在 中文 中使用 跟著 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
因此，沒有人應注意接吻寶，並相信你跟著這一點。
Oleh karena itu, tidak ada yang harus memperhatikan Pou berciuman dan kepercayaan Anda untuk mengikuti ini.他們不處理自己的兒子，不想他跟著，所謂的保姆。
Mereka tidak berurusan dengan anaknya dan tidak mahu dia untuk mengikuti, yang dikenali sebagai pengasuh.既放出自己的羊來，就在前頭走，羊也跟著他，因為認得他的聲音。
Jika semua dombanya telah dibawanya keluar, ia berjalan di depan mereka dan domba-domba itu mengikuti dia, karena mereka mengenal suaranya.她唯一的夥伴就是出門時跟著的小狗。
Saat itu, satu-satunya 為了確保他們及時新鮮的槍時，它是現成的-他們會願意跟著你到世界的兩端。
Mencoba 他們不處理自己的兒子，不想他跟著，所謂的保姆。
Mereka tidak berurusan dengan anaknya dan tidak ingin dia untuk mengikuti, sehingga disebut pengasuh.但眾人知道了、就跟著他去．耶穌便接待他們、對他們講論神國的道、醫治那些需醫的人.
Tetapi ketika orang-orang mengetahui tentang hal itu, mereka mengikuti Yesus. Ia menerima mereka, lalu berbicara kepada mereka tentang bagaimana Allah memerintah sebagai Raja. Dan Ia juga menyembuhkan orang sakit di antara mereka.她開始懷疑經常出現，丈夫為什麼他的超級英雄服裝，她想跟著發生了什麼事情與她的丈夫，所以她離開了他。
Dia mulai mempertanyakan sering muncul, mengapa suami mengambil kostum superhero-nya, dan ia ingin mengikuti apa yang terjadi dengan suaminya, sehingga ia meninggalkannya.帽匠看了看三月兔──三月兔是同睡鼠手挽著手跟著他进来的──说：“我想是三月十四日开始吃的。
Si Pembuat Topi menatap ke arah si Kelinci Bulan Maret yang tadi mengikutinya masuk ke ruang pengadilan, bergandeng tangan dengan si Tikus Asrama, Kurasa, 14 Maret, jawabnya.Com、OneDrive、WindowsPhone和XboxLIVE的帳戶，這表示您的檔案、相片、聯絡人及設定可以緊緊跟著您到任何裝置。
Com, OneDrive, Windows Phone, dan Xbox LIVE- dan itu artinya, berkas, foto, kontak dan pengaturan Anda dapat mengikuti Anda dengan aman ke setiap perangkat.比如父母講了一件傷心事，孩子明明不知道為什麼傷心，但大人難過，也只能跟著難過了。
Misalnya, orangtua membicarakan sesuatu yang menyedihkan, anak-anak tentu saja tidak tahu mengapa sedih, tapi ketika orang dewasa merasa sedih, anak-anak hanya bisa ikut sedih.凡將財寶送往錫安地的，必在今世獲得ａ繼承產業，他的行為必跟著他，並在來世獲得酬賞。
Dia yang mengirimkan harta benda ke tanah Sion akan menerima awarisan di dunia ini, dan pekerjaannya akan mengikutinya, dan juga pahala di dunia yang akan datang.那些同馬利亞在家裡安慰他的猶太人、見他急忙起來出去、就跟著他．以為他要往墳墓那裡去哭.
Orang-orang Yahudi yang sedang menghibur Maria di rumah, melihat Maria bangun dan cepat-cepat keluar; jadi mereka pergi mengikuti dia, sebab mereka menyangka ia pergi ke kubur untuk menangis.但是，偉大的拉丁人，聖杰羅姆，聖奧古斯丁和聖格里高利大，舉行了相反的意見，並Scholastics作為一個機構跟著他們。
Tapi Latin besar, St. Jerome, St Augustine dan St Gregorius Agung, memegang pandangan berbeda, dan skolastik sebagai tubuh mengikuti mereka.耶穌說、你們進了城、必有人拿著一瓶水迎面而來．你們就跟著他、到他所進的房子裡去.
Yesus menjawab," Pada waktu kalian masuk ke kota, seorang laki-laki yang sedang membawa sebuah kendi berisi air akan bertemu dengan kalian. Ikuti dia ke rumah yang dimasukinya.天使對他說、束上帶子．穿上鞋．他就那樣作．天使又說、披上外衣跟著我來.
Sesudah itu malaikat itu berkata," Pakailah pakaianmu dan ikatlah tali sepatumu." Maka Petrus pun memakai pakaiannya dan mengikat tali sepatunya. Kemudian malaikat itu berkata lagi," Pakailah jubahmu dan ikutlah saya.他穿上了嶄新的衣服，跟著這小姑娘去見那位"小姐"時，忽然發現一個人能接連洗五次澡，也並不是件很難受的事。
Dia mengenakan satu set pakaian yang baru, dan saat ia mengikuti wanita muda untuk menemui The Lady, 米甲的丈夫跟著他、一面走一面哭、直跟到巴戶琳．押尼珥說、你回去罷。帕鐵就回去了.
Tetapi Paltiel terus mengikuti Mikhal sambil menangis. Ketika mereka sampai di kota Bahurim, Abner berkata kepadanya," Sudahlah, pulang sajalah!" Lalu pulanglah Paltiel.墨西哥和墨西哥美國遺產的商品化很快就跟著，今天的狂歡者購買piñatas，墨西哥國旗隨身用品，闊邊帽和服裝，可以轉向進攻.
Komodifikasi warisan Meksiko dan Meksiko Amerika segera menyusul, dan penggemar hari ini membeli piñatas, perlengkapan bendera Meksiko, sombreros dan kostum yang bisa membelok ke arah ofensif.耶穌轉過身來、看見他們跟著、就問他們說、你們要甚麼。他們說、拉比、在那裡住。（拉比繙出來、就是夫子。
Yesus menoleh ke belakang, dan melihat mereka sedang mengikuti Dia. Ia bertanya," Kalian mencari apa?" Jawab mereka," Rabi, di manakah Rabi tinggal?" Kata' Rabi' artinya guru.
