足够的食物 - 翻译成印度尼西亚

• cukup makanan
• kecukupan pangan

在 中文 中使用 足够的食物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

除了头顶上的屋顶和足够的食物，事情只是娱乐，不要与生活必需品混淆。
Terlepas dari atap di atas kepala Anda dan cukup untuk makan, segala sesuatunya hanya hiburan, jangan dikelirukan dengan kebutuhan.

由于税收和其他虐待，他们没有足够的食物和牛忍受即将到来的冬季。
Karena over-perpajakan dan penganiayaan lainnya, mereka tidak memiliki cukup makanan dan ternak untuk bertahan musim dingin mendatang.

我认为他们有足够的食物可供饱腹，也有大量现金可用于吸毒和酗酒”。
Saya pikir ada banyak makanan yang tersedia untuk mereka, jadi banyak uang yang mereka peroleh dihabiskan untuk narkoba dan alkohol.

为了找到足够的牲畜食物，他与他的侄儿分开了。
Agar dapat menemukan makanan yang cukup buat ternak mereka, ia dan keponakannya berpisah.

首先是我们不能为每个人生产足够的食物-根据世界粮食计划署，821m人今天处于饥饿的边缘。
Yang pertama adalah bahwa kita tidak dapat menghasilkan makanan yang cukup untuk semua orang- menurut Program Pangan Dunia ada Orang 821 m di ambang kelaparan hari ini.

例如，我们可能会担心有足够的食物我们的孩子，我们也可以采取必要的行动，以获得他们所需要的食物。
Sebagai contoh, kita mungkin bimbang tentang anak-anak kita yang cukup untuk makan, atau kita boleh mengambil tindakan yang diperlukan untuk mendapatkan makanan yang mereka perlukan.

如果你的孩子不吃均衡的饮食或不吃足够的食物，你可能想考虑一个补充。
Jika anak Anda tidak makan diet seimbang atau tidak cukup makan makanan ini, Anda mungkin ingin mempertimbangkan suplemen.

火山喷发给人类带来的最大威胁之一是饥荒，漫长的火山冬季很可能会让人类无法获得足够的食物来供养当下人口。
Salah satu ancaman terbesar dari letusan itu adalah kelaparan, dan musim dingin vulkanik bisa menghambat peradaban memiliki makanan yang cukup untuk jumlah penduduk sekarang.

岛上的游客中心仅供应茶和咖啡，因此要带上足够的食物。
Pusat pengunjung di pulau ini hanya menyediakan teh dan kopi, jadi siapkan makanan yang banyak.

联合国补充说，该国有680万人没有足够的食物，完全依赖外来援助。
Badan dunia mengatakan bahwa 6,8 juta, yang berarti hampir satu dari empat orang, tidak memiliki cukup makanan dan bergantung sepenuhnya pada bantuan luar.

我是个单亲母亲，作为一名护士和工资只是足够的食物，这样的儿子帮助把我的父母。
Saya seorang ibu tunggal, yang bekerja sebagai perawat dan gaji itu hanya cukup untuk makanan, sehingga anak membantu orang tua saya.

火山爆发可能造成的最大威胁之一是饥饿，由于长时间的火山冬季可能会禁止文明为现有人口提供足够的食物。
Salah satu ancaman terbesar dari letusan itu adalah kelaparan, dan musim dingin vulkanik bisa menghambat peradaban memiliki makanan yang cukup untuk jumlah penduduk sekarang.

我是个单亲母亲，作为一名护士和工资只是足够的食物，这样的儿子帮助把我的父母。
Aku seorang ibu tunggal, bekerja sebagai perawat dan gaji hanya cukup untuk makanan, jadi anak membantu untuk meletakkan orang tua saya.

它告诉我们，我们在一个肥沃、富水的环境中是安全的，在零度以上，有足够的食物生存。
Ini memberi tahu kita bahwa kita aman di lingkungan subur, kaya air, di atas suhu beku, dan dengan cukup makanan untuk bertahan hidup.

香蕉是世界上最受欢迎的水果，到2050年全球人口将达到100亿，压力越来越大，以生产足够的食物。
Pisang adalah buah paling popular di dunia, dan dengan populasi global mencapai 10 miliar pada 2050, tekanan untuk menghasilkan makanan yang cukup pun meningkat.

我了解农作物转向燃料的恐惧，而不是食物，但是反正也有足够的食物。
Saya faham ketakutan tanaman yang menjadi bahan bakar bukan makanan, tetapi ada makanan yang cukup.

联合国补充说，该国有680万人没有足够的食物，完全依赖外来援助。
PBB juga menekankan bahwa 6,8 juta orang, yang berarti hampir satu dari empat orang, tidak memiliki cukup makanan dan bergantung sepenuhnya pada bantuan luar.

这个慈善组织说，大部分流离失所的民众很可能在难民营停留数月甚至数年，那里的条件“恶劣，没有足够的食物、水或药物”。
Badan amal itu mengatakan, umumnya pengungsi akan tinggal selama berbulan-bulan atau bahkan bertahun-tahun dalam kamp-kamp, yang kondisinya" menyedihkan dan keluarga-keluarga tidak memiliki cukup makanan, air atau obat-obatan.".

但现在每天仍会有18000个孩子死亡，死因大多是可预防的疾病，或者仅仅是因为他们无法获得足够的食物。
Tapi 18.000 anak masih meninggal setiap harinya, sebagian besar akibat penyakit yang cara pengobatan dan pencegahannya sudah kita ketahui, atau hanya karena mereka tidak bisa mendapatkan cukup makanan.

但该报告的作者认为，依靠合成农药“只是短期的方案，它有害于当代人和子孙后代获得足够的食物和健康的权利。
Namun, penulis laporan PBB tersebut berpendapat bahwa ketergantungan kita pada pestisida sintetis merupakan sebuah solusi jangka pendek yang melanggar hak generasi saat ini dan masa depan untuk mendapatkan kecukupan pangan dan kesehatan yang baik.