被转移到 - 翻译成印度尼西亚

• dipindahkan ke
• ditransfer ke
• dialihkan ke

在 中文 中使用 被转移到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在黄色和蓝色的两个令人印象深刻的赛季之后，布冯被转移到尤文图斯，获得了惊人的50百万欧元（当时的守门员纪录）。
Setelah dua musim yang lebih mengesankan di kuning dan biru, Buffon dipindahkan ke Juventus untuk 50 juta euro yang menakjubkan( rekor untuk penjaga pada saat itu).

在1770年至一七八零年，大学被转移到布达和后来害虫，以及与之相配套玛丽亚·特丽萨，奥地利和匈牙利女王皇后，成为皇家匈牙利大学。
Di 1770- 1780, Universitas dipindahkan ke Buda dan Pest kemudian, dan dengan dukungan dari Maria Theresa, Ratu Austria dan Ratu Hungaria, menjadi Royal Hungaria University.

如果一个区块链被接管和破坏，矿工被转移到一个新的主链，是什么阻止这个新的主链被接管?
Jika blockchain diambil alih dan dihancurkan dan para penambang dialihkan ke rantai baru, apa yang menghentikan rantai baru itu dari diambil alih oleh mayoritas dalam waktu dekat?

此外，充满垃圾内容和链接的过期域名也可能会被转移到你的网站上，从而导致网站排名下降并受到Google的处罚。
Selain itu, domain kedaluwarsa yang dipenuhi dengan konten dan tautan berisi spam juga akan ditransfer ke situs web Anda, menyebabkan situs Anda berpotensi turun peringkat dan mendapatkan hukuman dari Google.

在中国在美国市场的350亿美元出口损失中，约210亿美元(63%)被转移到其他国家，而其余140亿美元要么被美国生产商损失，要么被他们攫取。
Dari US$ 35 miliar kerugian ekspor China di pasar AS, sekitar US$ 21 miliar atau 63 persen dialihkan ke negara lain, sedangkan sisanya sebesar US$ 14 miliar hilang atau dimanfaaatkan produsen AS.

以前的外科手术可以被转移到基本的诊断测试：血、形态、参数，血液凝结、胸部x射线(在6个月之前的麻醉)和心的人，在50岁。
Sebelum pembedahan boleh dipindahkan ke asas ujian diagnostik: golongan darah, morfologi, parameter, pembekuan darah, x-ray( selesai dalam 6 bulan sebelum bius) dan ECG hati orang-orang, yang pada umur 50 tahun.

试着打三只熊猫，全力以赴的比赛在本节说，每当你将被转移到一个新的国家，如日本和巴西的时间。
Cobalah untuk memainkan Tiga Panda dan pergi semua games di bagian ini, bahwa setiap kali Anda akan ditransfer ke negara baru, seperti Jepang atau Brazil.

根据ParianChronicle（一种刻在类似墓碑的高石或木板上的希腊编年史），亚历山大被埋葬在埃及的孟菲斯，但在公元3世纪或4世纪末，他的遗体被转移到亚历山大。
Menurut Parian Chronicle( sebuah kronik Yunani yang tertulis pada batu tinggi atau lekuk kayu yang serupa dengan batu nisan), Alexander dikebumikan di Memphis di Mesir, tetapi pada akhir abad ke-3 atau ke-4, mayatnya dipindahkan ke Alexandria.

当您移动网址，建立在搜索引擎的声誉，你的旧页面已经消失，因此从其他网站链接指向，将不被转移到新的页面，除非你采取特别的预防措施。
Bila Anda memindahkan URL, reputasi yang halaman lama Anda telah didirikan di mesin pencari hilang sejak link yang menunjuk ke dari situs-situs lain akan tidak ditransfer ke halaman baru kecuali jika Anda mengambil tindakan pencegahan khusus.

美国地方法官丹尼尔Albregts告诉凯瑟琳·马约尔的代理律师，这将会到一个更高级别的法官来决定，如果她的努力获得更多的资金进入到审判或者被转移到闭门仲裁环节。
Hakim Magistrate AS, Daniel Albregts mengatakan kepada pengacara Kathryn Mayorga bahwa akan tergantung pada hakim tingkat yang lebih tinggi untuk memutuskan apakah upayanya untuk mendapatkan pemberian uang lebih banyak ke pengadilan atau dialihkan ke arbitrase tertutup.

