身穿 - 翻译成印度尼西亚

• mengenakan
• berpakaian
• tentang seorang
• memakai

在 中文 中使用 身穿 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，今天的情况大不一样了，街上满是一个个身穿色彩艳丽的时髦衣服的人。
Sekarang hal-hal yang sangat berbeda dan jalan-jalan dipenuhi dengan orang-orang yang mengenakan pakaian modis berwarna cerah.

我看見自己離開身體，我的靈體看上去是那麼不同，如此的美麗，身穿耀眼的白衣。
Saya melihat diri saya keluar dari tubuh saya dan saya terlihat sangat berbeda, begitu indah, dalam pakaian putih menyilaukan yang mempesona.

当返回舞台入口时，我碰到一群偶像，他们围绕着一个身穿深蓝西装的小个子男人。
Saat saya sedang berjalan kembali ke pintu masuk panggung, saya mendapati sebuah lingkaran para idol yang berkumpul mengelilingi seorang pria mungil dalam setelan biru tua.

作为Zuleikha，身穿印度服装，脚踝上挂着铃铛，跳舞的世界神话和传统宝库中的故事和神话，我感到一个普遍的精神出现在这个场景丰富的马赛克。
Sebagai Zuleikha, mengenakan pakaian India dengan lonceng pada pergelangan kakinya, cerita dan mitos yang diambil dari peti harta karun mitos dan tradisi di dunia, saya merasakan semangat universalitas muncul dari mosaik kaya pemandangan itu.

使徒行傳一章11節記載：當他們定睛望天的時候，有兩個身穿白衣的天使，站在他們旁邊說：「加利利人哪，你們為什麼站著望天呢？?
Para rasul akan menatap ke langit lalu berdirilah dua orang yang berpakaian putih dekat mereka dan berkata kepada mereka," Hai orang-orang Galilea, mengapakah kamu berdiri melihat ke langit?

一名法新社摄影记者表示，一些警察头带头盔、身穿防弹背心，在靠近克里姆林宫的莫斯科市中心，将抗议人士一一逮捕。
Seorang fotografer AFP mengatakan polisi, beberapa mengenakan helm dan rompi anti peluru, mengangkat para pemrotes satu per satu di pusat kota Moskow dekat Kremlin.

年，埃及政府计划在苏伊士运河制作一座灯塔，巴托尔迪便规划出一尊身穿长袍、手持火炬的巨型农妇雕像，名为“埃及给亚洲带来光亮”。
Ketika pemerintah Mesir membuat proposal pada 1869 untuk membangun sebuah mercusuar bagi Terusan Suez, Bartholdi merancang sebuah patung besar tentang seorang perempuan berjubah yang memegang obor, yang disebut" Mesir( atau Kemajuan) Membawa Cahaya ke Asia.".

与此同时，迪亚拉省官员说，身穿伊拉克军服的逊尼派激进分子强迫伊朗边境附近的库尔德族村民们离开家园，并且杀害了其中15人。
Sementara itu, pejabat di provinsi Diyala mengatakan para militan Suni yang berpakaian seragam angkatan darat Irak memaksa warga desa suku Kurdi keluar dari rumah mereka di dekat perbatasan Iran, dan membunuh 15 orang di antaranya.

亚兹姆回忆说：“当我们拜访他的时候，他对我们表示‘一个身穿全白衣物的男子每晚都敲我家的门，但我看不清他，因为他的脸庞是如此明亮而有光泽。
Pria ini mengatakan kesaksiannya kepada kamu saat kamu mengunjungi dia. Katanya, Seorang pria yang mengenakan pakaian putih mengetuk pintu rumahku setiap malam dan aku tak bisa memandangnya karena wakahnya sangat mengkilap dan terang.

祂上升時，他們都定睛望著天空，忽然有兩個身穿白衣的人站在他們身旁，11說：「加利利人啊！?
Ketika mereka( pengikut Yesus) sedang menatap ke langit waktu Ia naik itu, tiba-tiba berdirilah dua orang yang berpakaian putih dekat mereka, dan berkata," Hai orang-orang Galilea, mengapakah kamu berdiri melihat ke langit?

