在 中文 中使用 西德 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
當這種藥物在西德被廣泛服用後，就有5,000到7,000名嬰兒出生時患有畸形的腿和手臂，這種症狀稱為海豹肢症(phocomelia)。
Tidak lama setelah obat ini dijual di Jerman Barat, sekitar 5.000 hingga 7.000 bayi lahir dengan fokomelia( malformasi tangan dan kaki).年曆史上最大的一筆美元購買是西德政府完成近30億美元的收購（《政治家》（1974年第18卷）給出的總金額為27.5億美元）。
Pembelian dolar AS terbesar dalam sejarah 1976[ klarifikasi diperlukan] adalah ketika pemerintah Jerman Barat mencapai akuisisi hampir 3 miliar dolar( angka diberikan sebagai 2,75 miliar total oleh The Statesman: Volume 18 1974).而且在大屠杀之后，阿多诺变成了类似民族良心的代表人物（至少在西德；新东德的意识形态宣传家痛恨他的和法兰克福学派的新马克思主义，认为那是异端）。
Setelah Holocaust, Adorno menjadi semacam hati nurani bangsa( setidaknya di Jerman Barat, para ideolog dari GDR yang baru dibentuk membenci neo-Marxisme sesat dari Adorno dan Sekolah Frankfurt.).欧洲防务共同体(EuropeanDefenceCommunity)从普列文计划提出，1950年通过法国总理勒内·普利文，响应美国呼吁西德的重新武装。
Komunitas Pertahanan Eropa( bahasa Inggris: European Defence Community, disingkat EDC) adalah rencana yang diusulkan pada tahun 1950 oleh Perdana Menteri Prancis René Pleven sebagai tanggapan terhadap seruan Amerika Serikat untuk mempersenjatai kembali Jerman Barat.几年前，当我去圣经学校在五旬延雪平五旬节教会我们去东欧班级旅行，但中途停留我们的巴士之旅城市汉诺威在当代西德，并在竞选集会听取布永康。
Beberapa tahun yang lalu ketika saya pergi ke Sekolah Alkitab Pentakosta di gereja Jönköping Pantekosta kami melanjutkan perjalanan kelas di Eropa Timur, tetapi persinggahan perjalanan bus kami ke kota Hannover di Jerman Barat kontemporer dan mendengarkan Reinhard Bonnke di reli kampanye.年曆史上最大的美元採購是當西德政府實現收購近30億美元時，這一事件表明不可能通過當時使用的控制措施和貨幣體係與外匯市場平衡交易所的穩定性在西德等歐洲國家封閉了兩週。
Pembelian terbesar dolar AS dalam sejarah tahun 1976 adalah apabila kerajaan Jerman Barat menyedari pengambilalihan hampir$ 3 bilion, peristiwa ini menunjukkan kemustahilan mengimbangi ketidakstabilan pertukaran dengan langkah-langkah kawalan yang digunakan pada masa itu dan sistem moneter dan pasaran forex di Jerman Barat dan negara-negara lain di Eropah ditutup selama dua minggu.西德面积比东德大4倍。
Jerman Barat empat kali lebih besar dari 索爾仁尼琴隨後被捕並被流放到西德。
Solzhenitsyn kemudian ditangkap dan dibuang ke Jerman Barat.波昂在1949年到1990年間是西德的首都。
Bonn adalah ibukota Jerman Barat dari 1949 sampai 1990.他可以等待几年，然后去西德任职，也可以立即前往东德。
Dia bisa menunggu beberapa tahun untuk dikirim ke Jerman Barat atau dia bisa pergi ke 東德與西德1990年統一時，東德人口約為1610萬人。
Ketika 年，西德和法国政府发布了对先进的多角色战场直升机的需求。
Pada tahun 1984, pemerintah Jerman Barat dan Perancis mengadakan kerjasama untuk membuat sebuah helikopter tempur multirole modern.捷克斯洛伐克与西德和奥地利国界上的铁丝网和其他障碍物在12月初被移除。
Kawat berduri dan penghalang lain dipindahkan dari perbatasan dengan Jerman Barat dan Austria pada awal Desember.年在西德举办世界杯的前队长洛塔尔·马特乌斯在推特上写道：“这是一个非常悲伤的下午。
Mantan kapten Lothar Matthaus, yang mengangkat Piala Dunia bersama Jerman Barat pada tahun 1990, menulis di akun twitter pribadinya:" Ini adalah sore yang sangat menyedihkan.".随着匈牙利对奥地利开放边界（辛纳屈主义启动！），人们可以从东德经捷克斯洛伐克、匈牙利和奥地利前往西德。
Pada akhir 1989, tidak ada gunanya keberadaan tembok itu: ketika Hongaria membuka perbatasan dengan Austria( doktrin Sinatra beraksi!), Orang bisa pergi dari Jerman Timur ke Barat melalui Cekoslowakia, Hongaria, dan Austria.後來，這個組織又進一步擴大，希臘和土耳其於1952年、西德於1955年相繼加入。
Organisasi ini diperluas dengan memasukkan Yunani dan Turki pada 1952- Jerman Barat bergabung di tahun 1955.悲剧发生后，西德政府于1973年4月17日成立了GSG9，作为德国联邦警察机构的一部分.
Secara resmi pasukan GSGn 9 dibentuk pada 17 April 1973 sebagai bagian dari kepolisian federal Jerman.这样的安排或许会让人回想起欧洲共同体的历史――法国担任政治领袖，西德则充当经济引擎。
Pengaturan semacam itu mungkin kembali ke sejarah Komunitas Eropa, ketika Prancis bertindak sebagai pemimpin politik, sementara Jerman Barat adalah mesin ekonomi.西德遵循自由主义，是个议会民主制共和国，施行“社会市场经济”，与美国、英国和法国联盟。
Jerman Barat muncul sebagai negara parlementer federal dengan sistem" ekonomi pasar sosial", bersekutu dengan Amerika Serikat, Inggris, dan Perancis.當然，大部分南韓自由派認為，北韓不是東德，東德從來沒有核武器可以威脅西德或美國。
Tentunya, kebanyakan kalangan liberal Korea menyadari bahwa Korea Utara bukanlah Jerman Timur, yang tidak pernah mengancam Jerman Barat atau Amerika Serikat dengan senjata nuklir.