在他的最后一场比赛之前，Lucas和他的团队，汽车和所有东西都被转移到另一个监狱，他们将在沙漠中进行死亡竞赛。
Sebelum balapan terakhirnya, Lucas dan timnya, mobil dan semuanya, dipindahkan ke penjara lain di mana mereka akan bersaing dalam Balap Maut.

印度当地媒体报道称，西部马哈拉施特拉邦也受到大雨袭击，将近3000人因浦那市的低洼地区和邻近地区发生洪水，被转移到地势较高的地方。
Kantor berita Press Trust of India mengatakan negara bagian barat Maharashtra juga dilanda hujan lebat dan hampir 3.000 orang dipindahkan ke tempat yang lebih tinggi karena banjir di daerah dataran rendah di kota Pune dan daerah sekitarnya.

她告诉《卫报》，“在我们被转移到劳教所的那天，我们被带到一个有医疗设施（的地方），在那里我们接受了身体检查。
Dia mengatakan pada the Guardian: Pada hari kami dipindahkan ke kamp kerja paksa, kami dibawa ke sebuah fasilitas medis di mana kami menjalani pemeriksaan fisik.

在他的最后一场比赛之前，Lucas和他的团队，汽车和所有东西都被转移到另一个监狱，他们将在沙漠转移到另一个监狱，他们将在沙漠中进行死亡竞赛。
Sebelum balapan terakhirnya, Lucas dan timnya, mobil dan semua, yang dipindahkan ke penjara lain di mana mereka akan bersaing dalam Death Race di padang pasir.

如果我们的商店被收购或与其他公司合并，您的信息可能会被转移到新的所有者，使我们可以继续把产品卖给你。
Jika toko kami dibeli atau digabungkan dengan perusahaan lain, informasi Anda mungkin akan ditransfer ke pemilik baru sehingga kami dapat terus menjual produk kepada Anda.

随着公司将工作重点放在2019年的几个关键领域，一些团队将被转移到其他部门的项目，继续提供机器学习和其他方面的支持。
Ketika tim memfokuskan pekerjaan mereka pada beberapa bidang utama untuk 2019, beberapa kelompok sedang dipindahkan ke proyek di bagian lain perusahaan, di mana mereka akan mendukung pembelajaran mesin dan bagian lainnya, di seluruh Apple.

最高国际机构发言人SusanManuel报告说，同名省会坎大哈办事处的一些外国雇员因安全问题被转移到喀布尔，阿富汗人员被告知他们将继续留在家中。
Juru bicara PBB, Susan Manuel mengatakan beberapa staf asing di Kandahar telah dipindahkan ke ibukota Kabul untuk keselamatan mereka, dan staf asli Afghanistan diperintahkan untuk tinggal di rumah.

军队医务人员和志愿者也在帮助维持公共医院的运作，一些病情最为严重的病人被转移到私人医院接受治疗。
Petugas medis Angkatan Darat dan relawan juga sudah terjun untuk membantu agar rumahsakit umum tetap berfungsi, dan beberapa pasien yang sakit parah telah dipindahkan ke rumah-rumahsakit swasta untuk dirawat.

消息人士称，这名来自开罗以北尼罗河三角洲Kafral-Sheikh省的28岁嫌疑人已被转移到首都接受讯问。
Menurut sumber-sumber, suspek yang berusia 28 tahun dari wilayah Kafr al-Sheikh di Lembah Nil, di bahagian utara Kaherah, sudah dipindahkan ke ibu kota negara itu untuk disoal siasat.

亚伯拉罕·莱温特（AbrahamLewent）曾被从华沙隔都送到马伊达内克(Majdanek)，后来又被转移到德国的好几座集中营，1944年，他被送到布痕瓦尔德(Buchenwald)集中营，并领到了这件囚服上衣，这是他领到的囚服中的一部分。
Abraham Lewent, yang dikirim dari ghetto Warsawa ke Majdanek dan kemudian dipindahkan ke beberapa kamp konsentrasi di Jerman, mengenakan jaket ini sebagai bagian dari seragamnya setibanya dia di kamp konsentrasi Buchenwald pada tahun 1944.