软银 - 翻译成印度尼西亚

• softbank

在 中文 中使用 软银 的示例及其翻译为 印度尼西亚

软银拥有Sprint的多数股权。
Softbank adalah pemegang saham mayoritas Sprint.

年，他回到日本创立软银。
Pada 1981 dia kembali ke Jepang dan mendirikan Softbank.

软银还承诺将帮助Cohesity扩大在亚洲的业务。
SoftBank juga telah berjanji untuk membantu Cohesity memperluas operasinya di Asia.

宜贷网和软银未立即回复寻求评论的电话和电子邮件。
Yidai dan SoftBank tidak segera membalas panggilan dan email yang meminta komentar.

这还不到软银六个月前报告的账面利润的三分之一。
Angka itu kurang dari sepertiga dari laba yang dilaporkan SoftBank enam bulan lalu.

软银集团还鼓励在其业务活动中采用清洁和安全能源。
The SoftBank Grup juga mendorong penerapan energi bersih dan aman melalui kegiatan usahanya.

此轮融资由Dragoneer、滴滴和软银领投，但GeneralAtlantic也有望参与其中。
Investasi ini dipimpin oleh oleh Dragoneer, Didi dan SoftBank yang juga mengharapkan General Atlantic untuk berpartisipasi.

雅虎日本最初是由雅虎和软银在20世纪90年代末联合成立的。
Yahoo Jepang pada awalnya dibentuk oleh Yahoo dan SoftBank pada akhir 1990- an.

日经表示，软银将利用这些收益进行投资，比如收购外国信息技术公司。
SoftBank akan menggunakan dana tersebut untuk berinvestasi dalam pertumbuhan, seperti membeli perusahaan teknologi informasi asing.

软银并没有公布对当前会计年度的预估，称存在太多不确定性因素。
SoftBank tidak merilis perkiraan untuk tahun bisnis saat ini, mengatakan ada terlalu banyak faktor yang tidak pasti.

年9月，该公司被日本电信巨头软银收购，但总部仍位于英国剑桥。
Pada bulan September 2016 itu diakuisisi oleh raksasa telekomunikasi Jepang Softbank, tetapi tetap berbasis di Cambridge, Inggris.

软银公布其从Uber到WeWork的大量投资出现了5379亿日元的未实现损失。
SoftBank melaporkan 537,9 miliar yen kerugian belum direalisasi dalam sejumlah besar investasi dari Uber ke WeWork.

到目前为止，Grab已从软银及其远景基金筹集了近30亿美元。
Grab telah megumpulkan modal hampir US$ 3 miliar dari SoftBank dan Vision Fund.

如今，软银的大部分资产都集中在成熟的公司，如阿里巴巴，Sprint和雅虎日本。
Kebanyakan saham Softbank ditanamkan di perusahaan yang sudah matang seperti Alibaba, Sprint dan Yahoo Japan.

该条款还限制软银从包括纽约投资公司TigerGlobal在内的其他股东手中购买股票。
Klausul itu juga membatasi pembelian saham SoftBank terhadap pemegang perusahaan lain, termasuk perusahaan investasi New York Tiger Global.

Sprint在2013年7月加入之后，软银集团成为领先的全球运营商，如今拥有超过1亿用户。
Dengan bergabungnya Sprint pada Juli 2013, SoftBank Group menjadi operator global terkemuka dan saat ini memiliki 100 juta konsumen.

软银领导的财团想要从优步员工和早期投资者手上收购至少14%的股份。
Konsorsium yang dipimpin Softbank tersebut bertujuan untuk membeli setidaknya 14% melalui penawaran untuk membeli saham dari karyawan dan investor awal.

年7月，软银收购了Altaba在雅虎日本的部分股权，以增加其对雅虎日本的控制权。
Pada bulan Juli 2018, SoftBank mengakuisisi sebagian saham Altaba di Yahoo Jepang untuk meningkatkan kepemilikannya atas Yahoo Jepang.

一位知情人士透露，软银和包括Dragoneer投资集团在内的其他财团将拥有Uber约17.5%的股份。
SoftBank dan anggota konsorsium lainnya termasuk Dragoneer Investment Group, akan menguasai sekitar 17,5% saham Uber.

包括软银集团（SoftBankGroup）在内的一群投资者正在洽谈投资10亿美元或更多.
Sekelompok investor, termasuk SoftBank Group, sedang dalam pembicaraan untuk menginvestasikan$ 1 miliar atau lebih dalam.