试图了解 - 翻译成印度尼西亚

• mencoba memahami
• mencoba mempelajari
• berusaha untuk memahami
• mencoba untuk tahu
• cuba memahami

在 中文 中使用 试图了解 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这项新的研究中，研究小组使用了一个老鼠模型，试图了解在寿命方面什么可能给雌性带来优势。
Studi baru ini menggunakan tikus untuk mencoba memahami apa yang mungkin memberi perempuan keuntungan hidup lebih lama.

Js几乎可以在亚马逊的EC2实例上运行，我试图了解哪些类型的问题需要Node.
Js dapat dijalankan hampir di luar kotak EC2 Amazon contoh, saya mencoba untuk memahami apa jenis masalah yang membutuhkan Node.

我没有很好的答案，但我有点精通并试图了解更多信息。
Saya tidak memiliki jawaban yang baik, tapi aku agak fasih dan mencoba untuk mempelajari lebih lanjut.

当女性看着你的约会情况时，她正试图了解你身边的感受。
Ketika seorang wanita melihat profil kencan Anda, dia mencoba untuk memahami bagaimana rasanya berada di dekat Anda.

我们正在寻找真相,我们真实的本性或生命的意义,试图了解是什么驱使我们做我们所做的一切,使我们困在轮回中呢?
Kita mencari kebenaran, sifat sejati atau tujuan hidup kita, mencoba memahami apa yang mendorong kita untuk melakukan semua yang kita lakukan dan membuat kita terikat dalam samsara?

这里最大的含义是科学家在试图了解地球气候变化时需要更多关注小火山和中火山喷发，”共同作者，大洋与海洋科学大学科隆大学教授BrianToon说.
Implikasi terbesar di sini, para ilmuwan perlu lebih memperhatikan letusan gunung berapi kecil dan moderat jika ingin mencoba memahami perubahan iklim Bumi, kata profesor Brian Toon, dari Atmospheric and Oceanic Department di CU-Boulder.

这使得欧盟法律不仅对律师而且对任何试图了解让不同国家共同努力的最雄心勃勃的尝试之一的人都感兴趣。
Ini menjadikan undang-undang EU menarik bukan sahaja kepada peguam tetapi juga kepada sesiapa yang cuba memahami salah satu percubaan yang paling bercita-cita untuk mendapatkan negara-negara yang berbeza bekerja bersama-sama.

但大多数时候,尤其是在这最后一天,快乐自己骑仅次于国王,一声不吭,,并试图了解Rohan的缓慢响亮的演讲,他听到身后的男人使用。
Tapi di hari terakhir itu Merry lebih banyak berjalan sendirian di belakang Raja, tanpa berbicara, mencoba memahami bahasa Rohan yang lambat nyaring dan merdu yang diucapkan orang-orang di belakangnya.

正如他们在比赛评论中所说，在上半场，皇马和曼城都拒绝进攻，他们试图了解敌人的弱点，因此目标没有一次命中。
Seperti yang mereka katakan dalam ulasan pertandingan, di babak pertama, Real dan Manchester City menolak untuk menyerang, mereka mencoba memahami kelemahan musuh, sehingga tidak ada satu pun tembakan ke gawang.

随着加密货币变得越来越主流，世界各地的执法机构，税务机关和法律监管机构正试图了解加密硬币的概念，以及它们在现有法规和法律框架中的确切位置。
Karena mata uang kripto semakin menjadi arus utama, lembaga penegak hukum, otoritas pajak dan regulator hukum di seluruh dunia mencoba memahami konsep koin crypto dan di mana tepatnya mereka cocok dalam peraturan dan kerangka hukum yang ada.

这是一个复杂的问题，没有唯一正确的答案，因此我询问了Matador的其他工作人员、学生和旅行博主，试图了解是什么让某一时刻凝固成令人难忘的记忆。
Itu pertanyaan rumit tanpa satu jawaban yang benar, jadi saya tanyakan kepada staf Matador, siswa dan blogger wisata, coba memahami apa yang membuat momen jadi kenangan tak terlupakan.

