诱人 - 翻译成印度尼西亚

• menggoda
• menarik
• memikat
• yang menggiurkan

在 中文 中使用 诱人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

挂钩的价格非常诱人，因为用户只需要拿出4,849,000卢比来弥补价格。
Harga yang dipatok pun lumayan menggiurkan karena pengguna hanya perlu mengeluarkan kocek Rp 4,849 juta saja untuk menebusnya.

当然，帮助F1变得更好（的工作）很诱人。
Tentu, membantu F1 agar dapat ke kondisi yang lebih baik, menjadi hal yang menarik bagi saya.

地点：Estelle（一家酒吧，后面有一个酒吧和诱人的花园）;
Tempat: Estelle( restoran dengan bar dan taman yang menarik di belakang);

虽然非常诱人，但该中心是海岸上“最热门”的旅游景点，是一个美丽的地方，非常适合晚间散步，旅游，购物，迪斯科舞厅和其他娱乐活动。
Meskipun sangat menggoda, pusat ini adalah titik wisata" terpanas" di pantai, tempat yang indah, ideal untuk jalan-jalan sore hari, wisata, belanja, diskotik, dan hiburan lainnya.

为了提供更加诱人的休闲氛围，酒店已计划从2017年5月至8月对客房、餐厅、酒吧和洗衣房进行翻修施工。
Untuk menciptakan suasana lebih menarik untuk bersantai, hotel ini merencanakan renovasi yang mencakup kamar, restoran, bar, dan ruang penatu dari bulan Mei hingga Agustus 2017.

用数十亿条个人数据完全放弃数据安全性是很诱人的-社会安全号码，信用卡，家庭住址，电话号码，密码等等-突破和近年来被盗。
Sangat menggoda untuk menyerah pada keamanan data sama sekali, dengan semua miliaran keping data pribadi- nomor Jaminan Sosial, kartu kredit, alamat rumah, nomor telepon, kata sandi, dan banyak lagi lainnya- dilanggar dan dicuri dalam beberapa tahun terakhir.

拥有经典的、清晨最爱的以及特别的亚洲菜品，我们诱人的自助早餐为酒店客人提供多种口味和饮食风格的菜品，包括欧洲、中国、日本、越南、穆斯林和泰国各式风味的食物。
Menampilkan hidangan favorit klasik di awal pagi dan hidangan khas Asia, sarapan prasmanan kami yang memikat melayani semua jenis selera dan diet, melayani tamu hotel berbagai macam makanan Eropa, Cina, Jepang, Vietnam, dan Thailand.

用数十亿条个人数据完全放弃数据安全性是很诱人的-社会安全号码，信用卡，家庭住址，电话号码，密码等等-突破近年来被盗。
Sangat menggoda untuk menyerah pada keamanan data sama sekali, dengan semua miliaran keping data pribadi- Nomor Jaminan Sosial, kartu kredit, alamat rumah, nomor telepon, kata sandi dan banyak lagi- dilanggar serta dicuri dalam beberapa tahun terakhir.

波音向以色列提供了一个同样诱人的方案：一个由25架新型F-15战机组成的中队，外加KC-46加油机和先进的运输直升机。
Sementara Boeing menawarkan kepada Israel paket yang tidak kalah menarik: satu skuadron yang terdiri dari 25 pesawat F-15 baru, ditambah pesawat pengisian bahan bakar udara yang dikembangkan untuk Angkatan Udara Amerika dan helikopter transportasi canggih.

用数十亿条个人数据完全放弃数据安全性是很诱人的-社会安全号码，信用卡，家庭住址，电话号码，密码等等-突破和近年来被盗。
Sangat menggoda untuk menyerah dengan keamanan data semuanya, dengan miliaran data pribadi- nomor jaminan sosial, kartu kredit, alamat rumah, nomor ponsel, kata sandi dan lainnya-[ dibobol] dan dicuri dalam beberapa tahun terakhir.

