花費 - 翻译成印度尼西亚

• menghabiskan
• dihabiskan

在 中文 中使用 花費 的示例及其翻译为 印度尼西亚

畫家所做的一件事就是要留意每個項目花費的時間，因此她不會在一個項目上花費太多而忽略另一個項目或者過度工作以至於不再有效。
Satu hal yang dilakukan Painter adalah tetap menyadari waktu yang dihabiskan untuk setiap proyek, jadi dia tidak menghabiskan terlalu banyak pada satu proyek dan mengabaikan yang lain atau terlalu banyak bekerja sendiri sampai tidak lagi efisien.

花費的時間適量，好為您的公司名稱，然後與狀態檢查，看它是否是為有限責任公司名稱中使用。
Habiskan jumlah waktu yang tepat datang dengan nama yang bagus untuk perusahaan Anda dan kemudian periksa dengan negara untuk melihat apakah itu tersedia untuk digunakan sebagai nama perusahaan terbatas.

汗戰網上玩遊戲，可好玩和有趣的方式不僅花費時間，而且競爭中與其他玩家的戰爭藝術。
Khan Wars bermain game online yang dapat tidak hanya cara yang menyenangkan dan menarik untuk menghabiskan waktu, tapi juga untuk bersaing dalam seni perang dengan pemain lain.

天線寶寶將花費您最喜愛的山上，那裡有美麗的花的時候，看著你，你將如何解決他們的任務。
Teletubbies akan menghabiskan waktu di atas bukit favorit Anda, di mana ada bunga-bunga indah, dan menonton Anda, bagaimana Anda akan menyelesaikan tugas-tugas mereka.

當然，她很年輕，雄心勃勃，完全沒有經驗，並遷移到大城市和所有給女孩很多理由來鍛煉和更少的時間花費更多的娛樂。
Sudah tentu, dia masih muda, bercita-cita tinggi dan sama sekali tidak berpengalaman, dan langkah itu ke bandar besar dan memberi gadis itu banyak sebab-sebab untuk menjalankan dan kurang masa untuk berbelanja lebih pada hiburan.

沒有任何不需要投資的道路-即使只是維持我們所擁有的東西，在未來十年內也會花費數千億甚至數万億美元。
Tidak ada jalan yang tidak memerlukan investasi- bahkan hanya mempertahankan apa yang kita miliki akan menghabiskan biaya ratusan miliar, jika bukan triliunan, dari dolar selama dekade berikutnya.

當然，她很年輕，雄心勃勃，完全沒有經驗，並遷移到大城市和所有給女孩很多理由來鍛煉和更少的時間花費更多的娛樂。
Tentu saja, dia masih muda, ambisius dan benar-benar berpengalaman, dan pindah ke kota besar dan semua memberi gadis itu banyak alasan untuk berolahraga dan sedikit waktu untuk menghabiskan lebih banyak pada hiburan.

隨著人們越來越擔心年輕人可能花費太多時間盯著他們的手機而不是與他人互動，就會對大腦的直接影響以及這些習慣的長期後果產生疑問。
Seiring dengan kekhawatiran bahwa kaum muda, khususnya, mungkin menghabiskan terlalu banyak waktu untuk menatap ponsel mereka alih-alih berinteraksi dengan orang lain, muncul pertanyaan mengenai efek langsung pada otak dan kemungkinan konsekuensi jangka panjang dari kebiasaan semacam itu.

我們拿起兒童，記憶教練，橫向思維和邏輯，以及複雜的經濟益智遊戲成人在線解謎遊戲，在那裡你需要花費時間在冥想，作出正確的決定。
Kami mengambil puzzle game online untuk anak-anak, memori pelatihan, berpikir lateral dan logika, serta kompleks bermain permainan puzzle ekonomi untuk orang dewasa, di mana Anda perlu menghabiskan waktu dalam meditasi dan membuat keputusan yang tepat.

如果我們堅持那些從我們的存在中吸取生命骨髓的附件，讓我們花費和崩潰只是為了從地板上爬起來並重新做一遍，我們永遠不會有能量或心態去記住我們是誰。
Jika kita berpegang pada kuat untuk lampiran itu yang menyedot sumsum tulang hidup dari keberadaan kita dan meninggalkan kita dihabiskan dan hancur hanya untuk bangun dari lantai dan melakukannya lagi, kita tidak akan pernah memiliki energi atau pola pikir untuk mengingat siapa kita.

