认罪 - 翻译成印度尼西亚

• pengakuan
• bersalah
• mengaku
• pengakuannya

在 中文 中使用 认罪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果罪是我们和上帝关系的阻碍，那么认罪会移除阻碍。
Jika dosa adalah penghalang dalam hubungan kita dengan Allah, maka pengakuan menghilangkan penghalang itu.

法院听说他在前一次听证会上认罪，向她提供摇头丸，通常称为摇头丸.
Pengadilan setempat mendengar dia mengaku bersalah pada sidang sebelumnya, karena memasok dia dengan obat MDMA yang umumnya dikenal sebagai ekstasi.

Maigret询问了一个神秘的丹麦人数小时，CarlAndersen，他也没有认罪。
Maigret telah menginterogasi Dane yang misterius, Carl Andersen, selama berjam-jam tanpa pengakuan.

被指控的枪手、22岁的拉夫纳对于袭击衍生的49项罪名均表示不认罪。
Pria bersenjata tertuduh, berusia 22 tahun Jared Loughner, mengaku tidak bersalah atas 49 tuntutan pidana dalam serangan tersebut.

重建信任只能在包含真正饶恕的和好这个过程之后才能开始--当然，这包括认罪和悔改。
Pembangunan kembali kepercayaan hanya dapat dilakukan setelah ada perukunan kembali yang melibatkan pengampunan sejati- yang, tentunya, melibatkan pengakuan dan pertobatan.

布朗路易斯星期四在一名美国地方法官面前表示不认罪，并将于周三到庭。
Browne-Louis mengaku tidak bersalah di hadapan hakim AS pada hari Kamis dan akan kembali ke pengadilan pada hari Rabu.

他与检察官达成了一项协议，认罪，以避免在监狱中度过20年的时间，以及终身的监督释放。
Salling membuat kesepakatan dengan jaksa penuntut, mengaku bersalah untuk menghindari pembebasan sampai 20 tahun penjara dan pembebasan diawasi seumur hidup.

远离凡人罪，去认罪，接受圣体圣事并阅读圣经。
Tinggal jauh dari Dosa Fana, pergi ke pengakuan dosa, menerima Ekaristi Kudus dan membaca Alkitab.

只有当你认罪、并感到绝望时，你永远也不会明白，耶稣为什么要把祂手上和脚上的钉孔显示给他们看。
Hanya ketika Anda merasa berdosa dan putus asa maka Anda akan mengerti mengapa Yesus menunjukkan kepada mereka lubang paku di tangan dan kaki-Nya.

在琼斯2月份认罪后，YouTube删除了他的频道，称其违反了社区指南。
YouTube menghapus saluran Jones setelah ia mengaku bersalah pada bulan Februari- mengatakan bahwa ia telah melanggar pedoman komunitasnya.

白宫律师TyCobb说：“没有任何关于认罪或指控涉及弗林先生以外的任何人。
Pengacara Gedung Putih Ty Cobb mengatakan pada hari Jumat: Tidak ada apa-apa tentang pengakuan bersalah atau tuduhan tersebut yang melibatkan orang lain selain Mr Flynn.

他告诉我们要彼此认罪（雅各书5：16）。
Itu memberitahu kita untuk mengakui kesalahan kita satu sama lain( Yakobus 5: 16).

艾利亚朋友,我认为他们俩都在等待对方屈服并认罪.".
Saya yakin, kawan Elijah, masing-masing mereka sedang menunggu yang lainnya untuk menyerah dan mengakui kesalahannya.

假若你有这些问题，邀请你按照圣经的应许，向上主认罪。
Jika Anda memiliki masalah ini, mengundang Anda sesuai dengan janji Alkitab untuk mengaku bersalah kepada Tuhan.

地方法官席主席彼得-费希尔说:“你已经认罪，并没有在法庭上搪塞。
Ketua bangku hakim, Peter Fisher, mengatakan: Anda telah mengaku bersalah dan tidak membohongi pengadilan.

在我第一次目睹的复兴中，我记得有年轻人为了取悦于神，甚至公开地彼此认罪。
Dalam kebangunan rohani pertama yang pernah saya saksikan, orang-orang muda mencari perkenanan Allah, bahkan mengakui dosa-dosa mereka secara terbuka satu sama lain.

第四名男子--丹尼尔·波伊德据称是他们的头目，他已经认罪。
Laki-laki keempat, Daniel Patrick Boyd, pimpinan jaringan itu, telah mengaku bersalah.

威特已被华盛顿特区的联邦大陪审团起诉，但是她本人尚未认罪。
Witt telah dituntut oleh dewan juri federal di Washington, DC, tetapi dia tidak mengaku bersalah.

在惠兰被捕前十五天，俄罗斯公民玛丽娜·布京娜在华盛顿法院认罪，承认其试图渗透政界，影响美国与俄罗斯关系。
Lima lima belas hari sebelum Whelan ditangkap, warga negara Rusia Marina Bupina mengaku bersalah di pengadilan Washington, mengakui upayanya untuk menembus lingkaran politik dan mempengaruhi hubungan AS-Rusia.

月，赛亚克已对65项指控认罪，坦承他从佛罗里达州一处邮局寄发16个炸弹邮包给民主党重量级人士，及美国有线电视新闻网(CNN)曼哈顿办公室。
Dia mengaku bersalah pada Maret lalu atas 65 dakwaan terkait teror 16 paket bom yang dia kirimkan dari kantor pos di Negara Bagian Florida, kepada sejumlah tokoh Partai Demokrat dan kantor perwakilan CNN di Manhattan.