还没有结束 - 翻译成印度尼西亚

• belum selesai
• belum berakhir
• belum usai
• belum habis

在 中文 中使用 还没有结束 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们的世界杯之旅还没有结束。
Perjalanan Piala Dunia masih belum berakhir.

老天对他的考验还没有结束。
Tetapi ujian untuknya belumlah berakhir.

AC米兰的噩梦还没有结束。
Sepertinya trend buruk AC Milan masih belum berakhir.

我们需要记住，贸易战还没有结束。
Kita harus camkan bahwa perang dagang belum akan berakhir.

这是一个漫长的一天,它还没有结束。
Ini merupakan tahun yang panjang dan masih belum berakhir.

这是个很好的结果，但比赛还没有结束。
Hasilnya bagus, tapi pertandingan ini belum berakhir.

菲茨杰拉德还说，调查还没有结束。
Erdogan mengatakan bahwa penyelidikan masih belum berakhir.

但是记住，这还没有结束。
Tapi ingat masih belum berakhir.

如果不是，这意味着它还没有结束。
Jika tidak, itu artinya belum di akhir.

范龙佩还说，他相信，虽然欧洲的政府债务危机“还没有结束”，但欧洲已“到达一个转折点”。
Tetapi Herman Van Rompuy juga menyampaikan keyakinannya bahwa meskipun krisis utang pemerintah Eropa belum berakhir, namun benua itu telah mencapai titik balik.

我们还没有结束，所以万一你以为是为了你，茶还有两个健康方面的好处。
Kami belum selesai, jadi jika Anda pikir itu untuk Anda, ada dua manfaat kesehatan lainnya untuk teh.

但一旦网站被启动，该项目还没有结束-你应该准备从用户的反馈，以适应新的网站。
Tetapi setelah situs diluncurkan, proyek belum berakhir- Anda harus siap untuk menanggapi umpan balik dari pengguna yang beradaptasi dengan situs baru.

并享受这样的想法：“我的生活还没有结束，我可以按照自己的方式来弥补自己，并且最好的还没有到来！”.
Dan nikmati pemikiran ini:" Hidupku belum berakhir, aku harus mengatasinya seperti yang kuinginkan, dan yang terbaik belum datang!".

并享受这样的想法：“我的生活还没有结束，我可以按照自己的方式来弥补自己，并且最好的还没有到来！”.
Dan nikmati pemikiran ini:" Kehidupan saya belum selesai, saya dapat membuatnya seperti yang saya mahu, dan yang terbaik belum datang!".

这是我的责任，球队发挥不佳，这使得它更难以在联赛，但比赛还没有结束。
Tim bermain buruk dan ini membuat segalanya semakin sulit di liga tapi kompetisi belum usai.

法国总统萨科齐（NicolasSarkozy）也警告，危机还没有结束。
Nada pesimistis juga datang dari Presiden Prancis Nicolas Sarkozy yang mengungkapkan bahwa krisis belum selesai.

第二，没有人把克里斯蒂亚诺放在角落里(他现在会笑，但会有后果，这还没有结束)。
Kedua, tidak ada yang menempatkan Cristiano di sudut( dia akan tersenyum untuk saat ini, tapi akan ada konsekuensinya dan ini belum berakhir).

您可以去一个房间坐下来阅读剧本，但老实说，它甚至还没有结束。
Kamu bisa pergi dan duduk di sebuah ruangan dan membaca naskahnya, tetapi sejujurnya, naskah itu bahkan belum selesai.

比尔·普雷斯顿先生和泰德·“西奥多”·洛根已经长大了，但他们穿越时空的冒险还没有结束。
Bill S. Preston, Esq. dan Ted Theodore Logan sudah dewasa, tetapi petualangan perjalanan waktu mereka belum berakhir.

对他们来说，这是太多了，比赛还没有结束，选择一个思想的过程。
Bagi mereka itu terlalu banyak, dan permainan belum berakhir, pilih salah satu saja dari pikiran.