接下來的這些“減肥脂肪燃燒的秘密”是宰殺大量的時間花費在每個練習中，集中更多的“如何”你做這些，而不是“多久你做這些”。
Selanjutnya dari" berat badan rahasia burner kehilangan lemak" adalah untuk menyisihkan jumlah waktu yang dihabiskan pada setiap latihan fokus lebih pada" bagaimana" Anda melakukannya mereka daripada" berapa lama Anda melakukannya untuk".

這個過程花了9個月的時間再花費1000萬美元，但它為這部電影贏得了另外4500萬美元的票房銷售額，使這部電影總體上超過了10億美元。
Proses ini memakan waktu sembilan bulan dan menghabiskan biaya$ 10 juta, tetapi itu membuat film ini menghasilkan penjualan box-office senilai$ 45 juta, mendorong film tersebut secara keseluruhan senilai$ 1 miliar.

合作社擁有一個很好的例子是一個自動，無人駕駛汽車可能花費很少與其他10人，可以用誰的車在自動化短途旅行不停的循環2至3輛15人共同擁有誰住在靠近每個-等。
Sebuah contoh yang sangat baik kepemilikan koperasi adalah, sopir- kurang mobil otomatis yang bisa menghabiskan biaya sedikit untuk memiliki bersama dengan 10 orang lain, yang bisa menggunakan mobil dalam siklus non- stop otomatis perjalanan singkat dengan 2 sampai 3 mobil untuk 15 orang yang tinggal dekat dengan satu sama-lain.

免費遊戲男孩比賽都不是只有更具有競爭力的一部分在那裡你需要要迅速到達終點線，男孩遊戲線上比賽你是問來尋找項目，以必要的資金來進行維修運輸，購買零配件和等花費。
Game gratis untuk ras anak laki-laki tidak hanya bagian yang lebih kompetitif di mana Anda harus cepat mencapai garis finish, permainan untuk anak laki-laki secara online ras Anda diminta untuk menemukan item untuk membuat dana yang diperlukan untuk dihabiskan pada perbaikan transportasi, pembelian suku cadang dan sebagainya.

第一個問題是，客戶不懂任何編程，每次他們需要編輯他們的網站或添加／修改內容的時候，他們只好打電話給網絡公司，這通常需要花費他們的金錢和時間。
Pertama, karena klien tidak mengetahui pemrograman apa pun, setiap kali mereka perlu mengedit situs web mereka atau menambah/ memodifikasi konten, mereka harus menghubungi perusahaan web, dan itu menghabiskan biaya uang dan waktu mereka.

她與先生盼望擁有一個小孩很久了，但一直無法順利懷孕，在菲律賓遍尋名醫，接受各種治療，花費無數的金錢與時間，但始終無法如願以償。
Dia dan suami sudah sangat lama mengharapkan memiliki seorang anak, tapi terus saja tidak bisa hamil dengan lancar, di Filipina mencari banyak dokter terkenal, menerima berbagai pengobatan, menghabiskan biaya dan waktu yang tak terhitung banyaknya, namun tetap saja tidak berhasil.

我們拿起兒童，記憶教練，橫向思維和邏輯，以及複雜的經濟益智遊戲成人在線解謎遊戲，在那裡你需要花費時間在冥想，作出正確的決定。
Kami memilih teka-teki permainan dalam talian untuk kanak-kanak, kejurulatihan memori, pemikiran lateral dan logik, serta kompleks teka-teki ekonomi bermain permainan untuk orang dewasa, di mana anda perlu untuk menghabiskan masa dalam meditasi dan membuat keputusan yang tepat.

因為機械設計與控制團隊有相同的目標，也就是「在F1.4光圈的淺景深下依然維持完美的自動對焦」，所以我們花費大量時間，在不同的拍攝條件下進行無數次拍攝測試，只為了在機械與控制兩方面將精準度推展到極致。
Karena tim desain mekanik dan kontrol mempunyai tujuan yang sama, bernama" auto fokus sempurna pada kedalaman ruang yang dangkal dari apertur F1. 4", kami menghabiskan banyak waktu melakukan uji potret berulang kali hingga tak terhitung banyaknya dengan beragam situasi dan kondisi pengambilan gambar demi mendapatkan akurasi baik dari segi mekanik maupun kontrolnya.

今年你也會花費錢。
Anda juga akan menghabiskan banyak uang selama tahun ini.

二，花費更透明。
Kedua, harga lebih transparan.