要读 - 翻译成印度尼西亚

• membaca
• baca

在 中文 中使用 要读 的示例及其翻译为 印度尼西亚

纪实类小说，女人需要读这本书，男人更需要读这本书。
Buku ini memang sepertinya akan sangat kena dibaca oleh perempuan, tapi laki-laki juga butuh membaca buku ini.

注意标题和小标题，找出你要读的和学习的信息。
Beri perhatian pada judul dan sub-judul, dan identifikasi apa yang akan anda baca dan pelajari.

旅行的写了一本书，我认为每一个年轻的人需要读.
Perjalanan ini menulis sebuah buku yang saya pikir setiap orang muda perlu membaca.

约翰福音是一个很好的供你开始的篇章，但也别忘了要读完整本圣经--旧约和新约。
Injil Yohanes adalah tempat yang bagus untuk memulai, tetapi bacalah keseluruhan- Perjanjian Baru dan Lama.

在所有的课程中，学生不仅要读小心翼翼的文本，也批评他们，并精心编写的文章介绍自己的研究成果。
Dalam semua program, siswa tidak hanya harus membaca teks dengan hati-hati, tetapi juga mengkritik mereka dan mempresentasikan hasil penelitian mereka sendiri di esai yang ditulis dengan baik.

在所有的课程中，学生不仅要读小心翼翼的文本，也批评他们，并精心编写的文章介绍自己的研究成果。
Dalam semua kursus, pelajar bukan sahaja perlu membaca teks dengan berhati-hati, tetapi juga mengkritik mereka dan membentangkan hasil penyelidikan mereka sendiri dalam esei yang ditulis dengan baik.

如果我们碰到一些已经预备好要读新约圣经的穆斯林，我们就应该向他们强调圣三位一体的合一。
Kalau kita menemukan orang Muslim yang siap untuk membaca Perjanjian Baru, kita harus menekankan kepada mereka tentang kesatuan dari Trinitas itu.

你的右脑尝试说出颜色，但你的左脑却坚持要读出字音。
Otak kananmu mencoba mengatakan apa warnanya, tetapi otak kirimu memaksa untuk membaca tulisannya.

把你的笔，纸，干脆让你的感情流-唯一的人谁是你要读。
Masukan pena Anda untuk kertas dan membiarkan aliran perasaan Anda- satu-satunya orang yang akan membaca itu adalah Anda.

你的右脑尝试说出颜色，但你的左脑却坚持要读出字音。
Otak kanan akan mencoba mengatakan warna asli dari tulisan tersebut, sedangkan otak kiri anda bersikeras untuk membaca tulisan yang ada.

相反，顺便说一下，丹麦讲故事的人，一些年轻的孩子们的故事，它是最好不要读。
Sebaliknya, by the way, pendongeng Denmark asli, beberapa cerita bahwa anak-anak lebih baik bukan untuk membaca.

例如，你要读下面的句子，你想知道“悲观主义者”的意思是什么：“我的母亲总是快乐和乐观的，而我的兄弟恰恰相反，是悲观主义者。
Sebagai contoh, Anda membaca kalimat berikut dan ingin mengetahui makna dari kata pesimis:" Ibu saya selalu gembira dan optimis, sama sekali berlawanan dengan kakak saya, yang pesimis.".

散发出来的蓝色一个老朋友的电话，说，一台电视显示你通常不看，你一定要读的东西，或者打电话的人，或采取其他的道路，而不是感觉。
Panggilan telepon yang keluar dari teman lama, acara TV yang biasanya tidak Anda lihat, perasaan bahwa Anda harus membaca sesuatu, atau menelepon seseorang, atau mengambil jalan lain itu.

散发出来的蓝色一个老朋友的电话，说，一台电视显示你通常不看，你一定要读的东西，或者打电话的人，或采取其他的道路，而不是感觉。
Panggilan telefon yang keluar dari biru dari seorang sahabat lama, rancangan TV yang biasanya tidak anda tonton, perasaan yang perlu anda baca sesuatu, atau hubungi seseorang, atau ambil jalan lain itu.

如果你是阿拉伯人，但目前居住在巴西，或许你会想要读《阿布阿里数驴子》（AbuAliCountshisDonkeys）这个在中东广受欢迎的故事给孩子听。
Jika Anda masih memiliki akar dari dunia Arab, tapi tinggal di Brazil, Anda mungkin ingin membacakan cerita tentang Abu Ali Menghitung Keledai-Keledainya untuk anak-anak Anda, yang merupakan cerita populer dari Timur Tengah.

此外，在每章的最后，我有一个名为“接下来要读什么”的部分，它将帮助您过渡到我介绍的许多主题的更详细和技术性的读物。
Juga, pada akhir setiap bab, saya mempunyai bahagian yang dipanggil" Apa yang perlu dibaca seterusnya" yang akan membantu anda beralih ke pembacaan yang lebih terperinci dan teknikal pada banyak topik yang saya perkenalkan.

此外，在每章的最后，我有一个名为“接下来要读什么”的部分，它将帮助您过渡到我介绍的许多主题的更详细和技术性的读物。
Juga, di akhir setiap bab, saya memiliki bagian yang disebut" Apa yang harus dibaca berikutnya" yang akan membantu Anda beralih ke pembacaan yang lebih rinci dan teknis pada banyak topik yang saya perkenalkan.

正如前言中所述，我将尽可能保持章节的主要内容，每个章节最后都会有一个名为“接下来要读什么”的部分，其中包括重要的书目信息和更详细的指示材料。
Seperti yang dijelaskan dalam Kata Pengantar, saya akan menjaga teks utama bab sebersih mungkin, dan masing-masing bab akan menyimpulkan dengan bagian yang disebut" Apa yang harus dibaca berikutnya" yang mencakup informasi bibliografi dan petunjuk yang penting untuk lebih terperinci bahan.

奉劝大家不要读。
Aku menyarankan kalian untuk tidak membacanya.

这一次要读《….
Kali ini aku ingin membaca.