在 中文 中使用 软件工程 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
一般来说，有软件工程中的两个专业：应用程序和软件/系统开发。
Secara umum terdapat dua spesialisasi dalam software engineering, yaitu aplikasi dan pengembangan software/ systems.作为一个专业，软件工程有两个主要专业：软件/系统开发和应用的开发。
Secara umum terdapat dua spesialisasi dalam software engineering, yaitu aplikasi dan pengembangan software/ systems.教学中进行谁拥有广泛接触行业，其中不少还活跃在一个研究小组在软件工程专业人才。
Pengajaran dilakukan profesional yang memiliki kontak yang luas 用户不需要下载的补充，也就是说，软件工程与AD环境轻松。
Pengguna tidak perlu men-download tambahan, yaitu, perangkat lunak bekerja dengan lingkungan AD dengan mudah.潜在的兴趣领域包括计算机科学，信息技术和软件工程的标准，但其他感兴趣的领域包括安全，Web和移动应用程序开发，地理信息系统（GIS）等。
Potensi bidang minat termasuk standar ilmu komputer, teknologi informasi dan rekayasa perangkat lunak, tetapi bidang minat lainnya termasuk Keamanan, pengembangan aplikasi Web dan Mobile, Sistem Informasi Geografis( SIG) dan lain-lain.弗劳恩霍夫实验软件工程IESE商学院提供了一个独特的兼职硕士课程这主要是因为受距离和国际研究中心（DISC）一个远程学习计划运行。
Fraunhofer Institute for Experimental Software Engineering IESE menawarkan kursus separuh masa yang unik Sarjana yang terutamanya dijalankan sebagai program pembelajaran jarak jauh oleh jarak dan Pusat Pengajian Antarabangsa( DISC) daripada.软件工程是一个2年的硕士课程，旨在为学生提供先进的软件工程和管理技能，以及专业技能的两个主要应用领域：企业系统和嵌入式实时系统。
Rekayasa Perangkat Lunak adalah program Master 2 tahun yang bertujuan menyediakan siswa dengan rekayasa perangkat lunak dan keterampilan manajemen canggih, serta keterampilan khusus dalam dua domain aplikasi utama: sistem perusahaan dan embedded system real-time.正如微软的ChrisBishop所言，软件工程正在从基于逻辑的手工代码转向基于概率和不确定性的机器学习模型。
Sebagaimana Chris Bishop( Microsoft) berkata, software engineering sedang bergerak dari kode buatan tangan berbasis logik ke model pembelajaran mesin berbasis probabilitas dan ketidakpastian.该方案融合在工业管理，企业融资，软件工程研究，并以独特的方式应用数学，提供了一个非常强大的知识相结合。
Program ini menggabungkan studi dalam manajemen industri, keuangan perusahaan, rekayasa perangkat lunak, dan matematika terapan dengan cara yang unik, memberikan kombinasi yang sangat kuat dari pengetahuan.正如微软的克里斯·比肖普所说，软件工程正在从基于逻辑的人工编程，转移到基于概率和不确定性的机器学习。
Sebagaimana Chris Bishop( Microsoft) berkata, software engineering sedang bergerak dari kode buatan tangan berbasis logik ke model pembelajaran mesin berbasis probabilitas dan ketidakpastian.术语“软件工程”被用在北约会议于1968年首次，其中，工程原理应用到软件开发，提出了作为潜在的解决方案，以软件开发的问题。
Istilah" rekayasa perangkat lunak" digunakan pada konferensi NATO pada tahun 1968 untuk pertama kalinya, di mana, penerapan prinsip-prinsip 服务管理与工程硕士计划针对年轻充满活力的专业人士（28岁-42）有学位，谁在服务管理，信息技术，软件工程或IT管理等领域工作。
Layanan Manajemen 对于ProjectAra计划，Google与NKLabs合作进行电气，机械和软件工程，并与3DSystems合作制造高速3D打印机，以批量生产Ara内骨骼。
Google bekerjasama dengan NK Labs untuk menggarap bagian elektrik, mekanis dan software engineering, termasuk sistem 3 D untuk membuat printer 3 D berkecepatan tinggi dalam memproduksi rangka Project ARA.人工智能技术已经成为技术产业的重要组成部分，帮助解决了计算机科学、软件工程和操作研究中许多具有挑战性的问题。
Dan teknik AI telah menjadi bagian penting dari industri teknologi, membantu memecahkan banyak masalah yang menantang dalam ilmu komputer, rekayasa perangkat lunak, dan riset operasi.攻读应用计算机科学学士学位的学生将选择四种浓度中的一种：生物信息学，计算机游戏设计，地理学或软件工程。
Siswa yang mengejar gelar BS dalam Ilmu Komputer Terapan akan memilih satu dari empat konsentrasi: Bioinformatika, Desain Permainan Komputer, Geografi, atau Rekayasa Perangkat Lunak.大学提供了在下列程序年轻专家和开发工程师高质量的IT教育：软件工程，网络安全，数据科学，和机器人。
Universitas menawarkan pendidikan IT yang berkualitas tinggi untuk spesialis muda dan insinyur pembangunan di program-program berikut: Software Engineering, Cyber Security, Ilmu data, dan Robotika.我们的硕士学位将让你专注于网络或软件工程等领域，并为您提供凭据认可的专业工程师与澳大利亚工程师。
Gelar kami Guru akan memungkinkan Anda untuk mengambil spesialisasi di bidang jaringan atau perangkat lunak rekayasa dan menyediakan Anda dengan mandat untuk akreditasi sebagai insinyur profesional dengan Engineers Australia.计算机游戏开发的专业化集中-除了计算机图形技术-主要是人工智能和智能代理系统，以及在必要的大型游戏项目的开发软件工程技能。
Spesialisasi Komputer Game Development berfokus- terlepas dari teknik komputer grafis- terutama pada kecerdasan buatan dan sistem agen cerdas, serta keterampilan rekayasa perangkat lunak yang diperlukan untuk pengembangan proyek-proyek game berskala besar.彼得发表了大量的文章、专利、以及与数据挖掘、算法设计和软件工程相关的论文，并在许多国际会议上发表过演说。
Peter telah menerbitkan banyak sekali artikel, surat paten dan data yang berkaitan dengan pertambangan, algoritma, dan teknisi perangkat lunak, dan pernah menjadi pembicara di beberapa konferensi internasional.你会学习计算机基础知识，如数据库系统，计算机网络和编程移动到更先进的研究，软件工程，智能系统，网络计算和基于Web的电子商务计算机网络之前。
Anda akan belajar dasar-dasar komputasi seperti sistem database, jaringan komputer dan pemrograman sebelum pindah ke studi lebih maju dalam rekayasa perangkat lunak, sistem cerdas, komputasi internet dan jaringan komputer berbasis web dan e-commerce.
