在 中文 中使用 试图解决 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
试图解决这个问题是否可以在一个合理的价格得到舒适的房间。
Mencoba memecahkan masalah, apakah mungkin mendapatkan kamar yang nyaman dengan harga layak.".美国和加拿大官员周三举行会晤，试图解决分歧，并确保未来的贸易协议。
Hari ini pejabat AS dan Kanada akan bertemu untuk mencoba menyelesaikan perbedaan dan menjamin kesepakatan perdagangan di masa depan.世界20个最大经济体的财政部长齐聚巴黎，试图解决欧洲的债务危机。
Para menteri keuangan dari 20 ekonomi terbesar di dunia bertemu di Paris untuk berusaha mengatasi krisis utang Eropa yang mengancam menjerumuskan perekonomian dunia ke dalam resesi lagi.Autralian人权律师和小组成员ChristopherSidoti表示，没有证据表明缅甸正试图解决危机或缓解难民的安全返回。
Pengacara hak asasi manusia Autralian dan anggota panel Christopher Sidoti mengatakan mereka tidak melihat bukti bahwa Myanmar sedang berusaha menyelesaikan krisis atau meredakan kembalinya pengungsi yang aman.根据WTO规则，华盛顿有60天时间试图解决最新的争议。
Di bawah aturan WTO, Washington memiliki 60 hari untuk mencoba menyelesaikan perselisihan terbaru.根据世贸组织规则，美国有60天时间试图解决这一最新争端。
Di bawah aturan WTO, Washington memiliki 60 hari untuk mencoba menyelesaikan perselisihan terbaru.除了这些论坛，火星降落伞专家将在下个月举办研讨会，试图解决这些问题。
Selain forum-forum itu, spesialis parasut Mars akan bertemu di sebuah lokakarya bulan depan dalam upaya untuk memperbaiki masalah.但是，自发布几十年后，几位不同的作家试图解决破译它的任务。
Namun, selama beberapa dekade sejak dirilis, beberapa penulis yang berbeda telah mencoba untuk mengatasi tugas mengartikannya.在能源研究课程中完成EMBA课程的学生可能期望收集解决问题的能力，试图解决能源管理方面的挑战。
Siswa yang 但是，毫无疑问，使用减少女性对这一传统上男性职业的贡献的语言会使服务本身试图解决的不平等现象长期存在。
Namun tidak ada keraguan bahwa menggunakan bahasa 那是因为，在最后的分析中，我们自己是自然的一部分，因此是我们试图解决的奥秘的一部分。
Dan itu karena, dalam analisis terakhir, kita sendiri manusia adalah bagian dari misteri yang kita coba pecahkan.创新是由试图解决生产问题，从经验中学习，寻找新的，更好的做事方法，从新兴市场获利，或有时只是为了满足好奇心创建。
Inovasi dibuat dengan mencoba untuk memecahkan masalah produksi dan belajar dari pengalaman, menemukan cara baru dan lebih baik dalam melakukan sesuatu, keuntungan dari pasar baru, atau kadang-kadang hanya 在花几个月时间试图解决我们的分歧之后，三星在一系列的邮件和谈判中明确表示，关于此前协议的含义，我们存在根本性分歧。
Setelah menghabiskan waktu sebulan berusaha untuk menyelesaikan perselisihan kami, Samsung telah memeperjelas dalam serangkaian surat dan diskusi bahwa kita memiliki perbedaan mengenai arti dari kontrak kami.这个小像素是在一个地方离家很远，想回到你家的安全，帮助，试图解决这一难题是动态的在游戏中你必须移动[…].
Pixel kecil ini berada di tempat yang jauh dari rumah dan ingin kembali ke keamanan rumah Anda, membantu, mencoba untuk memecahkan teka-teki yang dinamis dalam permainan Anda harus memindahkan[].ALAMAU2015年将从3月18日至22日，2015年青年领袖试图解决，在激烈的头脑风暴和谈判，一些大陆上运行时间最长的，最复杂的问题5天举行。
ALAMAU 2015 akan diselenggarakan dari 18- 22 Maret 2015 pemimpin muda berusaha untuk menyelesaikan, dalam lima hari brainstorming dan negosiasi intens, beberapa isu terpanjang dan paling rumit di benua itu.事实上，纵观历史，伟大的先知，教师，大师，大师，修行者，圣人各种已经出现，并试图解决生活中的问题。
Sepanjang sejarah, pada kenyataannya, nabi besar, guru, master, guru, yogi, orang kudus dari segala macam telah muncul dan mencoba untuk memecahkan masalah kehidupan.因为你的大脑在不同的主题上徘徊,在过去、现在和未来之间,你的头脑将会与你试图解决的问题尤里卡!
Karena pikiran Anda mengembara baik secara kontekstual( pada subjek yang berbeda) dan sementara antara masa lalu, sekarang, dan masa depan, otak Anda akan membuat koneksi yang jauh dan berbeda terkait dengan masalah yang Anda coba selesaikan( eureka!)!AMD是否会在安全性方面保持这种领先还有待观察，因为英特尔试图解决所有Spectre问题并改善其在消费者中的形象，但至少目前看来，AMD似乎处于领先地位。
Apakah AMD akan mempertahankan langkah ini dalam hal keamanan masih harus dilihat, karena Intel mencoba untuk menyelesaikan semua masalah Specter dan meningkatkan citranya di antara konsumen, tetapi setidaknya Polkadot试图解决以下问题:交互性：Polkadot旨在使应用程序和智能合约在一个区块链上无缝地与其他链上的数据和资产进行交易。
Pada tingkat tinggi, Polkadot berupaya untuk memecahkan masalah berikut: Interoperabilitas: Polkadot ini dirancang 双方的谈判人员用了两天时间通过电话进行谈判，试图解决美国厂商进入加拿大封闭的奶品市场以及美国的关税等一系列棘手问题。
Perunding dari kedua belah pihak menghabiskan dua hari berbicara melalui telepon saat mereka mencoba menyelesaikan berbagai masalah sulit seperti akses ke pasar susu Kanada dan tarif AS.