作为…的一部分一项新的研究我们试图了解人们将来如何在无人驾驶汽车上花费时间，向70受访者询问他们现在如何在车上度过他们的时间。
Sebagai sebahagian daripada satu kajian baru, kami berusaha untuk mengetahui bagaimana orang boleh menghabiskan masa mereka di dalam kereta tanpa pemandu di masa depan, dengan menanyakan responden 70, yang kini sedang berjalan-jalan ke destinasi mereka, bagaimana mereka menghabiskan masa mereka di dalam kereta sekarang.

上月，欧盟监管部门向谷歌的竞争对手发出调查问卷，试图了解在2012年到2017年12月期间，谷歌的做法及其对竞争对手服务的影响。
Bulan lalu, regulator Uni Eropa mengirimkan kuesioner kepada pesaing Google untuk mencoba memahami praktik Google dan dampaknya terhadap layanan pesaing antara periode 2012 hingga 2017.

由于粮食生产是气候变化的一个主要因素，杜兰大学和密歇根大学的研究人员试图了解更多关于美国人日常饮食选择的影响。
Karena produksi makanan merupakan kontributor utama perubahan iklim, para peneliti dari Tulane dan University of Michigan berusaha untuk mempelajari lebih lanjut tentang dampak dari pilihan makanan sehari-hari orang Amerika.

谷歌在一篇博客中指出:“尽管智能家居设备非常丰富，但缺乏行业范围内的连接标准，这让人们在试图了解每个智能家居生态系统中的设备时感到困惑和沮丧。
Google mencatat dalam sebuah posting blog:" Meskipun mereka banyak perangkat rumah pintar, kurangnya standar konektivitas industri-lebar membuat orang bingung ketika mereka mencoba memahami perangkat apa yang bekerja dengan setiap ekosistem rumah pintar".

在今天脑-计算机接口之所以成为可能，是因为在19世纪，科学家们试图了解在动物大脑中发现的电活动。
Hubungan otak-komputer bisa saja dikerjakan sekarang karena hanya pada tahun 1800- an beberapa ilmuwan coba mengerti kegiatan listrik yang sudah diketemukan pada otak hewan.

经济学是关于解决问题和改善人们的生活，试图了解人们的行为方式，在UFM经济科学院，职业生涯的目的是理解复杂的现象，从道德，法律原则和经济，支持自由和负责任的人民社会。
Ekonomi adalah tentang menyelesaikan masalah dan meningkatkan kehidupan masyarakat, mencoba memahami bagaimana orang berperilaku, dan di Fakultas Ilmu Ekonomi UFM, karier telah dirancang untuk memahami fenomena yang kompleks, dari etika, prinsip-prinsip hukum dan ekonomi yang mendukung masyarakat yang bebas dan bertanggung jawab.

经济学是关于解决问题和改善人们的生活，试图了解人们的行为方式，在UFM经济科学院，职业生涯的目的是理解复杂的现象，从道德，法律原则和经济，支持自由和负责任的人民社会。
Ekonomi adalah mengenai menyelesaikan masalah dan meningkatkan kehidupan orang ramai, cuba memahami bagaimana orang berkelakuan, dan di Sekolah Ekonomi UFM, kerjaya telah direka untuk memahami fenomena yang kompleks, dari prinsip etika, undang-undang dan ekonomi yang menyokong masyarakat yang bebas dan bertanggungjawab.

第一，我已经失去了但是之后了解和处理现在我做一点点的利润78美元迄今为止，除了我已经意识到外汇交易是良好的收入和我试图了解更多关于外汇交易通过自己的神话般的服务。
Pada awalnya, saya telah kehilangan tetapi selepas belajar dan berurusan sekarang saya membuat sedikit keuntungan$ 78 setakat ini, Selain aku telah sedar tukaran perdagangan adalah baik untuk mendapatkan dan aku mencoba belajar lebih banyak tentang tukaran berdagang dengan mereka perkhidmatan yang hebat.

最近的一项研究发表在欧洲预防心脏病杂志审查了从46池中选出的658研究，该研究考察了站立而不是坐着对能量消耗的影响，试图了解从旋转椅上起床的真正益处。
Sebuah studi terbaru yang dipublikasikan di European Journal of Preventive Cardiology meninjau studi 46, memilih keluar dari genangan 658, yang melihat efek berdiri, daripada duduk, pada pengeluaran energi dalam usaha untuk memahami betapa menguntungkannya bangun dari kursi putar itu.