北約官員說，一名身穿阿富汗國民軍制服的人，星期三晚間在阿富汗南部某基地開槍打死三名澳大利亞軍人。
Para pejabat NATO mengatakan seseorang yang mengenakan seragam Tentara Nasional Afghanistan menembak-mati tiga orang tentara Rabu malam di sebuah pangkalan di Afghanistan selatan.

最糟糕的是，没有人意识到，你是什么样的感受，我身穿智利的7号球衣，这意味着很大的责任，对于那些记者和不了解真相的坏人，我很遗憾。
Dan yang terburuk, bahwa tidak ada yang menyadari bagaimana hal itu membuat Anda merasa Saya memakai nomor tujuh Chile dan ini adalah tanggung jawab besar, oleh karena itu saya menyesal bahwa wartawan dan orang jahat mengkritik tanpa mengetahui.

与此同时，迪亚拉省官员说，身穿伊拉克军服的逊尼派激进分子强迫伊朗边境附近的库尔德族村民们离开家园，并且杀害了其中15人。
Sementara itu, pejabat di provinsi Diyala mengatakan militan Suni yang berpakaian seragam tentara Irak memaksa penduduk Kurdi keluar dari rumah mereka dekat perbatasan Iran dan menewaskan 15 dari mereka.

这位假飞行员告诉警方，他在曼谷弄到了汉莎航空的飞行员制服和工作证，并且很喜欢拍摄自己身穿各种制服的油管和抖音视频。
Pilot palsu mengatakan kepada polisi bahwa ia telah memperoleh seragam pilot Lufthansa dan kartu identitas di Bangkok, dan bahwa ia gemar merekam video YouTube dan TikTok tentang dirinya mengenakan berbagai seragam.

一名女子康納利約會，朱莉漢密爾頓承認，她被蘇格蘭人擊退，直到她看到他身穿短裙，於是她聲稱自己是她見過的最美麗的東西。
Seorang perempuan Connery bertarikh, Julie Hamilton, mengakui bahawa dia ditangkis oleh orang Scotsman sehingga dia melihatnya memakai kilt, yang mana dia mendakwa dia adalah perkara paling indah yang pernah dilihatnya.

接着我们看到巨大的光,那是天主:'有个类似在镜子中看到的在镜前走过的人影',一位身穿白衣的主教,'我们预感到他是教宗'。
Dan kami melihat di dalam sebuah terang yang besar yang adalah Tuhan:' sesuatu yang mirip dengan bagaimana orang orang muncul di cermin ketika mereka melewatinya', seorang Uskup berpakaian putih kami mempunyai kesan bahwa itu adalah Bapa suci'.

俄罗斯电视台的画面显示,三架苏-34战斗机降落在俄罗斯南部的一处军事基地内，飞行员头戴白色头盔、身穿飞行夹克，被欢迎人群簇拥着并被他们抛向空中以庆祝归来。
Stasiun televisi Rusia memperlihatkan tiga pesawat tempur Sukhoi 34 mendarat di sebuah pangkalan udara di bagian selatan Rusia, beberapa pilot yang mengenakan helm dan jaket penerbang disambut oleh para pendukung yang kemudian menggotong mereka beramai-ramai.

然而，如果现在健康的棕色包被的老鼠喂食不好的饮食，那么agouti基因就会重新开启-这也传给了后代，后者身穿黄色外套，肥胖，寿命更短。
Namun, jika tikus yang sekarang sehat dan berlapis coklat diberi makanan yang buruk, gen agouti diaktifkan lagi- dan ini juga diteruskan ke keturunan, yang memakai mantel kuning, obesitas, dan rentang umur yang lebih pendek.

一位司机叙述了一段格外令人不安的故事：2011年夏天，一名身穿外套的女性在石卷火车站附近钻进了他的出租车。
Salah satu pengemudi taksi juga pernah menuturkan kisah yang meresahkan saat musim panas 2011, ketika seorang wanita mengenakan jaket masuk ke dalam taksinya dari dekat Stasiun Ishinomaki di Jepang.

她出现在门口，手里提着一只箱子，头戴一定绿色的帽子，身穿一件从那时起就不曾脱下来的布外衣。
Ketika ia datang, ia berdiri di pintu dengan kopor di tangannya, memakai topi hijau dan jaket katun yang sama, yang tak pernah dilepasnya sejak saat itu.