disiplin ilmu kimia tetapi juga pada fisika, biologi, teori informasi dan sejumlah disiplin ilmu teknis.

近年来，歌德大学一直保持其在社会科学的声誉，但增加了重要的新设施和研究机构在自然科学，以及法律，历史，语言，人文，艺术和经济。
Dalam beberapa tahun terakhir, Goethe University telah mempertahankan reputasinya dalam ilmu sosial, tetapi menambahkan fasilitas-fasilitas penting baru dan lembaga penelitian dalam ilmu alam serta hukum, sejarah, bahasa, sastra, karya seni, dan ekonomi.

除了本身就是一门科学之外，数学在几乎所有其他学术学科的定量领域中也发挥着重要作用，特别是在自然科学，工程学，企业管理，经济学，医学和心理学中。
Selain menjadi ilmu dalam dirinya sendiri, matematika memainkan peran mendasar dalam bidang kuantitatif praktis semua disiplin ilmu lainnya, terutama dalam ilmu alam, teknik, administrasi bisnis, ekonomi, kedokteran, dan psikologi.

强烈鼓励学生与数学或自然科学教师顾问会面，并在课程选择之前咨询DCCC转移处，以确定课程的适当顺序和水平。
Siswa sangat dianjurkan untuk bertemu dengan penasihat fakultas matematika atau ilmu pengetahuan alam dan berkonsultasi dengan DCCC Transfer Office sebelum seleksi kursus untuk menentukan urutan dan tingkat kursus yang sesuai[-].

除了知识，自然科学，硕士研究生在环境科学计划获得社会科学的一个不可缺少的深刻理解（如经济学，政治学，管理）。
Selain pengetahuan dalam ilmu alam, siswa Guru dalam program Ilmu Lingkungan memperoleh pemahaman yang sangat diperlukan dan padat ilmu-ilmu sosial( misalnya ekonomi, politik, manajemen).

在你可以在拜罗伊特大学提供的所有课程选择E-模块是它继续教育自然科学，还附加资格的语言收购，法律问题，工商管理，或实习（大学内部或外部）;
Dalam E-modul Anda dapat memilih dari semua program yang ditawarkan di Bayreuth Universitas baik itu pendidikan lanjutan dalam ilmu alam, tetapi juga akuisisi kualifikasi tambahan dalam bahasa, masalah hukum, administrasi bisnis, atau magang( di dalam atau di luar Universitas);

新出现的问题和威胁，如全球海上安全，可持续地利用海洋及其资源，以及自然科学，社会经济需求和法律之间的联系，必要促进学习和研究海洋治理一个多学科的方法。
Muncul isu dan ancaman, seperti keamanan global maritim, pemanfaatan berkelanjutan lautan dan sumber daya mereka, serta hubungan antara ilmu alam, persyaratan sosio-ekonomi dan hukum, memerlukan pendekatan multidisiplin untuk mempromosikan pembelajaran dan penelitian tentang tata kelola laut.

该研究发表在本周的“美国国家科学院院刊”上，并获得了加拿大自然科学和工程研究委员会的资助，加拿大卫生研究院资助了该项目。
Studi ini muncul minggu ini dalam Prosiding National Academy of Sciences dan menerima dana dari Ilmu Pengetahuan Alam dan Dewan Riset Teknik Kanada dan Lembaga Kanada untuk Penelitian Kesehatan mendanai proyek tersebut.

分析报告提炼了近15000项研究和政府报告的发现，其中涵盖了自然科学和社会科学的研究，以及原住民和传统农业社区的信息。
Laporan ini menyaring temuan dari hampir 15.000 penelitian dan laporan pemerintah, mengintegrasikan informasi dari ilmu alam dan sosial, masyarakat adat dan komunitas pertanian tradisional.

大西洋古抄本》(CodexAtlanticus)是世界上最大的列奥纳多·达·芬奇手稿和画作集，内容涉及从数学到自然科学、建筑学、技术和音乐的多门学科。
Codex Atlanticus adalah kumpulan tulisan dan gambar terbesar di dunia karya Leonardo da Vinci, yang mengeksplorasi beragam subjek, mulai dari matematika, hingga ilmu alam, arsitektur, teknologi, dan musik.

