在 中文 中使用 躲避 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
加里波底1860年代统一意大利时曾在圣马力诺躲避敌人。
Giuseppe Garibaldi yang menyatukan Italia pada tahun 1860 pernah menyembunyikan diri dari musuh di San Marino.上一篇：人的言行怎能躲避神灵的焚烧呢?
若能如此，你便可以躲避故意的罪。
Untuk cara ini, Anda akan melarikan diri dosa yang disengaja.最好的躲避。
特工迈克·班宁被诬陷为企图暗杀总统的刺客，他必须躲避自己供职的机构和联邦调查局的追查，并揭示真正的威胁。
Petugas Secret Service Mike Banning dijebak untuk percobaan pembunuhan Presiden dan harus menghindari agensinya sendiri dan FBI ketika ia mencoba mengungkap ancaman sebenarnya.还有一些理论，条纹可以帮助斑马躲避潜在的掠食者，也可以帮助斑马避免被已知会传播疾病的苍蝇咬伤。
Ada juga teori bahwa garis membantu zebra bersembunyi dari predator potensial, dan juga membantu mereka menghindari digigit oleh lalat yang diketahui menularkan penyakit.翔、躲避障碍、收集香蕉、恶作剧，并打败其他反派，赢取“年度小小兵”的称号！!
Terbang, menghindari rintangan, mengumpulkan pisang, bersikap nakal dan kalahkan penjahat-penjahat lain untuk mendapatkan gelar Minion of The Year!看来，无论我如何努力，真正的满意，躲避我，如果我的工作在过去的生活中犯下的罪行的业债。
Tampaknya tidak peduli seberapa keras saya mencoba, kepuasan sejati menghindari saya seolah-olah saya bekerja off utang karma atas kejahatan yang dilakukan di kehidupan sebelumnya.景況好像人躲避獅子又遇見熊、或是進房屋以手靠牆、就被蛇咬.
Keadaannya seperti orang yang melarikan diri dari singa, tapi bertemu dengan beruang. Atau seperti orang yang pulang ke rumah dan bertopang dengan tangannya ke tembok, lalu dipagut ular.这些人就像蜗牛和海龟，他们躲避外面的世界和人。
Orang-orang seperti itu seperti siput dan kura-kura, mereka bersembunyi dari dunia luar dan manusia.大多数哺乳动物都很高兴地通过怀孕，躲避捕食者和捕获猎物，即使它们的产仔是12只。
Kebanyakan mamalia melewati masa kehamilannya dengan lumayan bahagia, menghindari predator dan menangkap mangsa, bahkan kalau mereka mengirimkan liter 12.佛羅多必須躲避與他們的朋友遠離hobernas國家“夏爾”，由ringvåldnaderna追逐。
Frodo mesti melarikan diri dengan rakan-rakan mereka dari hobernas Negara" Shire", dikejar oleh ringvåldnaderna.在一个后世界末日的世界里，一个家庭被迫生活在沉默中，同时躲避听力超灵敏的怪物。
Dalam dunia pasca-apokaliptik, keluarga dipaksa untuk hidup dalam kesunyian sambil bersembunyi dari monster dengan pendengaran ultra-sensitif.当你看见一个人喝醉了的时候，在你心中默默地说："也许他想躲避某些更不美好的事物。
Kamu melihat seorang laki-laki mabuk katakanlah dalam hatimu, Barangkali dia mencoba lari dari sesuatu yang lebih buruk lagi.但是，回到得到它毫发无损，躲避敌人的飞机，并朝他开枪。
特工迈克·班宁被诬陷为企图暗杀总统的刺客，他必须躲避自己供职的机构和联邦调查局的追查，并揭示真正的威胁。
Agen rahasia Mike Banning dijebak untuk percobaan pembunuhan Presiden dan harus menghindari agensinya sendiri dan FBI ketika ia mencoba mengungkap ancaman sebenarnya.叙利亚部队在靠近土耳其边境的地区扩大对异见人士的镇压，与此同时，越境进入土耳其躲避骚乱的叙利亚人日益增多。
Pasukan Suriah memperluas penumpasan terhadap pemberontak di kawasan dekat perbatasan Turki sementara jumlah warga Suriah yang melarikan diri ke Turki dari kerusuhan makin banyak.由此可知，大卫极为忧虑、害怕、孤独──因为他在洞里躲避鬼附身的王。
Jadi kita tahu Daud mengaku sangat terganggu, takut, dan sendirian- bersembunyi di sebuah gua dari raja yang sedang kerasukan setan itu.但是，回到得到它毫髮無損，躲避敵人的飛機，並朝他開槍。
Tetapi kembali untuk mendapatkannya tanpa cedera, mengelak pesawat musuh dan menembak kepadanya.你能躲避胖猪军队，激光炮塔，TuskenRaider（塔斯肯袭击者）和黑暗力量并一网狂澜获得三颗星星吗？?
Dapatkah Anda menghindari babi Imperial, menara laser, babi Raider tusken, dan sisi gelap dari Force untuk mendapatkan semua tiga bintang?
