諾 - 翻译成印度尼西亚

認同混淆：青少年不是在危機之中，也沒有做出承諾。

Penyebaran identitas: remaja belum mengalami krisis dan membuat komitmen.

讓對方實現諾言最有效的心理策略，就是讓他知道，你相信他是信守承諾的人。

Cara psikologis paling efektif untuk membuat seseorang menepati janji adalah dengan menunjukkan bahwa anda percaya jika dia adalah tipe orang yang menepati janji.

賈利利承諾，伊朗將繼續支持敘利亞，他說，這是針對外國反對勢力的“抵抗軸心”的組成部分。

Jalili berjanji Iran akan terus mendukung Suriah, yang katanya anggota poros perlawanan terhadap lawan-lawan asing.

你必須吸引讀者的情感，訴諸於她的邏輯，做出承諾並描繪出一幅精神畫面。

Anda harus melibatkan emosi pembaca, menarik logika, membuat janji dan melukiskan gambaran mental.

我們感激耶穌信守承諾，一直滿足我們的屬靈需要。

Kita sangat bersyukur karena Yesus menepati janjinya untuk memenuhi kebutuhan rohani kita.

這個男孩讓他們都承諾不要告訴他們的父母並堅持他們的計劃。

Anak lelaki itu membuat mereka semua berjanji untuk tidak memberitahu ibu bapa mereka dan melekat pada skema mereka.

讓對方實現諾言最有效的心理策略，就是讓他知道，你相信他是信守承諾的人。

Cara psikologis paling efektif untuk membuat seseorang menepati janji adalah dengan menunjukkan kepadanya bahwa anda percaya kalau dia adalah tipe orang yang menepati janji.

Com從來不承諾投資結果，也不提供投資咨詢服務.

Com tidak pernah menjanjikan hasil investasi atau menyediakan jasa konsultasi investasi.

人權組織敦促緬甸總統吳登盛遵守承諾，在年底之前釋放國內所有政治犯。

Organisasi-organisasi hak asasi mendesak presiden reformis Myanmar agar memenuhi janjinya untuk membebaskan semua tahanan politik di Myanmar sebelum akhir tahun ini.

他們還被迫簽署了一項法律保證，承諾不再參加這項活動。

Mereka juga telah dipaksa untuk menandatangani komitmen hukum, berjanji tidak lagi terlibat dalam kegiatan tersebut.

此外，其他幾家公司承諾在完整週末的旅行方面享有難以置信的樂趣。

Selain itu beberapa perusahaan lain menjanjikan kenikmatan luar biasa dalam hal perjalanan yang berlangsung selama akhir pekan yang lengkap.

儘管我希望如此，卻無法承諾我們會找到她們。

Meski ingin, saya tidak bisa berjanji bahwa kita bisa menemukan mereka.

寫作目的：以色列的新一代要進入承諾之地。

Tujuan Penulisan: Ada sebuah generasi baru bangsa Israel yang akan masuk ke Tanah Perjanjian.

相反，他們已經收到“延期起訴”，或為貿易承諾的改革和刑事罰款，刑事指控不起訴。

Sebaliknya mereka telah menerima" penuntutan ditangguhkan" atau non-penuntutan bahwa perdagangan tuntutan pidana untuk reformasi yang dijanjikan dan denda pidana.

米甸的兒子是以法、以弗、哈諾、亞比大、和以勒大。這都是基土拉的子孫.

Anak-anak Midian ialah: Efa, Efer, Henokh, Abida, dan Eldaa. Mereka semuanya keturunan Ketura.

您同意並承諾，你不會做任何溝通或張貼或傳送到網站的任何陳述或材料.

Anda setuju dan bertanggung jjawab bahwa Anda tidak akan membuat suatu Komunikasi atau mengirim posting dalam laporan situs Web atau bahan.

諾基亞5800XpressMusic致力於各個方面，讓消費者可訪問和分享內容。

Nokia 5800 XpressMusic memberikan pada semua hitungan dan memungkinkan pelanggan untuk mengakses dan berkongsi kandungan.

查看承諾在Apple產品生產中使用100%再生能源的超過35個合作夥伴(PDF).

Lihat 35 lebih mitra kami yang berkomitmen pada 100% energi terbarukan untuk produksi Apple( PDF).

對於很長一段時間，和阿諾Akinatoru傑夫提供了越來越多的困惑，但他的激情不褪色。

Untuk waktu yang lama, dan Jeff Arno Akinatoru menawarkan teka-teki semakin banyak, tapi gairahnya tidak memudar.

德懷特艾森豪威爾將軍認為他不足以領導盟軍入侵諾曼底，所以他將他用作D日的誘餌。

Jenderal Dwight Eisenhower tidak percaya dia cukup fit untuk memimpin invasi Sekutu ke Normandia, jadi dia malah menggunakan dia sebagai umpan untuk D-Day.