贪污 - 翻译成印度尼西亚

• korupsi
• penggelapan

在 中文 中使用 贪污 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在取得各种进步中，我们还要面对其他各种挑战，比如贪污、贫富差距，以及营造有质量的就业机会，确保粮食充足和提高人力资源素质等问题。
Di tengah berbagai kemajuan, kita masih bergulat mengatasi tantangan lain, seperti korupsi, ketimpangan kemakmuran, kemiskinan, penyediaan lapangan kerja berkualitas, kecukupan dan akses terhadap pangan, serta kualitas sumber daya manusia.

我们定期进行审计，以监督合规性，并减少公司因员工犯罪行为而遭受的损失，例如贪污，盗窃，内幕交易和其他可能在公司环境中发生的违规行为。
Kami melakukan audit secara teratur untuk memantau kepatuhan dan untuk mengurangi kerugian perusahaan yang disebabkan tindak pidana oleh karyawan, seperti penggelapan, pencurian, insider trading, dan pelanggaran lainnya yang dapat terjadi di lingkungan perusahaan.

兄弟会还敦促埃及政府打击贪污，审判腐败官员，并警告说如果他们不迅速行动，“稳定可能不会持久”。
Persaudaraan juga mendesak pemerintah Mesir agar menumpas korupsi dan mengadili pejabat-pejabat yang korupsi, dan memperingatkan bahwa kalau pemerintah tidak bertindak dengan cepat, kestabilan mungkin tidak akan berlangsung lama.

他的兄弟图尔基．本．阿卜杜拉亲王（PrinceTurkibinAbdullah）的利雅得州长职务也被罢免，他被控在利雅德地铁计划中贪污，并利用他的影响力向自己名下的公司提供合约。
Pangeran Turki bin Abdullah yang juga dicopot dari jabatan Gubernur Riyadh dituduh melakukan korupsi di proyek Metro Riyadh dan memanfaatkan pengaruhnya untuk memperkaya dirinya sendiri dengan memberikan kontrak pengerjaan kepada perusahaan miliknya.

SDN名单是美国政府用以制裁全世界涉嫌犯罪、贪污、恐怖活动和重大人权侵害人员的工具。
Daftar SDN ini pada umumnya digunakan oleh pemerintah AS untuk menjatuhkan sanksi bagi para pelaku dari seluruh belahan dunia yang terlibat dalam kegiatan kriminal, korupsi, terorisme, dan pelanggaran hak asasi manusia berat.

纳吉先生，他的家人和几个盟友被指控贪污巨额据称用于购买从艺术品到全球高端房地产的所有东西。
Najib, anggota keluarganya dan beberapa orang-orang dekatnya dituduh menggelapkan uang dalam jumlah besar yang diduga digunakan untuk membeli berbagai hal, mulai dari karya seni hingga real estate kelas atas di seluruh dunia.

一个全球已达成协议的金融问题就是需要关闭离岸银行这个避风港--离岸银行的存在主要是为了避税漏税、洗钱和贪污。
Satu persoalan keuangan yang sudah ada kesepakatan globalnya adalah perlunya menutup bank-bank lepas pantai tempat berlabuhnya simpanan para pengemplang pajak, pencuci uang, dan koruptor.

年代，布哈里作为尼日利亚军事独裁者的短暂时间里，他曾打击贪污，而且被认为是一个不为回扣所动的人。
Selama memerintah singkat sebagai diktator militer Nigeria pada tahun-tahun 1980- an, ia melakukan penindakan terhadap korupsi, dan dipandang sebagai seseorang yang tidak mudah tergiur dengan uang sogok.

托马斯说，为了吸引更多中国投资，为中国投资者创建良好的投资环境，印尼政府将继续大力采取措施，取消妨碍商业活动的不合理规定、消除贪污并精简投资流程等。
Thomas mengatakan pula, untuk menarik lebih banyak investasi dari Tiongkok dan untuk menciptakan iklim investasi yang lebih baik bagi investor Tiongkok, pemerintah Indonesia akan terus mengambil berbagai langkah, membatalkan peraturan tak rasional yang menghalangi aktivitas bisnis, memberantas korupsi dan menyederhanakan prosedur investasi.

黑帮常洙（张永seok），在康侦探（YeoHyeon-soo）手下用隐藏的摄像头拍摄汽车旅馆的视频，康侦探（YeoHyeon-soo）贪污受贿，向Tae-joo借钱赌博，但不能及时还钱。
Gangster Chang-soo( Jang Yong-seok) yang membuat video dari motel menggunakan kamera tersembunyi di bawah Detektif Kang( Yeo Hyeon-soo) yang melakukan korupsi, meminjam uang dari Tae-joo untuk berjudi dengan tetapi tidak dapat membayar kembali dalam waktu.

有迹象显示贪污。
Ada indikasi terjadi korupsi.

他被查出贪污。
Pamannya ketahuan korupsi.

至少我们不会贪污。
Kami tidak akan korupsi.

我何须贪污.
Mengapa Harus Korupsi.

贪污犯成最大赢家.
Korupsi Jadi Pemenang Utama.

没有贪污那么多.
Tidak banyak korupsi.

贪污的罪业超过偷盗.
Korupsi ebih baik dibanding mencuri.

那贪污就是抢劫。
Korupsi itu adalah mencuri.

有什么证据证明贪污.
Memberikan bukti-bukti adanya korupsi.

贪污非常严重。
Korupsi sangat merusak.