致敬 - 翻译成印度尼西亚

• penghormatan
• salam
• salut
• membayar upeti
• penghargaan
• menghormati
• hormat
• tribute

在 中文 中使用 致敬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我向那个决定离开家庭的人们的勇气致敬，并为现在的阿联酋转型发挥了宝贵的作用。
Saya salut dengan keberanian dari orang yang memutuskan untuk meninggalkan keluarga dan memainkan peran yang berharga dalam transformasi UEA yang sekarang.

Tributo意大利语的意思是“致敬”，一如其名，它致敬法拉利史上最强劲的V8发动机。
Seperti namanya, adalah penghormatan kepada V8 paling kuat dalam sejarah Ferrari.

最后，我们必须致敬代表的图形世界完美世界-图像的自然，风景-所有的高细节和独特的民族芯片。
Dan akhirnya, kita harus membayar upeti untuk mewakili Dunia Dunia grafis Sempurna- gambar alam, lanskap- semua dengan detail tinggi dan unik etno-chip.

致敬米罗，在Eixample地区Esquerra离此巴塞罗那公园的超现实的想像是一个伟大的地方放松。
Satu penghormatan kepada imaginasi surealis Joan Miró, tempat letak Barcelona ini di kawasan Eixample Esquerra adalah tempat yang hebat untuk berehat.

在第三个季节情节致敬迈克尔·杰克逊，释放“迈克尔”的插曲，并设置自己的音乐剧版“西区故事”。
Pada ketiga salut episode musim ke Michael Jackson, merilis" oleh Michael" episode, dan mengatur versi mereka sendiri dari musik" West Side Story.".

后致敬的速度是牺牲装甲，这就是为什么弓箭手对Dimaher无用。
Setelah membayar upeti kepada kecepatan adalah armor dikorbankan, itulah sebabnya mengapa pemanah terhadap Dimaher berguna.

很多军人都来参加葬礼，并因为他的勇气向他的棺材致敬。
Banyak tentara yang datang ke pemakaman dan memberikan penghormatan pada peti matinya karena keberaniannya.

我开始考虑将这本书作为我对开源社区的贡献与致敬。
Saya menganggap buku ini adalah kontribusi dan penghargaan saya kepada komunitas open source.

当他从ReginaldDwight改名时，他选择了“EltonJohn”向主唱LongJohnBaldry和萨克斯风手EltonDean致敬。
Apabila dia menukar namanya dari Reginald Dwight, dia memilih" Elton John" untuk memberi penghormatan kepada vokalis Long John Baldry dan saxophonist Elton Dean.

我最喜欢的许多“西方”游戏基本上都是日本的讽刺或致敬。
Banyak game Barat favorit saya pada dasarnya adalah sindiran atau penghargaan Jepang.

值此2011年人权日，我们向所有人权维护者致敬，并诚邀您参与全球人权运动。
Pada Hari Hak Asasi Manusia 2011, kami membayar upeti kepada semua pembela hak asasi manusia dan meminta Anda untuk terlibat dalam gerakan hak asasi manusia global.

我想要向蓝衣军团致敬，我的梦想是有一天能够像我的祖父和我的父亲一样入选国家队。
Saya ingin menghormati jersey Azzurri dan mimpi saya adalah mencapai tim senior suatu hari, seperti kakek dan ayah saya.

南非开普敦安排了悲伤的新年庆典，其中包括向12月5日去世的反种族隔离领导人曼德拉致敬。
Cape Town di Afrika Selatan, akan menyambut tahun baru dengan perayaan yang mencakup penghormatan bagi tokoh antiapartheid Nelson Mandela, yang meninggal dunia pada 5 Desember lalu.

我开始考虑将这本书作为我对开源社区的贡献与致敬。
Saya menganggap buku ini adalah kontribusi dan penghargaan saya kepada komunitas open source.

龚公子想要的第二件事情就是我继续向罗伯特・哈特致敬的承诺，多年来他一直与他密切合作的人。
Hal kedua yang diinginkan Pangeran Kunog adalah janjiku untuk terus menghormati Robert Hart, seorang lelaki yang telah bekerja sama erat dengannya selama bertahuntahun.

魯米書是MaryamMafi翻譯系列中的另一個寶石，它向Mowlana作為詩人和講故事者的普遍性致敬。
Kitab Rumi adalah permata lain dalam rangkaian terjemahan Maryam Mafi, yang memberi hormat pada universalitas Mowlana baik sebagai penyair maupun pendongeng.

很多军人都来参加葬礼，并因为他的勇气向他的棺材致敬。
Banyak tentara datang ke pemakaman dan memberi penghormatan ke peti mati anak saya atas keberaniannya.

纳粹关押了反对纳粹主义的基督教会领导人，以及数以千计拒绝向希特勒致敬或拒绝服役于德国军队的耶和华见证会成员。
Nazi memenjarakan pimpinan gereja Kristen yang menentang Nazisme, dan ribuan jamaah Saksi-saksi Yehuwa yang menolak menghormati Adolf Hitler atau menjadi tentara Jerman.

很多军人都来参加葬礼，并因为他的勇气向他的棺材致敬。
Banyak tentara datang ke pemakaman memberi penghormatan ke peti mati anak aku atas keberaniannya.

由DavidGerstein创作的12“势头”雕塑(Momentum)(2007年)，旨在向建设充满活力的世界一流城市而做出贡献的新加坡人致敬。
Dibangun oleh David Gerstein, 12 Momentum( 2007) menghormati orang Singapura yang turut membangun kota kelas dunia yang semarak ini.