AMOLED显示屏提供了诱人的效果，具有良好的对比度和视角，而其电池可以轻松持续一天或更长时间，相机带来的良好照明也不会令您失望。
Layar AMOLED menawarkan hasil memikat dengan rasio kontras dan sudut pandang yang baik sedangkan baterainya dapat dengan mudah bertahan hingga satu hari lebih, serta hasil kamera dalam pencahayaan yang baik tidak akan mengecewakan.

寻找暗物质-似乎构成了宇宙中大部分物质的东西，但对我们来说是不可见的-充满了新的想法，诱人的暗示，以及令人难以置信的高级实验。
Pencarian materi gelap- hal-hal yang tampaknya membentuk sebagian besar massa di Semesta, tetapi yang tidak terlihat oleh kita- sarat dengan ide-ide baru, petunjuk yang menggiurkan, dan eksperimen yang sangat canggih.

我们仍相信，苹果股价将不仅仅得益于即将到来的iPhone周期，还得益于该公司的资本分配计划、诱人估值以及创新潜力，”White在客户报告中写道。
Kami terus percaya bahwa saham Apple tidak hanya akan mendapatkan keuntungan dari siklus iPhone terbaru, tetapi juga inisiatif distribusi modal perusahaan, valuasi menarik dan inovasi baru yang potensial," kata White.

这个技巧娴熟的『谎言之父』(若望福音8:44)的策略恰恰是拟态,这种狡猾而危险的诱惑方式,用虚假和诱人的论据将其引入内心。
Strategi dari bapa segala dusta yang cerdik ini( Yoh 8: 44) meniru bentuk rayuan licik dan jahat yang merasuk ke dalam hati dengan argumen-argumen palsu dan memikat.

一些人发现运动减少了他们的饥饿感和吃诱人食物的欲望，而其他参与者则不想通过吃诱人的食物来“取消他们的好工作”。
Sesetengah mendapati bahawa senaman mengurangkan kelaparan dan keinginan untuk makan makanan yang menggoda, sementara peserta lain tidak mahu" membatalkan kerja yang baik" dengan makan makanan yang menggoda.

团队工作，以创建一个容易使用的平台，在结合有广泛的选择的教育资源开发的交易平台，既功能专业交易者以及简单和诱人的新手人是刚刚起步。
Tim yang bekerja untuk membuat platform yang mudah digunakan dalam kombinasi dengan pilihan yang luas dari sumber daya pendidikan untuk mengembangkan sebuah platform trading yang baik fungsional untuk para trader profesional serta sederhana dan menarik untuk pemula yang baru mulai keluar.

从那时起，寻找高温超导体的努力在两个关键方面发生了转变:材料科学家意识到，较轻的元素为超导提供了诱人的可能性。
Sejak itu, perburuan superkonduktor hangat telah bergeser dalam dua cara utama: Ilmuwan material menyadari bahwa elemen yang lebih ringan menawarkan kemungkinan yang menggiurkan untuk superkonduksi.

星期一，星期二，星期三和星期天，这个屋顶酒吧转变成一个露天晚会弥漫着现场音乐演奏会，时髦的鸡尾酒和认真诱人的气息。
Pada hari Senin, Selasa, Rabu dan Minggu, atap bar ini berubah menjadi malam terbuka diisi dengan sesi live music, sassy koktail dan suasana serius memikat.

尽管耶稣，在这个征途上的盲目，许多治疗方法，哑巴，瘸子，致残，和许多其他人，法利赛人和撒都该人问他从天上的迹象，诱人的他。
Terlepas dari banyak obat yang dilakukan oleh Yesus, selama perjalanan ini, pada buta, orang bisu, lumpuh, cacat, dan pada banyak orang lain, orang-orang Farisi dan Saduki meminta Nya untuk tanda dari langit, menggoda Nya.

你当然可以要求任何你喜欢的价格，但如果你不产生谁是适合于您的支付价格的任何客户端，在场边为护航不再诱人。
Anda pasti bisa menuntut harga yang Anda suka, namun jika Anda tidak menghasilkan apapun klien yang setuju untuk membayar harga Anda, sampingan sebagai pendamping tidak lagi menarik.