较慢 - 翻译成印度尼西亚

• lambat
• lebih

在 中文 中使用 较慢 的示例及其翻译为 印度尼西亚

尽管当时可用的计算机和网络相对较慢，但在跨大西洋链路上也取得了优于100毫秒的精度，在以太网网络上准确度为几十毫秒。
Meskipun komputer yang relatif lambat dan jaringan yang tersedia pada saat itu, akurasi yang lebih baik dari 100 milidetik biasanya diperoleh pada link mencakup Atlantic, dengan akurasi puluhan milidetik pada Ethernet jaringan.

研究发现，住宅或教室临近机场、铁路或高速公路的孩子，阅读分数较低，认知和语言技能发展较慢。
Penelitian juga menyimpulkan bahwa, anak-anak rumah tangga atau ruang kelas dekat jalur penerbangan pesawat, kereta api atau jalan raya memiliki tingkat baca yang lebih rendah dan lebih lambat dalam perkembangan keterampilan kognitif dan bahasa mereka.

到2001年，他们用了四天时间证明谷歌索引应该采用快速随机存取内存，而非相对较慢的磁盘存储--这一发现颠覆了谷歌的经济理念。
Selama empat hari pada tahun 2001, mereka menunjukkan bahwa indeks Google dapat disimpan menggunakan memori akses acak cepat daripada hard drive yang relatif lambat; Penemuan mereformasi ekonomi perusahaan.

研究还得出结论，暴露在飞机飞行路径，铁路或高速公路附近的家庭或教室的儿童阅读成绩较低，而且他们的认知和语言技能发展较慢。
Penelitian juga menyimpulkan bahwa, anak-anak rumah tangga atau ruang kelas dekat jalur penerbangan pesawat, kereta api atau jalan raya memiliki tingkat baca yang lebih rendah dan lebih lambat dalam perkembangan keterampilan kognitif dan bahasa mereka.

但他们总是会落后几个星期，因为与流行的观点相反跑步对我们的骨头来说是非常好的，但密度适应相对较慢。
Tapi mereka selalu akan berada beberapa minggu di belakang karena bertentangan dengan kepercayaan populer berlari sangat baik untuk tulang kita, namun adaptasi kepadatan relatif lambat.

但是在Ganymede，木星周围的相对较慢移动的等离子体将月球的磁层雕刻成一个长角状的形状，在月球的轨道方向上延伸。
Tapi di Ganymede, plasma yang bergerak relatif lebih lambat di sekitar Jupiter memahat magnetosfer bulan menjadi bentuk seperti tanduk panjang yang membentang di depan bulan ke arah orbitnya.

一项研究表明，婴儿经历了较慢的心脏速率和降低时，被一个成年人谁是从一侧移动或摇晃他们到另一侧举行，他们哭了。
Satu studi menunjukkan bahwa bayi mengalami detak jantung yang lebih lambat dan mengurangi menangis ketika mereka dipeluk oleh orang dewasa yang bergerak atau mengayun mereka dari sisi ke sisi.

当一个细胞中的时钟蛋白峰值达到峰值时，细胞将其传递给较慢的邻居，这些邻居遵循第一个细胞的导联并产生更多的时钟蛋白。
Ketika jumlah protein jam dalam satu sel memuncak, sel berkomunikasi ini dengan tetangganya yang lebih lambat, yang mengikuti timbal sel pertama dan menghasilkan lebih banyak protein jam juga.

在3-8Hz处仍然较慢，你的脑波记录上的theta波告诉我们你要么是快睡着，要么是深度冥想，在那里你退出世界并专注于你所看到的内容。
Masih lebih lambat di 3- 8 Hz, gelombang theta pada rekaman gelombang otak Anda memberi tahu kita bahwa Anda cepat tertidur atau dalam meditasi mendalam, di mana Anda ditarik dari dunia dan fokus pada apa yang Anda lihat di dalam.

肌肉多、脂肪少的人通常具有更高的代谢率，而更多脂肪和较少肌肉的人则通常代谢率较慢。
Orang dengan lebih banyak otot dan sedikit lemak umumnya memiliki tingkat metabolisme yang lebih cepat, sementara orang dengan lemak lebih banyak lemak dan otot yang kurang umumnya memiliki tingkat metabolisme lebih lambat.

在即将到来的情况下，地球和火星都围绕着太阳向相同的方向移动，但较慢的一个-火星-似乎比较快的地球向后移动。
Dalam situasi yang akan datang, Bumi dan Mars bergerak ke arah yang sama di sekitar matahari, tetapi yang lebih lambat- Mars- tampak bergerak mundur dibandingkan dengan yang lebih cepat, Bumi.

这将为您提供完全相同的处理器，具有4GBVRAM的AMDRadeonPro555X显卡，16GB较慢的RAM和一半的SSD存储空间。
Ini memberi Anda prosesor yang sama persis, grafis AMD Radeon Pro 555 X dengan VRAM 4 GB, RAM lebih lambat 16 GB dan setengah ruang penyimpanan SSD.

当您在茂密的热带丛林中穿越一系列乡村寄宿家庭时，您将了解偏远地区的技能，在那里您将发现生活节奏较慢，激发“puravida”生活方式。
Pelajari keterampilan pedalaman negara saat Anda menavigasi melalui hutan tropis yang lebat ke serangkaian homestay pedesaan di mana Anda akan menemukan ritme kehidupan yang lebih lambat yang menginspirasi gaya hidup" pura vida".

然而这将需要一个更小的介质来描述能量，与颗粒在给定的空间较大的号码和一个恒定的时间用于将能量这些颗粒之间的相互作用来描述较慢的传输在更密的空间。
Ini, namun akan membutuhkan media yang lebih kecil untuk menggambarkan energi, dengan angka yang lebih besar dari partikel dalam ruang tertentu dan konstan untuk waktu untuk interaksi antara partikel-partikel ini energi untuk menjelaskan transfer lambat di ruang padat.

一些最早的研究结果表明，步幅较短，手臂摆动较小还有步行较慢的男性和女性往往被视为更脆弱的人（注意这与在个性研究中发现的较老的步行方式的相似性）。
Beberapa temuan awal memperlihatkan bahwa laki-laki dan perempuaan dengan langkah lebih pendek, ayunan lengan yang lebih kecil, dan gaya jalan yang lebih pelan cenderung terlihat lebih rentan( harap diingat kemiripannya dengan gaya berjalan orang yang lebih tua yang ditemukan dalam penelitian sebelumnya).

研究小组还通过结合更真实的模型计算尾流来改进BBO方法-在风吹过涡轮机后产生的机翼速度较慢的区域，类似于船尾的尾流-并测试模型对其他因素，如利率，财政激励和能源生产成本的差异。
Tim peneliti juga meningkatkan pendekatan BBO dengan memasukkan model yang lebih realistis untuk menghitung baling-baling( daerah dengan kecepatan sayap lebih lambat yang dibuat setelah angin bertiup melewati turbin) dan menguji seberapa sensitif model itu terhadap faktor-faktor lain seperti suku bunga, insentif keuangan, dan perbedaan dalam biaya produksi energi.

但是，它的疗效比较慢。
Namun, proses penyembuhannya berjalan lebih lambat.

该药起效较慢，作用时间较长。
Obat jenis ini aksinya lebih lambat dan efeknya lebih panjang.

它发展较慢，并可能变得更严重。
Ini berkembang lebih lambat dan bisa menjadi lebih serius.

生产力较快或较慢的发展；.
Perkembangan kekuatan-kekuatan produksi yang lebih cepat atau lebih lambat;