Namun, siswa dapat mempercepat program mereka atau memperpanjang periode yang lebih lama dari waktu untuk mengakomodasi jadwal dan kebutuhan mereka.
就让它漂到你的想法了一会儿,你会发现它与它静静地坐在时间较长为有效。
Biarkan saja hanyut ke dalam pikiran Anda sejenak, dan Anda akan menemukan seefektif duduk tenang dengan itu untuk waktu yang cukup lama.
当我穿上较长的裙子时,我会觉得我必须达到他们的标准,而且要非常尊严。
Dan saat aku memakai rok yang lebih panjang aku akan merasa bahwa aku harus berbuat sesusai dengan rok itu dan menjadi berwibawa sekali.
这种印刷方法的优点是价格低廉,缺点是印刷工期较长。
Keuntungan dari metode ini pencetakan rendah, kekurangannya adalah periode cetak lebih lama.
与锁不同的是,volatile或atomic变量不能直接用来阻止其他线程干扰较长的代码序列。
Tidak seperti kunci, variabel volatile atau atomic tidak dapat digunakan langsung untuk mencegah thread lain mengganggu urutan kode yang lebih panjang.
维生素E补充剂也被发现可以降低氧化应激,但只有当补充剂服用较长时间并且服用高剂量时(18)。
Suplemen vitamin E juga didapati mengurangkan tekanan oksidatif tetapi hanya apabila suplemen diambil dalam tempoh yang lebih lama dan dos tinggi diambil( 18).
病程可能短暂,1周内即康复;也可较长,并最后导致严重的脑损害或死亡。
Penyakit bisa berlangsung singkat dan pulih dalam waktu 1 minggu, atau bisa juga lebih lama dan menyebabkan kerusakan otak atau bahkan kematian.
您可以使用免费的自动机器翻译,即时结果和短文本的良好质量,但较长的句子不准确。
Anda bisa menggunakan terjemahan mesin otomatis gratis dengan hasil instan dan kualitas bagus pada teks pendek, namun tidak akurat dalam kalimat yang lebih panjang.
使用三脚架几乎是拍摄清晰锐利的烟花照片所必需的,尤其是在使用较长镜头时。
Kehadiran tripod sangat dibutuhkan untuk membidik foto kembang api yang jernih dan tajam, terutama ketika menggunakan lensa yang lebih panjang.
通常可以分辨语音邮件消息和录制的会话之间的区别,因为后者的时间可能较长,并且说“转录不可用”。
Pada umumnya, seseorang dapat membedakan antara pesan suara dan rekaman pembicaraan, karena yang terakhir mungkin dari durasi yang lebih lama dan berkata Transkrip tidak tersedia.
如果你想停留的时间较长或较短的时期给我一个消息,我们可以一起想办法。
Jika Anda ingin tinggal untuk jangka waktu yang lebih pendek atau lebih lama mengirim saya pesan dan kita bisa melakukan sesuatu.
如果用户离开任务较长时间,系统会清除任务中除根Activity以外的所有Activity。
Jika pengguna meninggalkan tugas dalam waktu yang lama, sistem akan menghapus tugas semua aktivitas kecuali aktivitas akar.
你必须争取较长时间为自己的目标,并且可以现在做同样的职业生涯的人和有同样的权利。
Anda harus berjuang untuk waktu yang lama untuk tujuan anda dan sekarang dapat membuat karir yang sama seperti laki-laki dan memiliki hak yang sama.
在工件尺寸较大、生产周期较长、多层焊或化学清洗后又沾污时,常采用机械清理。
Pembersihan mekanik sering digunakan ketika ukuran benda kerja besar, masa produksi panjang, dan kontaminasi terjadi setelah pengelasan multi-layer atau pembersihan kimia.
因为日本移民程序所需时间较长,至少要在入学前6个月完成申请程序。
Karena proses imigrasi Jepang cenderung membutuhkan waktu yang lama, maka perlu untuk melengkapi prosedur aplikasi setidaknya enam bulan sebelum masuk.
如果你头发较长较厚,使用5汤匙;如果你的头发较短较稀薄则使用3到4汤匙。
Jika memiliki rambut yang cukup tebal maka anda minimal menggunakan 5 sendok namun jika rambutnya tipis, Anda hanya perlu menggunakan 3 sampai 4.
尝试限制你的交易,以较长的周期,以避免压力和经济损失。
Cobalah untuk membatasi perdagangan Anda dengan siklus panjang untuk menghindari stres dan kerugian finansial.
鞋子上较厚的皮也要较长时间才能分解,大约需要80年。
Kulit tebal yang ada di sepatu membutuhkan jangka waktu yang sama, mungkin sekitar 80 tahun.
如果爱犬的毛发比较长,需要剪掉,但一定要确保安全。
Jika bulu anjing cukup panjang, Anda mungkin harus memotongnya, namun pastikan untuk melakukannya dengan aman.
作用快,且持续时间较长,注射250mg可维持药效2~4周。
Fungsinya cepat, dan dipertahankan untuk waktu yang lama, injeksi 250 mg dapat mempertahankan kemanjuran selama 2~ 4 minggu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt