在 中文 中使用 访谈 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这个启示是因为调查也似乎进入了一个更加积极的阶段，调查人员从大部分隐藏在公众面前的工作转而进行访谈，并用大陪审团发出传票。
Laporan menunjukkan bahwa penyelidikan tersebut juga tampaknya memasuki tahap yang lebih terang-terangan, dengan para penyelidik beralih dari pekerjaan yang sebagian besar tersembunyi dari masyarakat untuk melakukan wawancara dan menggunakan dewan juri untuk mengeluarkan surat panggilan pengadilan.对于一个项目，我们审查了100欧洲零售商的在线销售和退货政策，与大型英国零售商进行了四次详细案例研究，并对其他欧洲公司进行了17结构化访谈。
Untuk satu proyek, kami meninjau kebijakan penjualan dan pengembalian online 100 pengecer Eropa, melakukan empat studi kasus terperinci dengan pengecer besar di Inggris dan melakukan 17 wawancara terstruktur dengan perusahaan Eropa lainnya.对于一个项目，我们审查了100欧洲零售商的在线销售和退货政策，与大型英国零售商进行了四次详细案例研究，并对其他欧洲公司进行了17结构化访谈。
Untuk sebuah proyek, kami meninjau kebijakan penjualan dan pengembalian online pengecer 100 Eropa, melakukan empat studi kasus terperinci dengan pengecer besar Inggris, dan melakukan wawancara terstruktur 17 dengan perusahaan Eropa lainnya.为了全面了解您的产品，服务，客户，公司需求和/或业务目标，我们的数字顾问可以为您和您的团队成员提供小组访谈。
Dalam rangka untuk menerima pemahaman yang menyeluruh dari produk Anda, Layanan, pelanggan, kebutuhan perusahaan dan/ atau tujuan bisnis, konsultan digital kami dapat menawarkan wawancara kelompok dengan Anda dan anggota tim Anda.在对正在进行的两项正在进行的高等教育学生的研究中进行60访谈和2,500调查之后，调查结果显示，与其他人进行持续比较可以摧毁我们的信心很快.
Setelah melakukan tentang wawancara 60 dan survei 2,500 di dua studi yang sedang berlangsung siswa pasca sekolah menengah, temuan menunjukkan bahwa terus-menerus dibandingkan dengan orang lain dapat menghancurkan kepercayaan diri kita segera.Latifah的节目主要关注名人访谈和人类兴趣故事，并让我们有机会看到说唱歌手的柔和一面，他似乎最近陷入了相对隐蔽的境地。
Pertunjukan Latifah berfokus pada wawancara selebritis dan kisah-kisah kemanusiaan, dan memberi kami kesempatan untuk melihat sisi rapper yang lebih lembut, yang tampaknya telah bersembunyi relatif belakangan ini.异性恋男性与女性发生不必要的性关系有两个原因，与39大学男性访谈表明：为了符合性别期望并避免不舒服的交往。
Lelaki heteroseksual mempunyai seks yang tidak diingini dengan wanita untuk dua sebab, temubual dengan lelaki kolej 39 mencadangkan: untuk memenuhi jangkaan jantina dan untuk mengelakkan interaksi yang tidak selesa.在2012年，估计有2390万个12岁或以上的美国人属于现正的吸毒者，意思是他们在调查访谈的一个月内有使用过非法药物。
Pada tahun 2012, diperkirakan 23,9 juta orang Amerika berusia 12 tahun ke atas adalah pengguna obat terlarang aktif( pada bulan 她表示，Thorlakson在10月份的90上完成了与审核员和农民的2016定性访谈，主要表明农民重视与买家的长期合作。
Thorlakson menyelesaikan lebih dari wawancara kualitatif 90 dengan auditor dan petani pada bulan Oktober 2016, yang terutama menunjukkan bahwa petani menghargai kemitraan jangka panjang dengan pembeli mereka.它需要很多个月的准备，那么很多旅游，访谈，分析，各种资格的人就业，探索和找到足够的土地要求，金矿床，为员工建房，提供保障，培训工作人员，找到好的地点，得出的结论合同和关闭中外合资经营企业许可证持有。
Dibutuhkan berbulan-bulan persiapan dan kemudian banyak perjalanan, wawancara, analisis, kerja orang dari berbagai kualifikasi, menjelajahi dan menemukan klaim lahan yang memadai dengan deposito emas, membangun rumah bagi karyawan, menyediakan keamanan, pelatihan staf, mencari lokasi yang baik, menyimpulkan kontrak, dan menutup Joint Ventures dengan pemegang lisensi.华盛顿大学的研究重点是美国的两大群体：全国健康访谈调查中有340,668名18-85岁的参与者，另有93,653名年龄在40-60岁的人在退伍军人管理局诊所接受门诊治疗。
Studi ini berfokus pada dua kelompok besar orang di Amerika Serikat: peserta 340,668, usia 18- 85, dalam Survei Wawancara Kesehatan Nasional, dan individu 93,653 lainnya, usia 40- 60 yang menerima perawatan sebagai pasien rawat jalan di klinik Administrasi Veteran.华盛顿大学的研究重点是美国的两大群体：全国健康访谈调查中有340,668名18-85岁的参与者，另有93,653名年龄在40-60岁的人在退伍军人管理局诊所接受门诊治疗。
Penelitian di Washington University berfokus pada dua kelompok besar orang di Amerika Serikat: 340.668 peserta, usia 18- 85, dalam National Health Interview Survey, dan 93.653 individu lainnya, usia 40- 60 yang dirawat sebagai pasien rawat jalan di klinik Administrasi Veteran.幸运的是，一些科学家研究了访谈和审讯技巧，并且已经与专业人员一起实施各种举措，以开发循证实践，例如高价值被拘留者审讯小组研究计划，“第一个未经分类的政府资助的面试和审讯科学研究项目”.
Untungnya, beberapa ilmuwan telah mempelajari teknik wawancara dan interogasi, dan berbagai inisiatif telah diimplementasikan dengan para profesional untuk mengembangkan praktik berbasis bukti, seperti program penelitian Kelompok Interogasi Tahanan Bernilai Tinggi, Program penelitian unclassified pertama yang didanai pemerintah tentang ilmu 这通常应该尽快生效,这样学生可以有足够的时间做研究,进行访谈和问卷调查,这样他们可以赶早班的蠕虫但是有时,没有具体原因批准延迟太久,当它最终得到批准的学生可能不会得到足够的时间来公正地执行项目。
Ini biasanya akan berlaku sesegera mungkin sehingga siswa dapat memiliki cukup waktu untuk melakukan penelitian, melakukan wawancara dan membuat kuesioner sehingga mereka dapat menangkap cacing awal tetapi kadang-kadang, tanpa alasan konkret persetujuan tertunda terlalu lama dan ketika akhirnya mendapat siswa yang disetujui mungkin tidak mendapatkan cukup waktu untuk melaksanakan proyek secara hukum.研究人员对健康与退休研究（HRS）进行了一项回顾性研究，该研究是一项基于人群的社区居住美国成年人的纵向研究，他们每2年从进入该队列进行详细访谈，直至死亡或退出该群体。
Para peneliti melakukan studi retrospektif terhadap data yang diambil dari Health and Retirement Study( HRS), sebuah studi longitudinal berbasis populasi terhadap orang dewasa Amerika yang tinggal di komunitas yang menjalani wawancara terperinci setiap 2 tahun dari masuk ke kohort sampai kematian atau penarikan dari belajar.尽管我们自己不提供医学翻译，但是我们与一家医学翻译公司有合作关系，他们可以快速准确地将医学笔记、医疗报告、患者访谈和其它医学文件翻译成简体中文，或将其从简体中文翻译成其它语言。
Kami tidak menerjemahkan topik medis sendiri, namun kami bermitra dengan sebuah perusahaan penerjemahan medis yang dapat menerjemahkan catatan, laporan medis, wawancara pasien, dan dokumen medis lain ke atau dari bahasa Indonesia dengan cepat dan akurat.保罗经常被教育工作者，活动家以及公众和政府（地方和国家）的有关人员召集，在视频，播客和其他访谈形式（如小组，会议和活动）中发言，讲述，扩展。
Paul sering dipanggil oleh pendidik, aktivis, dan orang yang bersangkutan di kalangan orang awam dan kerajaan( tempatan dan nasional) untuk bercakap, menceritakan, mengembangkan video, podcast, dan format wawancara lain seperti panel, persidangan, dan acara.年，英国广播公司根据访谈和解密信息发布了令人震惊的报告：1968年，美国军队执行了一项例行任务，在该任务中，核武装的B52轰炸机在Thule上空盘旋-格陵兰岛的一个空军基地，到莫斯科。
在第一种情况下，该计划提供了具有挑战性的机会，能够激发学生和教师之间的辩论和讨论，例如学生路径的众多项目工作以及与领土主要公司进行访谈的机会（而不是在全年组织的几个安置日之一期间，直接在大学内部。
Dalam kasus pertama, program ini memberikan kesempatan menantang mampu merangsang perdebatan dan diskusi antara siswa dan guru, seperti berbagai karya proyek yang menjadi ciri jalan mahasiswa serta kesempatan untuk membuat wawancara dengan perusahaan-perusahaan besar wilayah( dan tidak hanya wilayah) langsung di dalam Universitas, selama satu dari beberapa hari penempatan yang diselenggarakan sepanjang tahun[-].焦点访谈.
Wawancara Fokus.