认识到意义的文化和历史特征，人类科学心理学故意附属于人文科学，培养出多种认识方式，如想象力和冥想意识，超越了自然科学的工具原理。
Mengakui karakter makna budaya dan sejarah, psikologi sains manusia sengaja berafiliasi dengan humaniora dan mengembangkan berbagai cara untuk mengetahui, seperti imajinasi dan kesadaran meditasi, di luar alasan instrumental yang digunakan oleh ilmu pengetahuan alam.

这个学位是赖斯在维西斯自然科学学院的专业硕士课程中的五个轨道之一，专注于培养空间工程与科学学生，旨在为有兴趣在空间技术行业工作的学生创造新的选择。
Gelar ini adalah satu dari lima lagu dalam program master profesional di Rice yang bertempat di Sekolah Ilmu Alam Wiess dan berfokus pada pelatihan siswa di bidang Teknik Luar Angkasa dan Ilmu Pengetahuan dengan tujuan untuk menciptakan pilihan baru bagi siswa yang tertarik untuk bekerja di industri teknologi ruang angkasa.

它庆祝了它的25周年，4500学生的海洋工程和自然科学，人文科学和教育科学，社会与健康科学学院，以及在艺术学院，连续研究所，及波罗的海地区历史研究所和考古学。
Ini merayakan ulang tahun ke 25 dengan 4.500 siswa di Fakultas Teknik Kelautan dan Ilmu Pengetahuan Alam, Ilmu Humaniora dan Ilmu Pendidikan, Ilmu Sosial dan Kesehatan, serta Akademi Seni, Institut Studi Berkelanjutan, dan Institut Sejarah Wilayah Baltik dan Arkeologi.

普通教育向学生介绍了知识的主要领域的内容和方法-通信，人文和艺术，自然科学，数学和社会科学-并帮助他们开发智力技能，这将使他们更加有效终身学习者。
PROGRAM HASIL pendidikan umum memperkenalkan siswa dengan isi dan metodologi bidang utama pengetahuan- komunikasi, humaniora dan seni rupa, ilmu alam, matematika dan ilmu-ilmu sosial- dan membantu mereka mengembangkan keterampilan intelektual yang akan membuat mereka lebih efektif seumur hidup peserta didik.

普通教育向学生介绍了知识的主要领域的内容和方法-通信，人文和艺术，自然科学，数学和社会科学-并帮助他们开发智力技能，这将使他们更加有效终身学习者。
Pendidikan umum memperkenalkan siswa dengan isi dan metodologi bidang utama pengetahuan- komunikasi, humaniora dan seni rupa, ilmu alam, matematika dan ilmu-ilmu sosial- dan membantu mereka mengembangkan keterampilan intelektual yang akan membuat mereka lebih efektif seumur hidup peserta didik.

这首先是自然科学和历史研究的任务；而这些研究部门，由于十分明显的原因，在占典时代的希腊人那里只占有从属的地位，因为他们首先必须为这种研究搜集材料。
Ini adalah, terutama, tugas penelitian ilmu pengetahuan alam dan sejarah: cabang-cabang ilmu pengetahuan yang oleh orang Yunani Kuno, untuk alasan yang sangatlah baik, diletakkan dalam posisi yang subordinat, karena mereka pertama-tama sekali harus mengumpulkan bahan-bahan untuk dikerjakan oleh ilmu-ilmu ini.

拥有能源工商管理硕士学位的个人在这些日子里受到追捧，并有机会成为首席可持续发展主管，化学工程师，环境工程师，土木工程师，自然科学管理人员，健康与安全工程师以及大气与空间科学家。
Individu dengan gelar MBA di bidang Energi sangat dicari akhir-akhir ini dan mungkin memiliki kesempatan untuk menjadi kepala eksekutif keberlanjutan, insinyur kimia, insinyur lingkungan, insinyur sipil, manajer ilmu alam, insinyur kesehatan dan keselamatan dan ilmuwan atmosfer dan antariksa.