讲授 - 翻译成印度尼西亚

• diajarkan
• kuliah
• mengajar
• mengajarkan
• diajar
• pada lectured
• memberi ceramah

在 中文 中使用 讲授 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我要讲授的启示就是，让所有创造性能量无拘无束。
Pelajaran yang saya harus mengajar adalah ini: Tinggalkan semua energi kreatif tanpa hambatan.

这一具有挑战性的研究领域讲授神经科学，神经心理学以及如何在大脑功能的生物学方面的学生。
Bidang ini menantang studi mengajarkan siswa tentang neuroscience, neuropsikologi dan aspek biologis bagaimana fungsi otak.

课程是由大学，大学或其他学习机构提供的课程，通常由行业专家讲授。
Kursus adalah kelas yang ditawarkan oleh kolej, universiti, atau institusi pembelajaran lain dan sering diajar oleh pakar industri.

该奖项将允许转移到9级研究学位，并在某些情况下进展为博士生讲授课程的NFQ10级。
Penghargaan ini akan memungkinkan transfer ke tingkat 9 derajat penelitian dan dalam beberapa kasus pengembangan menjadi program doktor mengajar di level 10 pada NFQ.

遍布阿拉伯和伊斯兰世界的许多学校教材将《议定书》作为事实来讲授。
Banyak buku ajar di dunia Arab dan Islam mengajarkan Protokol sebagai fakta.

他曾在平壤科技大学(PyongyangUniversityofScienceandTechnology)讲授过一个月的会计学。
Sudah sebulan dia mengajar akuntansi di Universitas Sains Teknologi Pyongyang.

他说：“假设你想教别人引擎的工作原理，传统的做法是说，‘我们将讲授有关螺丝刀和扳手的所有知识。
Katakanlah Anda mencoba untuk mengajar orang tentang bagaimana mesin bekerja, pendekatan tradisional akan mengatakan' Kami akan mengajarkan tentang obeng dan alat-alatnya'.

为母语人士在中国教学硕士是西班牙唯一的大师完全致力于讲授中国。
Master dalam Pengajaran Cina untuk Penutur asli adalah satu-satunya Masters di Spanyol yang sepenuhnya mengajar Cina.

这就是为什么每一个过程中，我们提供讲授最新的知识和技能，雇主的需求。
Itu sebabnya setiap kursus yang kami tawarkan mengajarkan pengetahuan dan keterampilan terbaru bahwa permintaan majikan.

尼科尔曾为BBC阿拉伯语服务工作，也在约旦耶尔穆克大学（英语：YarmoukUniversity）讲授过世界与伊斯兰教的艺术与建筑。
Dia pernah bekerja di BBC Arabic Service serta mengajar seni dan arsitektur dunia Islam di Universitas Yarmuk, Yordania.

我要向人们讲授生存的好处，这好处就是超人，是乌云里的闪电。
Saya ingin mengajari manusia tentang eksistensi mereka, yaitu Superman, kilat dari awan gelap.

讲授如何根据真实公司提供的设计简介来开发高度创新的概念；.
Ajarkan bagaimana mengembangkan konsep yang sangat inovatif berdasarkan ringkasan desain yang diberikan oleh perusahaan nyata;

我要向人们讲授生存的意义，这意义就是超人，是乌云里的闪电。
Saya ingin mengajari manusia tentang eksistensi mereka, yaitu Superman, kilat dari awan gelap.

年他首次访问美国，讲授在威斯康星大学和密歇根州。
Pada 1929 ia jadikan anak pertama kunjungan ke Amerika Serikat, lecturing di Universitas Wisconsin dan Michigan.

课程通过视频讲授，学生可以实时与老师互动，这样他们就可以提出问题并获得他们需要学习的所有支持。
Pelajaran diajarkan melalui video dan siswa dapat berinteraksi dengan guru secara real time sehingga mereka dapat mengajukan pertanyaan dan mendapatkan semua dukungan yang mereka butuhkan untuk belajar..

该学位旨在向学生讲授他们需要了解的有关动画原理，当前技术和行业标准的所有信息。
Gelar ini dirancang untuk mengajarkan siswa segala sesuatu yang perlu mereka ketahui tentang prinsip animasi, teknik saat ini, dan standar industri.

基督徒要对他人讲授关于耶稣基督和他全部的真理。
Orang-orang Kristen diperintahkan untuk mengajar orang lain tentang Yesus Kristus beserta seluruh kebenaran-Nya.

Leifer博士广泛讲授，出版了两本书和五十多篇关于各种精神问题的文章。
Dr Leifer telah memberikan kuliah secara luas dan menerbitkan dua buku dan lebih dari lima puluh artikel tentang berbagai masalah kejiwaan.

她讲授的设置种类繁多，包括许多国家和地方组织，学校，和狗的训练设施。
Dia telah mengajar di berbagai pengaturan, termasuk organisasi nasional dan lokal, sekolah, dan anjing-fasilitas pelatihan.

我们试图向所有化学学生讲授化学与周围世界之间的关系。
Kami mencoba untuk mengajar semua siswa kimia tentang hubungan antara kimia dan dunia di sekitar mereka.